花旦

Sinoa

Anarana iombonana

花旦

1. mpilalao sarimihetsika tanora

Fanononana

• Mandarina

  (Ara-penitra)

  (Pinyin): huādàn

  (Zhuyin): ㄏㄨㄚ ㄉㄢˋ

  (Chengdu, P. S.): hua¹ dan⁴

• Kantôney (Jyutping): faa¹ daan^3-2
• Gan (Wikibolana): 'fa¹ dan⁴
• Hakka

  (Sixian, PFS): fâ-tan

  (Meixian, Guangdong): fa¹ dan⁴

• Jin (Wikibolana): hua¹ dan³
• Minbei (KCR): huá-dui̿ng
• Min Dong (BUC): huă-dáng
• Min Nan

  (Hokkien, POJ): hoe-tòaⁿ / hoa-tòaⁿ

  (Teochew, Peng'im): huê¹ duan³

• Xiang (Wikibolana): fa¹ dan⁴

---

• Mandarina
  • (Sinoa ara-penitra)⁺
    • Pinyin: huādàn
    • Zhuyin: ㄏㄨㄚ ㄉㄢˋ
    • Gwoyeu Romatzyh: huadann
    • Tongyong Pinyin: huadàn
    • AAI Sinôlôjika ^(lakile): /xwä⁵⁵ tän⁵¹/
  • (Chengdu)
    • Pinyin sitsoaney: hua¹ dan⁴
    • Scuanxua Ladinxua Xin Wenz: xuadan
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /xua⁵⁵ tan²¹³/
• Kantôney
  • (Kantôney ara-penitra, Guangzhou)⁺
    • Jyutping: faa¹ daan^3-2
    • Yale: fā dáan
    • Pinyin Kantôney: faa¹ daan^3-2
    • Romanizasiona Guangdong: fa¹ dan²
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /fäː⁵⁵ täːn³³⁻³⁵/
• Gan
  • (Nanchang)
    • Wikibolana: 'fa¹ dan⁴
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /ˈfa⁴² tan³⁵/
• Hakka
  • (Sixian , ahitn. Miaoli ary Meinong)
    • Pha̍k-fa-sṳ: fâ-tan
    • Rafitra Romanizasiona Hakka Hakka: fa´ dan
    • Pinyim Hagfa: fa¹ dan⁴
    • AAI Sinolojika: /fa²⁴⁻¹¹ tan⁵⁵/
  • (Meixian)
    • Guangdong: fa¹ dan⁴
    • AAI Sinolojika: /fa⁴⁴⁻³⁵ tan⁵³/
• Jin
  • (Taiyuan)⁺
    • Wikibolana: hua¹ dan³
    • AAI sinôlôjika (old-style): /xua¹¹ tæ̃⁴⁵/
• Min Bei
  • (Jian'ou)
    • Kienning Colloquial Romanized: huá-dui̿ng
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /xua⁵⁴ tuiŋ³³/
• Min Dong
  • (Fuzhou)
    • Bàng-uâ-cê: huă-dáng
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /hua⁵⁵⁻⁵³ ^(t-)lɑŋ²¹³/
• Min Nan
  • (Hokkien: Quanzhou, General Taiwanese, Xiamen, Singapore)
    • Pe̍h-ōe-jī: hoe-tòaⁿ
    • Tâi-lô: hue-tuànn
    • Phofsit Daibuun: hoe'dvoax
    • IPA (Xiamen, Singapore): /hue⁴⁴⁻²² tuã²¹/
    • IPA (Taipei): /hue⁴⁴⁻³³ tuã¹¹/
    • IPA (Kaohsiung): /hue⁴⁴⁻³³ tuã²¹/
    • IPA (Quanzhou): /hue³³ tuã⁴¹/
  • (Hokkien: Zhangzhou, Penang)
    • Pe̍h-ōe-jī: hoa-tòaⁿ
    • Tâi-lô: hua-tuànn
    • Phofsit Daibuun: hoa'dvoax
    • IPA (Zhangzhou): /hua⁴⁴⁻²² tuã²¹/
    • IPA (Penang): /hua³³⁻²¹ tuã²¹/
  • (Teotsio)
    • Peng'im: huê¹ duan³
    • Pe̍h-ōe-jī-like: hue tuàⁿ
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /hue³³⁻²³ tũã²¹³/
• Xiang
  • (Changsha)
    • Wikibolana: fa¹ dan⁴
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /ɸa̠³³ tan⁴⁵/

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 花旦 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)