貧賤不能移

Sinoa

Fomba fiteny

貧賤不能移

1. mba tsy ho diso fitondran-tena na dia mahantra aza

Fanononana

• Mandarina

  (Pinyin): pínjiànbùnéngyí

  (Zhuyin): ㄆㄧㄣˊ ㄐㄧㄢˋ ㄅㄨˋ ㄋㄥˊ ㄧˊ

• Kantôney (Jyutping): pan⁴ zin⁶ bat¹ nang⁴ ji⁴

---

• Mandarina
  • (Sinoa ara-penitra)⁺
    • Pinyin: pínjiànbùnéngyí
    • Zhuyin: ㄆㄧㄣˊ ㄐㄧㄢˋ ㄅㄨˋ ㄋㄥˊ ㄧˊ
    • Gwoyeu Romatzyh: pynjiannbunengyi
    • Tongyong Pinyin: pínjiànbùnéngyí
    • AAI Sinôlôjika ^(lakile): /pʰin³⁵ t͡ɕjɛn⁵¹⁻⁵³ pu⁵¹ nɤŋ³⁵ i³⁵/
• Kantôney
  • (Kantôney ara-penitra, Guangzhou)⁺
    • Jyutping: pan⁴ zin⁶ bat¹ nang⁴ ji⁴
    • Yale: pàhn jihn bāt nàhng yìh
    • Pinyin Kantôney: pan⁴ dzin⁶ bat⁷ nang⁴ ji⁴
    • Romanizasiona Guangdong: pen⁴ jin⁶ bed¹ neng⁴ yi⁴
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /pʰɐn²¹ t͡siːn²² pɐt̚⁵ nɐŋ²¹ jiː²¹/

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 貧賤不能移 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)