致使

Sinoa

Mpampitohy

致使

1. ka ny

Fanononana

• Mandarina

  (Pinyin): zhìshǐ

  (Zhuyin): ㄓˋ ㄕˇ

• Kantôney (Jyutping): zi³ si², zi³ sai²

• Min Nan (POJ): tì-sír / tì-sú

---

• Mandarina
  • (Sinoa ara-penitra)⁺
    • Pinyin: zhìshǐ
    • Zhuyin: ㄓˋ ㄕˇ
    • Gwoyeu Romatzyh: jyhshyy
    • Tongyong Pinyin: jhìhshǐh
    • AAI Sinôlôjika ^(lakile): /ʈ͡ʂʐ̩⁵¹ ʂʐ̩²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
• Kantôney
  • (Kantôney ara-penitra, Guangzhou)⁺
    • Jyutping: zi³ si², zi³ sai²
    • Yale: ji sí, ji sái
    • Pinyin Kantôney: dzi³ si², dzi³ sai²
    • Romanizasiona Guangdong: ji³ xi², ji³ sei²
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /t͡siː³³ siː³⁵/, /t͡siː³³ sɐi̯³⁵/

Note:

• zi3 si2 - literary;
• zi3 sai2 - vernacular.

Min Nan

• (Hokkien: Quanzhou)
  • Pe̍h-ōe-jī: tì-sír
  • Tâi-lô: tì-sír
  • IPA (Quanzhou): /ti⁴¹⁻⁵⁵⁴ sɯ⁵⁵⁴/
• (Hokkien: General Taiwanese, Xiamen, Zhangzhou)
  • Pe̍h-ōe-jī: tì-sú
  • Tâi-lô: tì-sú
  • Phofsit Daibuun: diesuo
  • IPA (Kaohsiung): /ti²¹⁻⁴¹ su⁴¹/
  • IPA (Xiamen, Zhangzhou): /ti²¹⁻⁵³ su⁵³/
  • IPA (Taipei): /ti¹¹⁻⁵³ su⁵³/

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 致使 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Matoanteny

致使

1. miteraka zavatra

Fanononana

• Mandarina

  (Pinyin): zhìshǐ

  (Zhuyin): ㄓˋ ㄕˇ

• Kantôney (Jyutping): zi³ si², zi³ sai²

• Min Nan (POJ): tì-sír / tì-sú

---

• Mandarina
  • (Sinoa ara-penitra)⁺
    • Pinyin: zhìshǐ
    • Zhuyin: ㄓˋ ㄕˇ
    • Gwoyeu Romatzyh: jyhshyy
    • Tongyong Pinyin: jhìhshǐh
    • AAI Sinôlôjika ^(lakile): /ʈ͡ʂʐ̩⁵¹ ʂʐ̩²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
• Kantôney
  • (Kantôney ara-penitra, Guangzhou)⁺
    • Jyutping: zi³ si², zi³ sai²
    • Yale: ji sí, ji sái
    • Pinyin Kantôney: dzi³ si², dzi³ sai²
    • Romanizasiona Guangdong: ji³ xi², ji³ sei²
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /t͡siː³³ siː³⁵/, /t͡siː³³ sɐi̯³⁵/

Note:

• zi3 si2 - literary;
• zi3 sai2 - vernacular.

Min Nan

• (Hokkien: Quanzhou)
  • Pe̍h-ōe-jī: tì-sír
  • Tâi-lô: tì-sír
  • IPA (Quanzhou): /ti⁴¹⁻⁵⁵⁴ sɯ⁵⁵⁴/
• (Hokkien: General Taiwanese, Xiamen, Zhangzhou)
  • Pe̍h-ōe-jī: tì-sú
  • Tâi-lô: tì-sú
  • Phofsit Daibuun: diesuo
  • IPA (Kaohsiung): /ti²¹⁻⁴¹ su⁴¹/
  • IPA (Xiamen, Zhangzhou): /ti²¹⁻⁵³ su⁵³/
  • IPA (Taipei): /ti¹¹⁻⁵³ su⁵³/

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 致使 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)