菊花

Sinoa

Anarana iombonana

菊花

1. voninkazo

Fanononana

• Mandarina

  (Ara-penitra)

  (Pinyin): júhuā

  (Zhuyin): ㄐㄩˊ ㄏㄨㄚ

  (Chengdu, P. S.): ju² hua¹

• Kantôney (Jyutping): guk¹ faa¹
• Gan (Wikibolana): 'jiuh⁶ fa¹
• Hakka

  (Sixian, PFS): khiuk-fâ

  (Meixian, Guangdong): kiug⁵ fa¹

• Jin (Wikibolana): jyeh⁴ hua¹
• Minbei (KCR): gṳ̆-huá
• Min Dong (BUC): gé̤ṳk-huă
• Min Nan

  (Hokkien, POJ): kiok-hoe / kiok-hoa / kak-hoe / kek-hoe / kek-hoa

  (Teochew, Peng'im): gêg⁴ huê¹

• Wu (Wikibolana): jyq ho (T4); jioq ho (T4)
• Xiang (Wikibolana): ju⁶ fa¹

---

• Mandarina
  • (Sinoa ara-penitra)⁺
    • Pinyin: júhuā
    • Zhuyin: ㄐㄩˊ ㄏㄨㄚ
    • Gwoyeu Romatzyh: jyuhua
    • Tongyong Pinyin: jyúhua
    • AAI Sinôlôjika ^(lakile): /t͡ɕy³⁵ xwä⁵⁵/
      
  • (Sinoa ara-penitra, erhua-ed)⁺
    • Pinyin: júhuār
    • Zhuyin: ㄐㄩˊ ㄏㄨㄚㄦ
    • Gwoyeu Romatzyh: jyuhual
    • Tongyong Pinyin: jyúhuar
    • AAI Sinôlôjika ^(lakile): /t͡ɕy³⁵ xwɑɻ⁵⁵/
  • (Chengdu)
    • Pinyin sitsoaney: ju² hua¹
    • Scuanxua Ladinxua Xin Wenz: gyxua
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /t͡ɕy²¹ xua⁵⁵/
• Kantôney
  • (Kantôney ara-penitra, Guangzhou)⁺
    • Jyutping: guk¹ faa¹
    • Yale: gūk fā
    • Pinyin Kantôney: guk⁷ faa¹
    • Romanizasiona Guangdong: gug¹ fa¹
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /kʊk̚⁵ fäː⁵⁵/
• Gan
  • (Nanchang)
    • Wikibolana: 'jiuh⁶ fa¹
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /ˈt͡ɕiuʔ⁵ fa⁴²/
• Hakka
  • (Sixian , ahitn. Miaoli ary Meinong)
    • Pha̍k-fa-sṳ: khiuk-fâ
    • Rafitra Romanizasiona Hakka Hakka: kiug` fa´
    • Pinyim Hagfa: kiug⁵ fa¹
    • AAI Sinolojika: /kʰi̯uk̚² fa²⁴/
  • (Meixian)
    • Guangdong: kiug⁵ fa¹
    • AAI Sinolojika: /cʰiʊk̚¹ fa⁴⁴/
• Jin
  • (Taiyuan)⁺
    • Wikibolana: jyeh⁴ hua¹
    • AAI sinôlôjika (old-style): /t͡ɕyəʔ²⁻⁵⁴ xua¹¹/
• Min Bei
  • (Jian'ou)
    • Kienning Colloquial Romanized: gṳ̆-huá
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /ky²⁴ xua⁵⁴/
• Min Dong
  • (Fuzhou)
    • Bàng-uâ-cê: gé̤ṳk-huă
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /kyʔ²⁴⁻²¹ hua⁵⁵/
• Min Nan
  • (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, General Taiwanese)
    • Pe̍h-ōe-jī: kiok-hoe
    • Tâi-lô: kiok-hue
    • Phofsit Daibuun: kiokhoef
    • IPA (Xiamen, Taipei, Kaohsiung): /kiɔk̚³²⁻⁴ hue⁴⁴/
    • IPA (Quanzhou): /kiɔk̚⁵⁻²⁴ hue³³/
  • (Hokkien: Zhangzhou, Penang, General Taiwanese)
    • Pe̍h-ōe-jī: kiok-hoa
    • Tâi-lô: kiok-hua
    • Phofsit Daibuun: kiokhoaf
    • IPA (Zhangzhou): /kiɔk̚³²⁻⁵ hua⁴⁴/
    • IPA (Penang): /kiɔk̚³⁻⁴ hua³³/
    • IPA (Taipei, Kaohsiung): /kiɔk̚³²⁻⁴ hua⁴⁴/
  • (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Philippines)
    • Pe̍h-ōe-jī: kak-hoe
    • Tâi-lô: kak-hue
    • Phofsit Daibuun: kakhoef
    • IPA (Quanzhou, Philippines): /kak̚⁵⁻²⁴ hue³³/
    • IPA (Xiamen): /kak̚³²⁻⁴ hue⁴⁴/
  • (Hokkien: Xiamen, variant in Taiwan, Singapore)
    • Pe̍h-ōe-jī: kek-hoe
    • Tâi-lô: kik-hue
    • Phofsit Daibuun: kekhoef
    • IPA (Xiamen, Taipei, Kaohsiung): /kiɪk̚³²⁻⁴ hue⁴⁴/
    • IPA (Singapore): /kek̚³²⁻⁴ hue⁴⁴/
  • (Hokkien: Penang)
    • Pe̍h-ōe-jī: kek-hoa
    • Tâi-lô: kik-hua
    • Phofsit Daibuun: kekhoaf
    • IPA (Penang): /kek̚³⁻⁴ hua³³/

Note:

• Taiwan:
  • kiok-hoe/kek-hoe - colloquial;
  • kiok-hoa - literary.

(Teotsio)

• Peng'im: gêg⁴ huê¹
• Pe̍h-ōe-jī-like: kek hue
• AAI sinôlôjika ^(lakile): /kek̚²⁻⁴ hue³³/

Wu

• (Shanghainese)
  • Wikibolana: jyq ho (T4); jioq ho (T4)
  • AAI sinôlôjika ^(lakile): /t͡ɕɥ̯ɪʔ³³ ho⁴⁴/, /t͡ɕi̯ʊʔ³³ ho⁴⁴/

Xiang

• (Changsha)
  • Wikibolana: ju⁶ fa¹
  • AAI sinôlôjika ^(lakile): /t͡ɕu²⁴ ɸa̠³³/

Japoney

Anarana iombonana

菊花

1. voninkazo krizantema

Fanononana

(Tokyo) きくか [kìkúká] (Heiban – [0]) (Tokyo) きく​か [kìkúꜜkà] (Nakadaka – [2]) IPA(key): [kʲikɯ̟ᵝka̠]

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 菊花 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)