輪

Japoney

Anarana iombonana

輪

1. peratra
2. tambajotra (amin'ny alalan'ny fanitarana) mifandray

Fanononana

IPA(key): [ɾʲĩɴ]

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 輪 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Sinoa

Anarana iombonana

輪

1. (antonese, fitantanam-bola, amin'ny fitambaran-javatra)

Fanononana

• Mandarina

  (Ara-penitra)

  (Pinyin): lún (lun²)

  (Zhuyin): ㄌㄨㄣˊ

  (Chengdu, P. S.): nen²

  (Dongan, Sirilika): лүн (lün, II)

• Kantôney

  (Guangzhou, Jyutping): leon⁴, leon^4-2

  (Taishan, Wikibolana): lun³, lun⁴

• Gan (Wikibolana): liin⁴
• Hakka

  (Sixian, PFS): lîn / lìn / lin / lùn

  (Meixian, Guangdong): lun²

• Jin (Wikibolana): lung¹
• Minbei (KCR): lê̤ng
• Min Dong (BUC): lùng
• Min Nan

  (Hokkien, POJ): lûn

  (Teochew, Peng'im): lung⁵

• Xiang (Wikibolana): len²

---

• Mandarina
  • (Sinoa ara-penitra)⁺
    • Pinyin: lún
    • Zhuyin: ㄌㄨㄣˊ
    • Wade–Giles: lun2
    • Gwoyeu Romatzyh: luen
    • Tongyong Pinyin: lún
    • AAI Sinôlôjika ^(lakile): /lwən³⁵/
      
  • (Sinoa ara-penitra, erhua-ed)⁺
    • Pinyin: lúnr
    • Zhuyin: ㄌㄨㄣˊㄦ
    • Wade–Giles: lunrh2
    • Gwoyeu Romatzyh: luel
    • Tongyong Pinyin: lúnr
    • AAI Sinôlôjika ^(lakile): /lwəɻ³⁵/

Note: lúnr - (1) "wheel", (2) (classifier) "round", (3) "12 years".

• • (Chengdu)
    • Pinyin sitsoaney: nen²
    • Scuanxua Ladinxua Xin Wenz: len
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /nən²¹/
  • (Dungan)
    • Sirilika: лүн (lün, II)
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /lyŋ⁵¹/

    (Fantaro: Mbola ampanandramana ny fanononana amin'ny teny dongan ka mety tsy ho marina.)

• Kantôney
  • (Kantôney ara-penitra, Guangzhou)⁺
    • Jyutping: leon⁴, leon^4-2
    • Yale: lèuhn, léun
    • Pinyin Kantôney: loen⁴, loen^4-2
    • Romanizasiona Guangdong: lên⁴, lên²
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /lɵn²¹/, /lɵn²¹⁻³⁵/
  • (Taishaney, Taicheng)
    • Wikibolana: lun³, lun⁴
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /lun²²/, /lun²¹/

Note: lun4 - classifier for round of talks, performances, etc..

• Gan
  • (Nanchang)
    • Wikibolana: liin⁴
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /lɨn³⁵/
• Hakka
  • (Sixian , ahitn. Miaoli ary Meinong)
    • Pha̍k-fa-sṳ: lîn / lìn / lin / lùn
    • Rafitra Romanizasiona Hakka Hakka: lin´ / linˇ / lin / lunˇ
    • Pinyim Hagfa: lin¹ / lin² / lin⁴ / lun²
    • AAI Sinolojika: /lin²⁴/, /lin¹¹/, /lin⁵⁵/, /lun¹¹/
  • (Meixian)
    • Guangdong: lun²
    • AAI Sinolojika: /lun¹¹/
• Jin
  • (Taiyuan)⁺
    • Wikibolana: lung¹
    • AAI sinôlôjika (old-style): /lũŋ¹¹/
• Min Bei
  • (Jian'ou)
    • Kienning Colloquial Romanized: lê̤ng
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /lœyŋ³³/
• Min Dong
  • (Fuzhou)
    • Bàng-uâ-cê: lùng
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /l̃uŋ⁵³/
• Min Nan
  • (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou, Jinjiang, General Taiwanese)
    • Pe̍h-ōe-jī: lûn
    • Tâi-lô: lûn
    • Phofsit Daibuun: luun
    • IPA (Kaohsiung): /lun²³/
    • IPA (Xiamen, Quanzhou, Jinjiang, Taipei): /lun²⁴/
    • IPA (Zhangzhou): /lun¹³/
  • (Teotsio)
    • Peng'im: lung⁵
    • Pe̍h-ōe-jī-like: lûng
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /luŋ⁵⁵/
• Xiang
  • (Changsha)
    • Wikibolana: len²
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /lən¹³/

Tsiahy

• Endrika:Tsiahy:yue:Hanzi
• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 輪 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)