菜市場
Sinoa
OvayAnarana iombonana
菜市場
- tsena fivarotana sakafo; tsena sakafo; tsena mando
- Mandarina
- Kantôney (Jyutping): coi3 si5 coeng4
- Gan (Wikibolana): cai3 si5 cong3
- Mandarina
- (Sinoa ara-penitra, standard in Mainland and Taiwan)+
- Pinyin:
- Zhuyin: ㄘㄞˋ ㄕˋ ㄔㄤˇ
- Gwoyeu Romatzyh:
tsayshyhchaang
- Tongyong Pinyin:
càishìhchǎng
- AAI Sinôlôjika (lakile): /t͡sʰaɪ̯⁵¹⁻⁵³ ʂʐ̩⁵¹ ʈ͡ʂʰɑŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
- (Sinoa ara-penitra, literary variant)+
- Pinyin:
- Zhuyin: ㄘㄞˋ ㄕˋ ㄔㄤˊ
- Gwoyeu Romatzyh:
tsayshyhcharng
- Tongyong Pinyin:
càishìhcháng
- AAI Sinôlôjika (lakile): /t͡sʰaɪ̯⁵¹⁻⁵³ ʂʐ̩⁵¹ ʈ͡ʂʰɑŋ³⁵/
- (Beijing dialect)+
- Pinyin:
- Zhuyin: ㄘㄞˋ ˙ㄕ ㄔㄤˇ
- Gwoyeu Romatzyh:
tsay.shychaang
- Tongyong Pinyin:
càishi̊hchǎng
- AAI Sinôlôjika (lakile): /t͡sʰaɪ̯⁵¹ ʂʐ̩¹ ʈ͡ʂʰɑŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
- (Sinoa ara-penitra, standard in Mainland and Taiwan)+
- Kantôney
- (Kantôney ara-penitra, Guangzhou)+
- Jyutping: coi3 si5 coeng4
- Yale: choi síh chèuhng
- Pinyin Kantôney: tsoi3 si5 tsoeng4
- Romanizasiona Guangdong: coi3 xi5 cêng4
- AAI sinôlôjika (lakile): /t͡sʰɔːy̯³³ siː¹³ t͡ʃʰœ̽ːŋ²¹/
- (Kantôney ara-penitra, Guangzhou)+
- Gan
- (Nanchang)
- Wikibolana: cai3 si5 cong3
- AAI sinôlôjika (lakile): /t͡sʰai²¹³⁻²⁴ sz̩¹¹ t͡sʰɔŋ²¹³/
- (Nanchang)
- Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 菜市場 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)