耶和華
Sinoa Ovay
Anarana
耶和華
- Jehovah; ny Tetragrammaton; ny Tompo
Fanononana
- Mandarina
- Kantôney (Jyutping): je4 wo4 waa4
- Hakka (Sixian, PFS): Yâ-fò-fà
- Minbei (KCR): Iǎ-uǎ-uǎ
- Min Dong (BUC): Ià-huò-huà
- Min Nan (POJ): Iâ-hô-hoa
- Mandarina
- (Sinoa ara-penitra, standard in Mainland; variant in Taiwan)+
- Pinyin:
- Zhuyin: ㄧㄝ ㄏㄜˊ ㄏㄨㄚˊ
- Gwoyeu Romatzyh:
ieherhwa
- Tongyong Pinyin:
yehéhuá
- AAI Sinôlôjika (lakile): /jɛ⁵⁵ xɤ³⁵ xwä³⁵/
- (Sinoa ara-penitra, standard in Taiwan)+
- Pinyin:
- Zhuyin: ㄧㄝˊ ㄏㄜˊ ㄏㄨㄚˊ
- Gwoyeu Romatzyh:
yeherhwa
- Tongyong Pinyin:
yéhéhuá
- AAI Sinôlôjika (lakile): /jɛ³⁵ xɤ³⁵ xwä³⁵/
- (Sinoa ara-penitra, standard in Mainland; variant in Taiwan)+
- Kantôney
- (Kantôney ara-penitra, Guangzhou)+
- Jyutping: je4 wo4 waa4
- Yale: yèh wòh wàh
- Pinyin Kantôney: je4 wo4 waa4
- Romanizasiona Guangdong: yé4 wo4 wa4
- AAI sinôlôjika (lakile): /jɛː²¹ wɔː²¹ wäː²¹/
- (Kantôney ara-penitra, Guangzhou)+
- Hakka
- (Sixian Tavaratra, ahitn. Miaoli)
- Pha̍k-fa-sṳ: Yâ-fò-fà
- Rafitra Romanizasiona Hakka Hakka: ia´ foˇ faˇ
- Pinyim Hagfa: ya1 fo2 fa2
- AAI Sinolojika: /i̯a²⁴ fo¹¹ fa¹¹/
- (Sixian Tatsimo, ahitn. Meinong)
- Pha̍k-fa-sṳ: Yâ-fò-fà
- Rafitra Romanizasiona Hakka Hakka: (r)ia´ foˇ faˇ
- Pinyim Hagfa: ya1 fo2 fa2
- AAI Sinolojika: /(j)i̯a²⁴ fo¹¹ fa¹¹/
- (Sixian Tavaratra, ahitn. Miaoli)
- Min Bei
- (Jian'ou)
- Kienning Colloquial Romanized: Iǎ-uǎ-uǎ
- AAI sinôlôjika (lakile): /ia²¹ ua²¹ ua²¹/
- (Jian'ou)
- Min Dong
- (Fuzhou)
- Bàng-uâ-cê: Ià-huò-huà
- AAI sinôlôjika (lakile): /ia⁵³⁻³³ (h-)uo⁵³⁻³³ (h-)ua⁵³/
- (Fuzhou)
- Min Nan
Tsiahy
- Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 耶和華 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)