詩篇

Japoney

Anarana iombonana

詩篇

1. Bokin'ny Salamo, ny Salamo

Fanononana

IPA(key): [ɕihẽ̞ɴ]

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 詩篇 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Sinoa

Anarana

詩篇

1. boky ao amin'ny Baiboly

Fanononana

• Mandarina

  (Pinyin): shīpiān

  (Zhuyin): ㄕ ㄆㄧㄢ

• Kantôney (Jyutping): si¹ pin¹
• Hakka (Sixian, PFS): sṳ̂-phiên
• Min Dong (BUC): sĭ-piĕng
• Min Nan (POJ): si-phian

---

• Mandarina
  • (Sinoa ara-penitra)⁺
    • Pinyin: shīpiān
    • Zhuyin: ㄕ ㄆㄧㄢ
    • Gwoyeu Romatzyh: shypian
    • Tongyong Pinyin: shihpian
    • AAI Sinôlôjika ^(lakile): /ʂʐ̩⁵⁵ pʰjɛn⁵⁵/
• Kantôney
  • (Kantôney ara-penitra, Guangzhou)⁺
    • Jyutping: si¹ pin¹
    • Yale: sī pīn
    • Pinyin Kantôney: si¹ pin¹
    • Romanizasiona Guangdong: xi¹ pin¹
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /siː⁵⁵ pʰiːn⁵⁵/
• Hakka
  • (Sixian , ahitn. Miaoli ary Meinong)
    • Pha̍k-fa-sṳ: sṳ̂-phiên
    • Rafitra Romanizasiona Hakka Hakka: sii´ pien´
    • Pinyim Hagfa: si¹ pian¹
    • AAI Sinolojika: /sɨ²⁴⁻¹¹ pʰi̯en²⁴/
• Min Dong
  • (Fuzhou)
    • Bàng-uâ-cê: sĭ-piĕng
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /si⁵⁵ ^(pʰ-)βieŋ⁵⁵/
• Min Nan
  • (Hokkien)
    • Pe̍h-ōe-jī: si-phian
    • Tâi-lô: si-phian
    • Phofsit Daibuun: siphiefn
    • IPA (Xiamen): /ɕi⁴⁴⁻²² pʰiɛn⁴⁴/
    • IPA (Quanzhou): /ɕi³³ pʰiɛn³³/
    • IPA (Zhangzhou): /ɕi⁴⁴⁻²² pʰiɛn⁴⁴/
    • IPA (Taipei): /ɕi⁴⁴⁻³³ pʰiɛn⁴⁴/
    • IPA (Kaohsiung): /ɕi⁴⁴⁻³³ pʰiɛn⁴⁴/

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 詩篇 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Anarana iombonana

詩篇

1. tantara vatomiempo be
2. tononkalo

Fanononana

• Mandarina

  (Pinyin): shīpiān

  (Zhuyin): ㄕ ㄆㄧㄢ

• Kantôney (Jyutping): si¹ pin¹
• Hakka (Sixian, PFS): sṳ̂-phiên
• Min Dong (BUC): sĭ-piĕng
• Min Nan (POJ): si-phian

---

• Mandarina
  • (Sinoa ara-penitra)⁺
    • Pinyin: shīpiān
    • Zhuyin: ㄕ ㄆㄧㄢ
    • Gwoyeu Romatzyh: shypian
    • Tongyong Pinyin: shihpian
    • AAI Sinôlôjika ^(lakile): /ʂʐ̩⁵⁵ pʰjɛn⁵⁵/
• Kantôney
  • (Kantôney ara-penitra, Guangzhou)⁺
    • Jyutping: si¹ pin¹
    • Yale: sī pīn
    • Pinyin Kantôney: si¹ pin¹
    • Romanizasiona Guangdong: xi¹ pin¹
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /siː⁵⁵ pʰiːn⁵⁵/
• Hakka
  • (Sixian , ahitn. Miaoli ary Meinong)
    • Pha̍k-fa-sṳ: sṳ̂-phiên
    • Rafitra Romanizasiona Hakka Hakka: sii´ pien´
    • Pinyim Hagfa: si¹ pian¹
    • AAI Sinolojika: /sɨ²⁴⁻¹¹ pʰi̯en²⁴/
• Min Dong
  • (Fuzhou)
    • Bàng-uâ-cê: sĭ-piĕng
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /si⁵⁵ ^(pʰ-)βieŋ⁵⁵/
• Min Nan
  • (Hokkien)
    • Pe̍h-ōe-jī: si-phian
    • Tâi-lô: si-phian
    • Phofsit Daibuun: siphiefn
    • IPA (Xiamen): /ɕi⁴⁴⁻²² pʰiɛn⁴⁴/
    • IPA (Quanzhou): /ɕi³³ pʰiɛn³³/
    • IPA (Zhangzhou): /ɕi⁴⁴⁻²² pʰiɛn⁴⁴/
    • IPA (Taipei): /ɕi⁴⁴⁻³³ pʰiɛn⁴⁴/
    • IPA (Kaohsiung): /ɕi⁴⁴⁻³³ pʰiɛn⁴⁴/

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 詩篇 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)