進退維谷

Sinoa

Fomba fiteny

進退維谷

1. eo anelanelan'ny vatolampy sy ny toerana mafy

Fanononana

• Mandarina

  (Pinyin): jìntuìwéigǔ

  (Zhuyin): ㄐㄧㄣˋ ㄊㄨㄟˋ ㄨㄟˊ ㄍㄨˇ

• Kantôney (Jyutping): zeon³ teoi³ wai⁴ guk¹

---

• Mandarina
  • (Sinoa ara-penitra)⁺
    • Pinyin: jìntuìwéigǔ
    • Zhuyin: ㄐㄧㄣˋ ㄊㄨㄟˋ ㄨㄟˊ ㄍㄨˇ
    • Gwoyeu Romatzyh: jinntueyweiguu
    • Tongyong Pinyin: jìntuèiwéigǔ
    • AAI Sinôlôjika ^(lakile): /t͡ɕin⁵¹⁻⁵³ tʰweɪ̯⁵¹ weɪ̯³⁵ ku²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
• Kantôney
  • (Kantôney ara-penitra, Guangzhou)⁺
    • Jyutping: zeon³ teoi³ wai⁴ guk¹
    • Yale: jeun teui wàih gūk
    • Pinyin Kantôney: dzoen³ toey³ wai⁴ guk⁷
    • Romanizasiona Guangdong: zên³ têu³ wei⁴ gug¹
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /t͡ʃɵn³³ tʰɵy̯³³ wɐi̯²¹ kʊk̚⁵/

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 進退維谷 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)