聖母

Japoney

Anarana

聖母

1. ny Reninay

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 聖母 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Sinoa

Anarana iombonana

聖母

1. Andriamanitra vavy

Fanononana

• Mandarina

  (Pinyin): shèngmǔ

  (Zhuyin): ㄕㄥˋ ㄇㄨˇ

• Kantôney (Jyutping): sing³ mou⁵
• Min Nan

  (Hokkien, POJ): sèng-bió / sèng-bú / sèng-bó͘ / sèng-bó

  (Teochew, Peng'im): sian³ bho²

---

• Mandarina
  • (Sinoa ara-penitra)⁺
    • Pinyin: shèngmǔ
    • Zhuyin: ㄕㄥˋ ㄇㄨˇ
    • Gwoyeu Romatzyh: shenqmuu
    • Tongyong Pinyin: shèngmǔ
    • AAI Sinôlôjika ^(lakile): /ʂɤŋ⁵¹ mu²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
• Kantôney
  • (Kantôney ara-penitra, Guangzhou)⁺
    • Jyutping: sing³ mou⁵
    • Yale: sing móuh
    • Pinyin Kantôney: sing³ mou⁵
    • Romanizasiona Guangdong: xing³ mou⁵
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /sɪŋ³³ mou̯¹³/
• Min Nan
  • (Hokkien: Taipei, Kaohsiung, Tainan, Taichung, Hsinchu, Lukang, Sanxia, Kinmen, Magong, Jinjiang, Philippines)
    • Pe̍h-ōe-jī: sèng-bió
    • Tâi-lô: sìng-bió
    • Phofsit Daibuun: seangbioir
    • IPA (Jinjiang, Philippines): /ɕiɪŋ⁴¹⁻⁵⁵⁴ bio⁵⁵⁴/
    • IPA (Kinmen): /ɕiɪŋ¹²⁻⁴⁴ bio⁵³/
    • IPA (Taipei): /ɕiɪŋ¹¹⁻⁵³ bio⁵³/
    • IPA (Kaohsiung): /ɕiɪŋ²¹⁻⁴¹ biɤ⁴¹/
  • (Hokkien: Taipei)
    • Pe̍h-ōe-jī: sèng-bú
    • Tâi-lô: sìng-bú
    • Phofsit Daibuun: seangbuo
    • IPA (Taipei): /ɕiɪŋ¹¹⁻⁵³ bu⁵³/
  • (Hokkien: Yilan)
    • Pe̍h-ōe-jī: sèng-bó͘
    • Tâi-lô: sìng-bóo
    • Phofsit Daibuun: seangbor
  • (Hokkien: General Taiwanese)
    • Pe̍h-ōe-jī: sèng-bó
    • Tâi-lô: sìng-bó
    • Phofsit Daibuun: seangboir
    • IPA (Taipei): /ɕiɪŋ¹¹⁻⁵³ bo⁵³/
    • IPA (Kaohsiung): /ɕiɪŋ²¹⁻⁴¹ bɤ⁴¹/
  • (Teotsio)
    • Peng'im: sian³ bho²
    • Pe̍h-ōe-jī-like: siàⁿ bó
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /sĩã²¹³⁻⁵⁵ bo⁵²⁻²¹/

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 聖母 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)