苦瓜

Japoney

Anarana iombonana

苦瓜

1. melona mangidy; voanjo mangidy

Fanononana

(Tokyo) にが​うり [nìgáꜜùrì] (Nakadaka – [2]) (Tokyo) にがうり [nìgáúrí] (Heiban – [0]) (Tokyo) にがう​り [nìgáúꜜrì] (Nakadaka – [3]) IPA(key): [ɲ̟iɡa̠ɯ̟ᵝɾʲi]

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 苦瓜 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Ryukyu

Anarana iombonana

苦瓜

1. melona mangidy; voanjo mangidy

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 苦瓜 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Sinoa

Anarana iombonana

苦瓜

1. melona mangidy; voanjo mangidy

Fanononana

• Mandarina

  (Ara-penitra)

  (Pinyin): kǔguā

  (Zhuyin): ㄎㄨˇ ㄍㄨㄚ

  (Chengdu, P. S.): ku³ gua¹

• Kantôney

  (Guangzhou, Jyutping): fu² gwaa¹

  (Taishan, Wikibolana): fu² ga^1-4

• Gan (Wikibolana): 'ku³ gua¹
• Hakka

  (Sixian, PFS): fú-kôa

  (Meixian, Guangdong): fu³ gua¹

• Jin (Wikibolana): ku² gua¹
• Minbei (KCR): kǔ-guá
• Min Dong (BUC): kū-guă
• Min Nan

  (Hokkien, POJ): khó͘-koe / khó͘-koa

  (Teochew, Peng'im): kou² guê¹

• Wu (Wikibolana): khu ko (T2)
• Xiang (Wikibolana): ku³ gua¹

---

• Mandarina
  • (Sinoa ara-penitra)⁺
    • Pinyin: kǔguā
    • Zhuyin: ㄎㄨˇ ㄍㄨㄚ
    • Gwoyeu Romatzyh: kuugua
    • Tongyong Pinyin: kǔgua
    • AAI Sinôlôjika ^(lakile): /kʰu²¹⁴⁻²¹¹ kwä⁵⁵/
  • (Chengdu)
    • Pinyin sitsoaney: ku³ gua¹
    • Scuanxua Ladinxua Xin Wenz: kugua
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /kʰu⁵³ kua⁵⁵/
• Kantôney
  • (Kantôney ara-penitra, Guangzhou)⁺
    • Jyutping: fu² gwaa¹
    • Yale: fú gwā
    • Pinyin Kantôney: fu² gwaa¹
    • Romanizasiona Guangdong: fu² gua¹
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /fuː³⁵ kʷäː⁵⁵/
  • (Taishaney, Taicheng)
    • Wikibolana: fu² ga^1-4
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /fu⁵⁵ ka³³⁻²¹/
• Gan
  • (Nanchang)
    • Wikibolana: 'ku³ gua¹
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /ˈkʰu²¹³⁻¹³ kua⁴²/
• Hakka
  • (Sixian , ahitn. Miaoli ary Meinong)
    • Pha̍k-fa-sṳ: fú-kôa
    • Rafitra Romanizasiona Hakka Hakka: fu` gua´
    • Pinyim Hagfa: fu³ gua¹
    • AAI Sinolojika: /fu³¹ ku̯a²⁴/
  • (Meixian)
    • Guangdong: fu³ gua¹
    • AAI Sinolojika: /fu³¹ kua⁴⁴/
• Jin
  • (Taiyuan)⁺
    • Wikibolana: ku² gua¹
    • AAI sinôlôjika (old-style): /kʰxu⁵³ kua¹¹/
• Min Bei
  • (Jian'ou)
    • Kienning Colloquial Romanized: kǔ-guá
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /kʰu²¹ kua⁵⁴/
• Min Dong
  • (Fuzhou)
    • Bàng-uâ-cê: kū-guă
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /kʰu³³⁻²¹ ^(k-)ua⁵⁵/
• Min Nan
  • (Hokkien: Xiamen, General Taiwanese, Singapore)
    • Pe̍h-ōe-jī: khó͘-koe
    • Tâi-lô: khóo-kue
    • Phofsit Daibuun: qofkoef
    • IPA (Xiamen, Taipei): /kʰɔ⁵³⁻⁴⁴ kue⁴⁴/
    • IPA (Singapore): /kʰɔ⁴²⁻⁴⁴ kue⁴⁴/
    • IPA (Kaohsiung): /kʰɔ⁴¹⁻⁴⁴ kue⁴⁴/
  • (Hokkien: Penang)
    • Pe̍h-ōe-jī: khó͘-koa
    • Tâi-lô: khóo-kua
    • Phofsit Daibuun: qofkoaf
    • IPA (Penang): /kʰɔ⁴⁴⁵⁻³³ kua³³/
  • (Teotsio)
    • Peng'im: kou² guê¹
    • Pe̍h-ōe-jī-like: khóu kue
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /kʰou⁵²⁻³⁵ kue³³/
• Wu
  • (Shanghainese)
    • Wikibolana: khu ko (T2)
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /kʰv̩ʷ³³ ko⁴⁴/
• Xiang
  • (Changsha)
    • Wikibolana: ku³ gua¹
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /kʰu⁴¹ kua̠³³/

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 苦瓜 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)