Japoney

Ovay

  Mpamaritra

軽い

  1. zavatra be resaka
  2. zavatra kely, maivana, malefaka
  3. zavatra maivana, maivana
  4. zavatra ny mora iraisana ('Mora moro')

  Fanononana

  • Bika matoanteny araka ny tsindri-peon'i Tokyo: "軽い"
Source: Online Japanese Accent Dictionary
Endrika fototra
Manohy (連用形) 軽く るく [kàrúkú]
Mamarana (終止形) 軽い るい
[kàrúí]
[kàrúꜜì]
Enti-milaza (連体形) 軽い るい [kàrúí]
Endrika voarafitra
Endrika mandà tsotra 軽くない るくな [kàrúkúnáꜜì]
Efa lasa 軽かった かった [kàrúꜜkàttà]
Endrika mandà efa lasa tsotra 軽くなかった るくなかった [kàrúkúnáꜜkàttà]
Manaja 軽いです いです [kàrúꜜìdèsù]
Mampitohy 軽くて くて [kàrúꜜkùtè]
Mamari-pepetra 軽ければ ければ [kàrúꜜkèrèbà]

  Tsiahy

  1. かる・い 【軽】”, in Erreur Lua dans package.lua à la ligne 80 : module 'Module:data/namespaces' not found.  [1], 2nd edition, Tōkyō: Shogakukan, 2000, released online 2007, →ISBN, concise edition entry available here (Note: Dialectal meanings, etymological theories, pronunciation including modern, dialectal, and historical information, Jōdai Tokushu Kanazukai, historical dictionaries containing this word, and the kanji spellings in those dictionaries have been omitted.)
  2. 2006, 大辞林 (Daijirin), Third Edition (in Japanese), Tōkyō: Sanseidō, →ISBN
  3. 1998, NHK日本語発音アクセント辞典 (NHK Japanese Pronunciation Accent Dictionary) (in Japanese), Tōkyō: NHK, →ISBN
  4. 1974, 新明解国語辞典 (Shin Meikai Kokugo Jiten), Second Edition (in Japanese), Tōkyō: Sanseidō