編譯

Sinoa

Matoanteny

編譯

1. manangona
2. manova sy mandika teny

Fanononana

• Mandarina

  (Pinyin): biānyì

  (Zhuyin): ㄅㄧㄢ ㄧˋ

• Kantôney (Jyutping): pin¹ jik⁶
• Min Nan (POJ): phian-ia̍k / pian-e̍k / phian-e̍k

---

• Mandarina
  • (Sinoa ara-penitra)⁺
    • Pinyin: biānyì
    • Zhuyin: ㄅㄧㄢ ㄧˋ
    • Gwoyeu Romatzyh: bianyih
    • Tongyong Pinyin: bianyì
    • AAI Sinôlôjika ^(lakile): /pjɛn⁵⁵ i⁵¹/
• Kantôney
  • (Kantôney ara-penitra, Guangzhou)⁺
    • Jyutping: pin¹ jik⁶
    • Yale: pīn yihk
    • Pinyin Kantôney: pin¹ jik⁹
    • Romanizasiona Guangdong: pin¹ yig⁶
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /pʰiːn⁵⁵ jɪk̚²/
• Min Nan
  • (Hokkien: Quanzhou)
    • Pe̍h-ōe-jī: phian-ia̍k
    • Tâi-lô: phian-ia̍k
    • Phofsit Daibuun: phien'iak
    • IPA (Quanzhou): /pʰiɛn³³ iak̚²⁴/
  • (Hokkien: General Taiwanese, Xiamen, Zhangzhou)
    • Pe̍h-ōe-jī: pian-e̍k
    • Tâi-lô: pian-i̍k
    • Phofsit Daibuun: pien'ek
    • IPA (Taipei, Kaohsiung): /piɛn⁴⁴⁻³³ iɪk̚⁴/
    • IPA (Xiamen): /piɛn⁴⁴⁻²² iɪk̚⁴/
    • IPA (Zhangzhou): /piɛn⁴⁴⁻²² iɪk̚¹²¹/
  • (Hokkien: variant in Taiwan)
    • Pe̍h-ōe-jī: phian-e̍k
    • Tâi-lô: phian-i̍k
    • Phofsit Daibuun: phien'ek
    • IPA (Taipei, Kaohsiung): /pʰiɛn⁴⁴⁻³³ iɪk̚⁴/

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 編譯 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Anarana iombonana

編譯

1. fanangonana
2. mpamoaka lahatsoratra-mpandika teny
3. nadika

Fanononana

• Mandarina

  (Pinyin): biānyì

  (Zhuyin): ㄅㄧㄢ ㄧˋ

• Kantôney (Jyutping): pin¹ jik⁶
• Min Nan (POJ): phian-ia̍k / pian-e̍k / phian-e̍k

---

• Mandarina
  • (Sinoa ara-penitra)⁺
    • Pinyin: biānyì
    • Zhuyin: ㄅㄧㄢ ㄧˋ
    • Gwoyeu Romatzyh: bianyih
    • Tongyong Pinyin: bianyì
    • AAI Sinôlôjika ^(lakile): /pjɛn⁵⁵ i⁵¹/
• Kantôney
  • (Kantôney ara-penitra, Guangzhou)⁺
    • Jyutping: pin¹ jik⁶
    • Yale: pīn yihk
    • Pinyin Kantôney: pin¹ jik⁹
    • Romanizasiona Guangdong: pin¹ yig⁶
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /pʰiːn⁵⁵ jɪk̚²/
• Min Nan
  • (Hokkien: Quanzhou)
    • Pe̍h-ōe-jī: phian-ia̍k
    • Tâi-lô: phian-ia̍k
    • Phofsit Daibuun: phien'iak
    • IPA (Quanzhou): /pʰiɛn³³ iak̚²⁴/
  • (Hokkien: General Taiwanese, Xiamen, Zhangzhou)
    • Pe̍h-ōe-jī: pian-e̍k
    • Tâi-lô: pian-i̍k
    • Phofsit Daibuun: pien'ek
    • IPA (Taipei, Kaohsiung): /piɛn⁴⁴⁻³³ iɪk̚⁴/
    • IPA (Xiamen): /piɛn⁴⁴⁻²² iɪk̚⁴/
    • IPA (Zhangzhou): /piɛn⁴⁴⁻²² iɪk̚¹²¹/
  • (Hokkien: variant in Taiwan)
    • Pe̍h-ōe-jī: phian-e̍k
    • Tâi-lô: phian-i̍k
    • Phofsit Daibuun: phien'ek
    • IPA (Taipei, Kaohsiung): /pʰiɛn⁴⁴⁻³³ iɪk̚⁴/

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 編譯 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)