落鄉

Sinoa

Anarana iombonana

落鄉

1. fihaonan-dalana iray ao amin'ny manodidina
2. tanàna lavitra

Fanononana

• Kantôney (Jyutping): lok⁶ hoeng¹
• Hakka (Meixian, Guangdong): log⁶ hiong¹
• Min Nan

  (Hokkien, POJ): lo̍h-hiuⁿ / lo̍h-hiang

  (Teochew, Peng'im): loh⁸ hion¹ / loh⁸ hiên¹

---

• Kantôney
  • (Kantôney ara-penitra, Guangzhou)⁺
    • Jyutping: lok⁶ hoeng¹
    • Yale: lohk hēung
    • Pinyin Kantôney: lok⁹ hoeng¹
    • Romanizasiona Guangdong: log⁶ hêng¹
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /lɔːk̚² hœ̽ːŋ⁵⁵/
• Hakka
  • (Meixian)
    • Guangdong: log⁶ hiong¹
    • AAI Sinolojika: /lɔk̚⁵ çiɔŋ⁴⁴/
• Min Nan
  • (Hokkien: Quanzhou, Xiamen)
    • Pe̍h-ōe-jī: lo̍h-hiuⁿ
    • Tâi-lô: lo̍h-hiunn
    • Phofsit Daibuun: loiqhviw
    • IPA (Quanzhou): /lo(ʔ)²⁴⁻²² hiũ³³/
    • IPA (Xiamen): /lo(ʔ)⁴⁻²¹ hiũ⁴⁴/
  • (Hokkien: Zhangzhou)
    • Pe̍h-ōe-jī: lo̍h-hiang
    • Tâi-lô: lo̍h-hiang
    • Phofsit Daibuun: loiqhiafng
    • IPA (Zhangzhou): /lo(ʔ)¹²¹⁻²¹ hiaŋ⁴⁴/
  • (Teotsio)
    • Peng'im: loh⁸ hion¹ / loh⁸ hiên¹
    • Pe̍h-ōe-jī-like: lo̍h hioⁿ / lo̍h hieⁿ
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /loʔ⁴⁻² hĩõ³³/, /loʔ⁴⁻² hĩẽ³³/

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 落鄉 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)