英雄無用武之地

Sinoa

Fomba fiteny

英雄無用武之地

1. (amin'ny fomba an-tsary) tsy manana fahafahana haneho ny talentany

Fanononana

• Mandarina

  (Pinyin): yīngxióng wú yòngwǔ zhī dì

  (Zhuyin): ㄧㄥ ㄒㄩㄥˊ ㄨˊ ㄩㄥˋ ㄨˇ ㄓ ㄉㄧˋ

• Kantôney (Jyutping): jing¹ hung⁴ mou⁴ jung⁶ mou⁵ zi¹ dei⁶

---

• Mandarina
  • (Sinoa ara-penitra)⁺
    • Pinyin: yīngxióng wú yòngwǔ zhī dì
    • Zhuyin: ㄧㄥ ㄒㄩㄥˊ ㄨˊ ㄩㄥˋ ㄨˇ ㄓ ㄉㄧˋ
    • Gwoyeu Romatzyh: ingshyong wu yonqwuu jy dih
    • Tongyong Pinyin: yingsyóng wú yòngwǔ jhih dì
    • AAI Sinôlôjika ^(lakile): /iŋ⁵⁵ ɕjʊŋ³⁵ u³⁵ jʊŋ⁵¹ u²¹⁴⁻²¹¹ ʈ͡ʂʐ̩⁵⁵ ti⁵¹/
• Kantôney
  • (Kantôney ara-penitra, Guangzhou)⁺
    • Jyutping: jing¹ hung⁴ mou⁴ jung⁶ mou⁵ zi¹ dei⁶
    • Yale: yīng hùhng mòuh yuhng móuh jī deih
    • Pinyin Kantôney: jing¹ hung⁴ mou⁴ jung⁶ mou⁵ dzi¹ dei⁶
    • Romanizasiona Guangdong: ying¹ hung⁴ mou⁴ yung⁶ mou⁵ ji¹ déi⁶
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /jɪŋ⁵⁵ hʊŋ²¹ mou̯²¹ jʊŋ²² mou̯¹³ t͡siː⁵⁵ tei̯²²/

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 英雄無用武之地 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)