解剖
Japoney Ovay
Matoanteny
解剖 (trans)
Tsiahy
- Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 解剖 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)
Anarana iombonana
解剖 (trans)
Tsiahy
- Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 解剖 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)
Sinoa Ovay
Matoanteny
解剖
Fanononana
- Mandarina
- (Sinoa ara-penitra, Mainland)+
- Pinyin:
- Zhuyin: ㄐㄧㄝˇ ㄆㄡ
- Gwoyeu Romatzyh:
jiiepou - Tongyong Pinyin:
jiěpou - AAI Sinôlôjika (lakile): /t͡ɕjɛ²¹⁴⁻²¹¹ pʰoʊ̯⁵⁵/
- (Sinoa ara-penitra, Taiwan)+
- Pinyin:
- Zhuyin: ㄐㄧㄝˇ ㄆㄡˇ
- Gwoyeu Romatzyh:
jiiepoou - Tongyong Pinyin:
jiěpǒu - AAI Sinôlôjika (lakile): /t͡ɕjɛ²¹⁴⁻³⁵ pʰoʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
- (Sinoa ara-penitra, Mainland)+
- Kantôney
- (Kantôney ara-penitra, Guangzhou)+
- Jyutping: gaai2 fau2, gaai2 pau2
- Yale: gáai fáu, gáai páu
- Pinyin Kantôney: gaai2 fau2, gaai2 pau2
- Romanizasiona Guangdong: gai2 feo2, gai2 peo2
- AAI sinôlôjika (lakile): /käːi̯³⁵ fɐu̯³⁵/, /käːi̯³⁵ pʰɐu̯³⁵/
- (Kantôney ara-penitra, Guangzhou)+
- Min Nan
- (Hokkien: Xiamen, Zhangzhou, General Taiwanese)
- Pe̍h-ōe-jī: kái-phó͘
- Tâi-lô: kái-phóo
- Phofsit Daibuun: kayphor
- IPA (Xiamen, Zhangzhou, Taipei): /kai⁵³⁻⁴⁴ pʰɔ⁵³/
- IPA (Kaohsiung): /kai⁴¹⁻⁴⁴ pʰɔ⁴¹/
- (Hokkien: Quanzhou)
- Pe̍h-ōe-jī: kái-phió
- Tâi-lô: kái-phió
- Phofsit Daibuun: kayphioir
- IPA (Quanzhou): /kai⁵⁵⁴⁻²⁴ pʰio⁵⁵⁴/
- (Hokkien: variant in Taiwan)
- Pe̍h-ōe-jī: kái-phò
- Tâi-lô: kái-phò
- Phofsit Daibuun: kayphoix
- IPA (Kaohsiung): /kai⁴¹⁻⁴⁴ pʰɤ²¹/
- IPA (Taipei): /kai⁵³⁻⁴⁴ pʰo¹¹/
- (Hokkien: variant in Taiwan)
- Pe̍h-ōe-jī: kái-phòa
- Tâi-lô: kái-phuà
- Phofsit Daibuun: kayphoax
- IPA (Kaohsiung): /kai⁴¹⁻⁴⁴ pʰua²¹/
- IPA (Taipei): /kai⁵³⁻⁴⁴ pʰua¹¹/
- (Hokkien: variant in Taiwan)
- Pe̍h-ōe-jī: kái-phò͘
- Tâi-lô: kái-phòo
- Phofsit Daibuun: kayphox
- IPA (Kaohsiung): /kai⁴¹⁻⁴⁴ pʰɔ²¹/
- IPA (Taipei): /kai⁵³⁻⁴⁴ pʰɔ¹¹/
- (Hokkien: Xiamen, Zhangzhou, General Taiwanese)
Note:
- kái-phò, kái-phòa, kái-phò͘ - probably Erreur de script :
- la fonction « link » n’existe pas..
- Peng'im: goi2 pou2
- Pe̍h-ōe-jī-like: kói phóu
- AAI sinôlôjika (lakile): /koi⁵²⁻³⁵ pʰou⁵²⁻²¹/
Tsiahy
- Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 解剖 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)
Anarana iombonana
解剖
Fanononana
- Mandarina
- (Sinoa ara-penitra, Mainland)+
- Pinyin:
- Zhuyin: ㄐㄧㄝˇ ㄆㄡ
- Gwoyeu Romatzyh:
jiiepou - Tongyong Pinyin:
jiěpou - AAI Sinôlôjika (lakile): /t͡ɕjɛ²¹⁴⁻²¹¹ pʰoʊ̯⁵⁵/
- (Sinoa ara-penitra, Taiwan)+
- Pinyin:
- Zhuyin: ㄐㄧㄝˇ ㄆㄡˇ
- Gwoyeu Romatzyh:
jiiepoou - Tongyong Pinyin:
jiěpǒu - AAI Sinôlôjika (lakile): /t͡ɕjɛ²¹⁴⁻³⁵ pʰoʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
- (Sinoa ara-penitra, Mainland)+
- Kantôney
- (Kantôney ara-penitra, Guangzhou)+
- Jyutping: gaai2 fau2, gaai2 pau2
- Yale: gáai fáu, gáai páu
- Pinyin Kantôney: gaai2 fau2, gaai2 pau2
- Romanizasiona Guangdong: gai2 feo2, gai2 peo2
- AAI sinôlôjika (lakile): /käːi̯³⁵ fɐu̯³⁵/, /käːi̯³⁵ pʰɐu̯³⁵/
- (Kantôney ara-penitra, Guangzhou)+
- Min Nan
- (Hokkien: Xiamen, Zhangzhou, General Taiwanese)
- Pe̍h-ōe-jī: kái-phó͘
- Tâi-lô: kái-phóo
- Phofsit Daibuun: kayphor
- IPA (Xiamen, Zhangzhou, Taipei): /kai⁵³⁻⁴⁴ pʰɔ⁵³/
- IPA (Kaohsiung): /kai⁴¹⁻⁴⁴ pʰɔ⁴¹/
- (Hokkien: Quanzhou)
- Pe̍h-ōe-jī: kái-phió
- Tâi-lô: kái-phió
- Phofsit Daibuun: kayphioir
- IPA (Quanzhou): /kai⁵⁵⁴⁻²⁴ pʰio⁵⁵⁴/
- (Hokkien: variant in Taiwan)
- Pe̍h-ōe-jī: kái-phò
- Tâi-lô: kái-phò
- Phofsit Daibuun: kayphoix
- IPA (Kaohsiung): /kai⁴¹⁻⁴⁴ pʰɤ²¹/
- IPA (Taipei): /kai⁵³⁻⁴⁴ pʰo¹¹/
- (Hokkien: variant in Taiwan)
- Pe̍h-ōe-jī: kái-phòa
- Tâi-lô: kái-phuà
- Phofsit Daibuun: kayphoax
- IPA (Kaohsiung): /kai⁴¹⁻⁴⁴ pʰua²¹/
- IPA (Taipei): /kai⁵³⁻⁴⁴ pʰua¹¹/
- (Hokkien: variant in Taiwan)
- Pe̍h-ōe-jī: kái-phò͘
- Tâi-lô: kái-phòo
- Phofsit Daibuun: kayphox
- IPA (Kaohsiung): /kai⁴¹⁻⁴⁴ pʰɔ²¹/
- IPA (Taipei): /kai⁵³⁻⁴⁴ pʰɔ¹¹/
- (Hokkien: Xiamen, Zhangzhou, General Taiwanese)
Note:
- kái-phò, kái-phòa, kái-phò͘ - probably Erreur de script :
- la fonction « link » n’existe pas..
- Peng'im: goi2 pou2
- Pe̍h-ōe-jī-like: kói phóu
- AAI sinôlôjika (lakile): /koi⁵²⁻³⁵ pʰou⁵²⁻²¹/
Tsiahy
- Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 解剖 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)