說明

Koreana

Matoanteny

說明

1. manazava

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 說明 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny frantsay. (lisitry ny mpandray anjara)

Sinoa

Matoanteny

說明

1. mampiseho; manondro; midika; manaporofo
2. manazava, manome ohatra, manazava mazava tsara

Fanononana

• Mandarina

  (Pinyin): shuōmíng

  (Zhuyin): ㄕㄨㄛ ㄇㄧㄥˊ

• Kantôney (Jyutping): syut³ ming⁴
• Hakka

  (Sixian, PFS): sot-mìn

  (Meixian, Guangdong): sod⁵ min²

• Min Nan

  (Hokkien, POJ): soat-bêng / serh-bêng / soeh-bêng / seh-bêng

  (Teochew, Peng'im): suêh⁴ mêng⁵

---

• Mandarina
  • (Sinoa ara-penitra)⁺
    • Pinyin: shuōmíng
    • Zhuyin: ㄕㄨㄛ ㄇㄧㄥˊ
    • Gwoyeu Romatzyh: shuoming
    • Tongyong Pinyin: shuomíng
    • AAI Sinôlôjika ^(lakile): /ʂwɔ⁵⁵ miŋ³⁵/
• Kantôney
  • (Kantôney ara-penitra, Guangzhou)⁺
    • Jyutping: syut³ ming⁴
    • Yale: syut mìhng
    • Pinyin Kantôney: syt⁸ ming⁴
    • Romanizasiona Guangdong: xud³ ming⁴
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /ʃyːt̚³ mɪŋ²¹/
• Hakka
  • (Sixian , ahitn. Miaoli ary Meinong)
    • Pha̍k-fa-sṳ: sot-mìn
    • Rafitra Romanizasiona Hakka Hakka: sod` minˇ
    • Pinyim Hagfa: sod⁵ min²
    • AAI Sinolojika: /sot̚² min¹¹/
  • (Meixian)
    • Guangdong: sod⁵ min²
    • AAI Sinolojika: /sɔt̚¹ min¹¹/
• Min Nan
  • (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou, General Taiwanese)
    • Pe̍h-ōe-jī: soat-bêng
    • Tâi-lô: suat-bîng
    • Phofsit Daibuun: soatbeeng
    • IPA (Quanzhou): /suat̚⁵⁻²⁴ biɪŋ²⁴/
    • IPA (Xiamen, Taipei): /suat̚³²⁻⁴ biɪŋ²⁴/
    • IPA (Kaohsiung): /suat̚³²⁻⁴ biɪŋ²³/
    • IPA (Zhangzhou): /suat̚³²⁻⁵ biɪŋ¹³/
  • (Hokkien: Quanzhou)
    • Pe̍h-ōe-jī: serh-bêng
    • Tâi-lô: serh-bîng
    • IPA (Quanzhou): /sə(ʔ)⁵ biɪŋ²⁴/
  • (Hokkien: variant in Taiwan)
    • Pe̍h-ōe-jī: soeh-bêng
    • Tâi-lô: sueh-bîng
    • Phofsit Daibuun: soehbeeng
    • IPA (Kaohsiung): /sue(ʔ)³²⁻⁴¹ biɪŋ²³/
  • (Hokkien: variant in Taiwan)
    • Pe̍h-ōe-jī: seh-bêng
    • Tâi-lô: seh-bîng
    • Phofsit Daibuun: sehbeeng
    • IPA (Taipei): /se(ʔ)³²⁻⁵³ biɪŋ²⁴/
  • (Teotsio)
    • Peng'im: suêh⁴ mêng⁵
    • Pe̍h-ōe-jī-like: sueh mêng
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /sueʔ²⁻⁴ meŋ⁵⁵/

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 說明 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Anarana iombonana

說明

1. fanazavana, toromarika, fitantarana, fanamarihana

Fanononana

• Mandarina

  (Pinyin): shuōmíng

  (Zhuyin): ㄕㄨㄛ ㄇㄧㄥˊ

• Kantôney (Jyutping): syut³ ming⁴
• Hakka

  (Sixian, PFS): sot-mìn

  (Meixian, Guangdong): sod⁵ min²

• Min Nan

  (Hokkien, POJ): soat-bêng / serh-bêng / soeh-bêng / seh-bêng

  (Teochew, Peng'im): suêh⁴ mêng⁵

---

• Mandarina
  • (Sinoa ara-penitra)⁺
    • Pinyin: shuōmíng
    • Zhuyin: ㄕㄨㄛ ㄇㄧㄥˊ
    • Gwoyeu Romatzyh: shuoming
    • Tongyong Pinyin: shuomíng
    • AAI Sinôlôjika ^(lakile): /ʂwɔ⁵⁵ miŋ³⁵/
• Kantôney
  • (Kantôney ara-penitra, Guangzhou)⁺
    • Jyutping: syut³ ming⁴
    • Yale: syut mìhng
    • Pinyin Kantôney: syt⁸ ming⁴
    • Romanizasiona Guangdong: xud³ ming⁴
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /ʃyːt̚³ mɪŋ²¹/
• Hakka
  • (Sixian , ahitn. Miaoli ary Meinong)
    • Pha̍k-fa-sṳ: sot-mìn
    • Rafitra Romanizasiona Hakka Hakka: sod` minˇ
    • Pinyim Hagfa: sod⁵ min²
    • AAI Sinolojika: /sot̚² min¹¹/
  • (Meixian)
    • Guangdong: sod⁵ min²
    • AAI Sinolojika: /sɔt̚¹ min¹¹/
• Min Nan
  • (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou, General Taiwanese)
    • Pe̍h-ōe-jī: soat-bêng
    • Tâi-lô: suat-bîng
    • Phofsit Daibuun: soatbeeng
    • IPA (Quanzhou): /suat̚⁵⁻²⁴ biɪŋ²⁴/
    • IPA (Xiamen, Taipei): /suat̚³²⁻⁴ biɪŋ²⁴/
    • IPA (Kaohsiung): /suat̚³²⁻⁴ biɪŋ²³/
    • IPA (Zhangzhou): /suat̚³²⁻⁵ biɪŋ¹³/
  • (Hokkien: Quanzhou)
    • Pe̍h-ōe-jī: serh-bêng
    • Tâi-lô: serh-bîng
    • IPA (Quanzhou): /sə(ʔ)⁵ biɪŋ²⁴/
  • (Hokkien: variant in Taiwan)
    • Pe̍h-ōe-jī: soeh-bêng
    • Tâi-lô: sueh-bîng
    • Phofsit Daibuun: soehbeeng
    • IPA (Kaohsiung): /sue(ʔ)³²⁻⁴¹ biɪŋ²³/
  • (Hokkien: variant in Taiwan)
    • Pe̍h-ōe-jī: seh-bêng
    • Tâi-lô: seh-bîng
    • Phofsit Daibuun: sehbeeng
    • IPA (Taipei): /se(ʔ)³²⁻⁵³ biɪŋ²⁴/
  • (Teotsio)
    • Peng'im: suêh⁴ mêng⁵
    • Pe̍h-ōe-jī-like: sueh mêng
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /sueʔ²⁻⁴ meŋ⁵⁵/

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 說明 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)