責怪

Sinoa Ovay

責怪

Mandarina
(Pinyin): zéguài

(Zhuyin): ㄗㄜˊ ㄍㄨㄞˋ
Kantôney (Jyutping): zaak³ gwaai³
Gan (Wikibolana): 'zet⁶ guai⁴
Min Nan
(Hokkien, POJ): chit-koài / chek-koài / chit-kòe

(Teochew, Peng'im): zêh⁴ guai³

Mandarina
- (Sinoa ara-penitra)⁺
  - Pinyin: zéguài
  - Zhuyin: ㄗㄜˊ ㄍㄨㄞˋ
  - Gwoyeu Romatzyh: tzerguay
  - Tongyong Pinyin: zéguài
  - AAI Sinôlôjika ^(lakile): /t͡sɤ³⁵ kwaɪ̯⁵¹/
Kantôney
- (Kantôney ara-penitra, Guangzhou)⁺
  - Jyutping: zaak³ gwaai³
  - Yale: jaak gwaai
  - Pinyin Kantôney: dzaak⁸ gwaai³
  - Romanizasiona Guangdong: zag³ guai³
  - AAI sinôlôjika ^(lakile): /t͡säːk̚³ kʷäːi̯³³/
Gan
- (Nanchang)
  - Wikibolana: 'zet⁶ guai⁴
  - AAI sinôlôjika ^(lakile): /ˈt͡sɛt̚⁵ kuai³⁵/
Min Nan
- (Hokkien: Quanzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: chit-koài
  - Tâi-lô: tsit-kuài
  - Phofsit Daibuun: citkoaix
  - IPA (Quanzhou): /t͡ɕit̚⁵⁻²⁴ kuai⁴¹/
- (Hokkien: Xiamen, Zhangzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: chek-koài
  - Tâi-lô: tsik-kuài
  - Phofsit Daibuun: zekkoaix
  - IPA (Zhangzhou): /t͡ɕiɪk̚³²⁻⁵ kuai²¹/
  - IPA (Xiamen): /t͡ɕiɪk̚³²⁻⁴ kuai²¹/
- (Hokkien: Quanzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: chit-kòe
  - Tâi-lô: tsit-kuè
  - Phofsit Daibuun: citkoex
  - IPA (Quanzhou): /t͡ɕit̚⁵⁻²⁴ kue⁴¹/
- (Teotsio)
  - Peng'im: zêh⁴ guai³
  - Pe̍h-ōe-jī-like: tseh kuài
  - AAI sinôlôjika ^(lakile): /t͡seʔ²⁻⁴ kuai²¹³/

Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 責怪 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)