警察

Japoney

Anarana iombonana

警察

polisy

Fanononana

(Tokyo) けーさつ `[kèésátsú]` (Heiban – [0])^[1]^[2]^[3] IPA^(key): [ke̞ːsa̠t͡sɨᵝ]

Tsiahy

Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 警察 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Ryukyu

Anarana iombonana

警察

polisy

Fanononana

IPA^(key): [kiːsat͡ɕi~t͡ɕiːsat͡ɕi]

Tsiahy

Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 警察 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Sinoa

Matoanteny

警察

manara-maso
mandinika tsara ny tenany
miambina, mailo

Fanononana

Mandarina
(Ara-penitra)
(Pinyin): jǐngchá

(Zhuyin): ㄐㄧㄥˇ ㄔㄚˊ

(Chengdu, P. S.): jin³ ca²

(Dongan, Sirilika): җинца (žinca, I-I)
Kantôney (Jyutping): ging² caat³
Gan (Wikibolana): 'jin³ cat⁶
Hakka
(Sixian, PFS): kín-chhat

(Meixian, Guangdong): gin³ cad⁵
Jin (Wikibolana): jing² ca¹
Minbei (KCR): gěng-chuŏi
Min Dong (BUC): gīng-chák
Min Nan
(Hokkien, POJ): kèng-chhat / kéng-chhat

(Teochew, Peng'im): gêng⁶ cag⁴
Xiang (Wikibolana): jin³ ca⁶

Mandarina
- (Sinoa ara-penitra)⁺
  - Pinyin: jǐngchá
  - Zhuyin: ㄐㄧㄥˇ ㄔㄚˊ
  - Gwoyeu Romatzyh: jiingchar
  - Tongyong Pinyin: jǐngchá
  - AAI Sinôlôjika ^(lakile): /t͡ɕiŋ²¹⁴⁻²¹¹ ʈ͡ʂʰä³⁵/
- (Chengdu)
  - Pinyin sitsoaney: jin³ ca²
  - Scuanxua Ladinxua Xin Wenz: ginca
  - AAI sinôlôjika ^(lakile): /t͡ɕin⁵³ t͡sʰa²¹/
- (Dungan)
  - Sirilika: җинца (žinca, I-I)
  - AAI sinôlôjika ^(lakile): /t͡ɕiŋ²⁴ t͡sʰa²⁴/
  (Fantaro: Mbola ampanandramana ny fanononana amin'ny teny dongan ka mety tsy ho marina.)
Kantôney
- (Kantôney ara-penitra, Guangzhou)⁺
  - Jyutping: ging² caat³
  - Yale: gíng chaat
  - Pinyin Kantôney: ging² tsaat⁸
  - Romanizasiona Guangdong: ging² cad³
  - AAI sinôlôjika ^(lakile): /kɪŋ³⁵ t͡sʰäːt̚³/
Gan
- (Nanchang)
  - Wikibolana: 'jin³ cat⁶
  - AAI sinôlôjika ^(lakile): /ˈt͡ɕin²¹³⁻¹³ t͡sʰat̚⁵/
Hakka
- (Sixian , ahitn. Miaoli ary Meinong)
  - Pha̍k-fa-sṳ: kín-chhat
  - Rafitra Romanizasiona Hakka Hakka: gin` cad`
  - Pinyim Hagfa: gin³ cad⁵
  - AAI Sinolojika: /kin³¹ t͡sʰat̚²/
- (Meixian)
  - Guangdong: gin³ cad⁵
  - AAI Sinolojika: /cin³¹ t͡sʰat̚¹/
Jin
- (Taiyuan)⁺
  - Wikibolana: jing² ca¹
  - AAI sinôlôjika (old-style): /t͡ɕĩŋ⁵³ t͡sʰa¹¹/
Min Bei
- (Jian'ou)
  - Kienning Colloquial Romanized: gěng-chuŏi
  - AAI sinôlôjika ^(lakile): /keiŋ²¹ t͡sʰuɛ²⁴/
Min Dong
- (Fuzhou)
  - Bàng-uâ-cê: gīng-chák
  - AAI sinôlôjika ^(lakile): /kiŋ³³⁻⁵⁵ ^(t͡sʰ-)ʒɑʔ²⁴/
Min Nan
- (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, variant in Taiwan)
  - Pe̍h-ōe-jī: kèng-chhat
  - Tâi-lô: kìng-tshat
  - Phofsit Daibuun: keangzhad
  - IPA (Kaohsiung): /kiɪŋ²¹⁻⁴¹ t͡sʰat̚³²/
  - IPA (Taipei): /kiɪŋ¹¹⁻⁵³ t͡sʰat̚³²/
  - IPA (Quanzhou): /kiɪŋ⁴¹⁻⁵⁵⁴ t͡sʰat̚⁵/
  - IPA (Xiamen): /kiɪŋ²¹⁻⁵³ t͡sʰat̚³²/
- (Hokkien: Zhangzhou, General Taiwanese)
  - Pe̍h-ōe-jī: kéng-chhat
  - Tâi-lô: kíng-tshat
  - Phofsit Daibuun: kefngzhad
  - IPA (Zhangzhou, Taipei): /kiɪŋ⁵³⁻⁴⁴ t͡sʰat̚³²/
  - IPA (Kaohsiung): /kiɪŋ⁴¹⁻⁴⁴ t͡sʰat̚³²/
- (Teotsio)
  - Peng'im: gêng⁶ cag⁴
  - Pe̍h-ōe-jī-like: kĕng tshak
  - AAI sinôlôjika ^(lakile): /keŋ³⁵⁻¹¹ t͡sʰak̚²/
Xiang
- (Changsha)
  - Wikibolana: jin³ ca⁶
  - AAI sinôlôjika ^(lakile): /t͡ɕin⁴¹ t͡sʰa̠²⁴/

Tsiahy

Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 警察 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Anarana iombonana

警察

polisy; mpitandro filaminana

Fanononana

Mandarina
(Ara-penitra)
(Pinyin): jǐngchá

(Zhuyin): ㄐㄧㄥˇ ㄔㄚˊ

(Chengdu, P. S.): jin³ ca²

(Dongan, Sirilika): җинца (žinca, I-I)
Kantôney (Jyutping): ging² caat³
Gan (Wikibolana): 'jin³ cat⁶
Hakka
(Sixian, PFS): kín-chhat

(Meixian, Guangdong): gin³ cad⁵
Jin (Wikibolana): jing² ca¹
Minbei (KCR): gěng-chuŏi
Min Dong (BUC): gīng-chák
Min Nan
(Hokkien, POJ): kèng-chhat / kéng-chhat

(Teochew, Peng'im): gêng⁶ cag⁴
Xiang (Wikibolana): jin³ ca⁶

Mandarina
- (Sinoa ara-penitra)⁺
  - Pinyin: jǐngchá
  - Zhuyin: ㄐㄧㄥˇ ㄔㄚˊ
  - Gwoyeu Romatzyh: jiingchar
  - Tongyong Pinyin: jǐngchá
  - AAI Sinôlôjika ^(lakile): /t͡ɕiŋ²¹⁴⁻²¹¹ ʈ͡ʂʰä³⁵/
- (Chengdu)
  - Pinyin sitsoaney: jin³ ca²
  - Scuanxua Ladinxua Xin Wenz: ginca
  - AAI sinôlôjika ^(lakile): /t͡ɕin⁵³ t͡sʰa²¹/
- (Dungan)
  - Sirilika: җинца (žinca, I-I)
  - AAI sinôlôjika ^(lakile): /t͡ɕiŋ²⁴ t͡sʰa²⁴/
  (Fantaro: Mbola ampanandramana ny fanononana amin'ny teny dongan ka mety tsy ho marina.)
Kantôney
- (Kantôney ara-penitra, Guangzhou)⁺
  - Jyutping: ging² caat³
  - Yale: gíng chaat
  - Pinyin Kantôney: ging² tsaat⁸
  - Romanizasiona Guangdong: ging² cad³
  - AAI sinôlôjika ^(lakile): /kɪŋ³⁵ t͡sʰäːt̚³/
Gan
- (Nanchang)
  - Wikibolana: 'jin³ cat⁶
  - AAI sinôlôjika ^(lakile): /ˈt͡ɕin²¹³⁻¹³ t͡sʰat̚⁵/
Hakka
- (Sixian , ahitn. Miaoli ary Meinong)
  - Pha̍k-fa-sṳ: kín-chhat
  - Rafitra Romanizasiona Hakka Hakka: gin` cad`
  - Pinyim Hagfa: gin³ cad⁵
  - AAI Sinolojika: /kin³¹ t͡sʰat̚²/
- (Meixian)
  - Guangdong: gin³ cad⁵
  - AAI Sinolojika: /cin³¹ t͡sʰat̚¹/
Jin
- (Taiyuan)⁺
  - Wikibolana: jing² ca¹
  - AAI sinôlôjika (old-style): /t͡ɕĩŋ⁵³ t͡sʰa¹¹/
Min Bei
- (Jian'ou)
  - Kienning Colloquial Romanized: gěng-chuŏi
  - AAI sinôlôjika ^(lakile): /keiŋ²¹ t͡sʰuɛ²⁴/
Min Dong
- (Fuzhou)
  - Bàng-uâ-cê: gīng-chák
  - AAI sinôlôjika ^(lakile): /kiŋ³³⁻⁵⁵ ^(t͡sʰ-)ʒɑʔ²⁴/
Min Nan
- (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, variant in Taiwan)
  - Pe̍h-ōe-jī: kèng-chhat
  - Tâi-lô: kìng-tshat
  - Phofsit Daibuun: keangzhad
  - IPA (Kaohsiung): /kiɪŋ²¹⁻⁴¹ t͡sʰat̚³²/
  - IPA (Taipei): /kiɪŋ¹¹⁻⁵³ t͡sʰat̚³²/
  - IPA (Quanzhou): /kiɪŋ⁴¹⁻⁵⁵⁴ t͡sʰat̚⁵/
  - IPA (Xiamen): /kiɪŋ²¹⁻⁵³ t͡sʰat̚³²/
- (Hokkien: Zhangzhou, General Taiwanese)
  - Pe̍h-ōe-jī: kéng-chhat
  - Tâi-lô: kíng-tshat
  - Phofsit Daibuun: kefngzhad
  - IPA (Zhangzhou, Taipei): /kiɪŋ⁵³⁻⁴⁴ t͡sʰat̚³²/
  - IPA (Kaohsiung): /kiɪŋ⁴¹⁻⁴⁴ t͡sʰat̚³²/
- (Teotsio)
  - Peng'im: gêng⁶ cag⁴
  - Pe̍h-ōe-jī-like: kĕng tshak
  - AAI sinôlôjika ^(lakile): /keŋ³⁵⁻¹¹ t͡sʰak̚²/
Xiang
- (Changsha)
  - Wikibolana: jin³ ca⁶
  - AAI sinôlôjika ^(lakile): /t͡ɕin⁴¹ t͡sʰa̠²⁴/

Tsiahy

Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 警察 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

↑ 2006, 大辞林 (Daijirin), Third Edition (in Japanese), Tōkyō: Sanseidō, →ISBN
↑ 1998, NHK日本語発音アクセント辞典 (NHK Japanese Pronunciation Accent Dictionary) (in Japanese), Tōkyō: NHK, →ISBN
↑ 1997, 新明解国語辞典 (Shin Meikai Kokugo Jiten), Fifth Edition (in Japanese), Tōkyō: Sanseidō, →ISBN

[DJR-1] 2006, 大辞林 (Daijirin), Third Edition (in Japanese), Tōkyō: Sanseidō, →ISBN

[NHK-2] 1998, NHK日本語発音アクセント辞典 (NHK Japanese Pronunciation Accent Dictionary) (in Japanese), Tōkyō: NHK, →ISBN

[SMK5-3] 1997, 新明解国語辞典 (Shin Meikai Kokugo Jiten), Fifth Edition (in Japanese), Tōkyō: Sanseidō, →ISBN

[1]

[2]

[3]

警察

Japoney

<img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Open_book_01.svg/30px-Open_book_01.svg.png" decoding="async" width="30" height="30" class="mw-file-element" data-file-width="360" data-file-height="360"> Anarana iombonana

<img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/23/Nuvola_apps_edu_languages.svg/30px-Nuvola_apps_edu_languages.svg.png" decoding="async" width="30" height="30" class="mw-file-element" data-file-width="128" data-file-height="128"> Fanononana

<img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/32/Books-aj.svg_aj_ashton_01f.svg/35px-Books-aj.svg_aj_ashton_01f.svg.png" decoding="async" width="35" height="31" class="mw-file-element" data-file-width="309" data-file-height="274"> Tsiahy

Ryukyu

<img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Open_book_01.svg/30px-Open_book_01.svg.png" decoding="async" width="30" height="30" class="mw-file-element" data-file-width="360" data-file-height="360"> Anarana iombonana

<img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/23/Nuvola_apps_edu_languages.svg/30px-Nuvola_apps_edu_languages.svg.png" decoding="async" width="30" height="30" class="mw-file-element" data-file-width="128" data-file-height="128"> Fanononana

<img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/32/Books-aj.svg_aj_ashton_01f.svg/35px-Books-aj.svg_aj_ashton_01f.svg.png" decoding="async" width="35" height="31" class="mw-file-element" data-file-width="309" data-file-height="274"> Tsiahy

Sinoa

<img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Open_book_01.svg/30px-Open_book_01.svg.png" decoding="async" width="30" height="30" class="mw-file-element" data-file-width="360" data-file-height="360"> Matoanteny

<img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/23/Nuvola_apps_edu_languages.svg/30px-Nuvola_apps_edu_languages.svg.png" decoding="async" width="30" height="30" class="mw-file-element" data-file-width="128" data-file-height="128"> Fanononana

<img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/32/Books-aj.svg_aj_ashton_01f.svg/35px-Books-aj.svg_aj_ashton_01f.svg.png" decoding="async" width="35" height="31" class="mw-file-element" data-file-width="309" data-file-height="274"> Tsiahy

<img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Open_book_01.svg/30px-Open_book_01.svg.png" decoding="async" width="30" height="30" class="mw-file-element" data-file-width="360" data-file-height="360"> Anarana iombonana

<img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/23/Nuvola_apps_edu_languages.svg/30px-Nuvola_apps_edu_languages.svg.png" decoding="async" width="30" height="30" class="mw-file-element" data-file-width="128" data-file-height="128"> Fanononana

<img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/32/Books-aj.svg_aj_ashton_01f.svg/35px-Books-aj.svg_aj_ashton_01f.svg.png" decoding="async" width="35" height="31" class="mw-file-element" data-file-width="309" data-file-height="274"> Tsiahy

Anarana iombonana

Fanononana

Tsiahy

Anarana iombonana

Fanononana

Tsiahy

Matoanteny

Fanononana

Tsiahy

Anarana iombonana

Fanononana

Tsiahy