選擇

Koreana

Anarana iombonana

選擇

1. safidy

Sinoa

Matoanteny

選擇

1. misafidy

Fanononana

• Mandarina

  (Ara-penitra)

  (Pinyin): xuǎnzé

  (Zhuyin): ㄒㄩㄢˇ ㄗㄜˊ

  (Chengdu, P. S.): xuan³ ze²

• Kantôney (Jyutping): syun² zaak⁶
• Hakka (Sixian, PFS): sién-chhe̍t / sién-chet
• Min Nan

  (Hokkien, POJ): soán-te̍k / soán-tia̍k

  (Teochew, Peng'im): suêng² doh⁸ / suang² doh⁸

---

• Mandarina
  • (Sinoa ara-penitra)⁺
    • Pinyin: xuǎnzé
    • Zhuyin: ㄒㄩㄢˇ ㄗㄜˊ
    • Gwoyeu Romatzyh: sheuantzer
    • Tongyong Pinyin: syuǎnzé
    • AAI Sinôlôjika ^(lakile): /ɕɥɛn²¹⁴⁻²¹¹ t͡sɤ³⁵/
  • (Chengdu)
    • Pinyin sitsoaney: xuan³ ze²
    • Scuanxua Ladinxua Xin Wenz: xuanze
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /ɕyan⁵³ t͡sɛ²¹/
• Kantôney
  • (Kantôney ara-penitra, Guangzhou)⁺
    • Jyutping: syun² zaak⁶
    • Yale: syún jaahk
    • Pinyin Kantôney: syn² dzaak⁹
    • Romanizasiona Guangdong: xun² zag⁶
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /ʃyːn³⁵ t͡säːk̚²/
• Hakka
  • (Sixian , ahitn. Miaoli ary Meinong)
    • Pha̍k-fa-sṳ: sién-chhe̍t / sién-chet
    • Rafitra Romanizasiona Hakka Hakka: xien` ced / xien` zed`
    • Pinyim Hagfa: xian³ ced⁶ / xian³ zed⁵
    • AAI Sinolojika: /ɕi̯en³¹ t͡sʰet̚⁵/, /ɕi̯en³¹ t͡set̚²/
• Min Nan
  • (Hokkien: Xiamen, Zhangzhou, General Taiwanese)
    • Pe̍h-ōe-jī: soán-te̍k
    • Tâi-lô: suán-ti̍k
    • Phofsit Daibuun: soafndek
    • IPA (Xiamen, Taipei): /suan⁵³⁻⁴⁴ tiɪk̚⁴/
    • IPA (Kaohsiung): /suan⁴¹⁻⁴⁴ tiɪk̚⁴/
    • IPA (Zhangzhou): /suan⁵³⁻⁴⁴ tiɪk̚¹²¹/
  • (Hokkien: Quanzhou, Jinjiang, Philippines)
    • Pe̍h-ōe-jī: soán-tia̍k
    • Tâi-lô: suán-tia̍k
    • Phofsit Daibuun: soafndiak
    • IPA (Quanzhou, Jinjiang, Philippines): /suan⁵⁵⁴⁻²⁴ tiak̚²⁴/
  • (Teotsio)
    • Peng'im: suêng² doh⁸ / suang² doh⁸
    • Pe̍h-ōe-jī-like: suéng to̍h / suáng to̍h
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /sueŋ⁵²⁻³⁵ toʔ⁴/, /suaŋ⁵²⁻³⁵ toʔ⁴/

Note:

• suêng2 doh8 - Chaozhou;
• suang2 doh8 - Shantou, Jieyang.

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 選擇 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Anarana iombonana

選擇

1. safidy

Fanononana

• Mandarina

  (Ara-penitra)

  (Pinyin): xuǎnzé

  (Zhuyin): ㄒㄩㄢˇ ㄗㄜˊ

  (Chengdu, P. S.): xuan³ ze²

• Kantôney (Jyutping): syun² zaak⁶
• Hakka (Sixian, PFS): sién-chhe̍t / sién-chet
• Min Nan

  (Hokkien, POJ): soán-te̍k / soán-tia̍k

  (Teochew, Peng'im): suêng² doh⁸ / suang² doh⁸

---

• Mandarina
  • (Sinoa ara-penitra)⁺
    • Pinyin: xuǎnzé
    • Zhuyin: ㄒㄩㄢˇ ㄗㄜˊ
    • Gwoyeu Romatzyh: sheuantzer
    • Tongyong Pinyin: syuǎnzé
    • AAI Sinôlôjika ^(lakile): /ɕɥɛn²¹⁴⁻²¹¹ t͡sɤ³⁵/
  • (Chengdu)
    • Pinyin sitsoaney: xuan³ ze²
    • Scuanxua Ladinxua Xin Wenz: xuanze
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /ɕyan⁵³ t͡sɛ²¹/
• Kantôney
  • (Kantôney ara-penitra, Guangzhou)⁺
    • Jyutping: syun² zaak⁶
    • Yale: syún jaahk
    • Pinyin Kantôney: syn² dzaak⁹
    • Romanizasiona Guangdong: xun² zag⁶
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /ʃyːn³⁵ t͡säːk̚²/
• Hakka
  • (Sixian , ahitn. Miaoli ary Meinong)
    • Pha̍k-fa-sṳ: sién-chhe̍t / sién-chet
    • Rafitra Romanizasiona Hakka Hakka: xien` ced / xien` zed`
    • Pinyim Hagfa: xian³ ced⁶ / xian³ zed⁵
    • AAI Sinolojika: /ɕi̯en³¹ t͡sʰet̚⁵/, /ɕi̯en³¹ t͡set̚²/
• Min Nan
  • (Hokkien: Xiamen, Zhangzhou, General Taiwanese)
    • Pe̍h-ōe-jī: soán-te̍k
    • Tâi-lô: suán-ti̍k
    • Phofsit Daibuun: soafndek
    • IPA (Xiamen, Taipei): /suan⁵³⁻⁴⁴ tiɪk̚⁴/
    • IPA (Kaohsiung): /suan⁴¹⁻⁴⁴ tiɪk̚⁴/
    • IPA (Zhangzhou): /suan⁵³⁻⁴⁴ tiɪk̚¹²¹/
  • (Hokkien: Quanzhou, Jinjiang, Philippines)
    • Pe̍h-ōe-jī: soán-tia̍k
    • Tâi-lô: suán-tia̍k
    • Phofsit Daibuun: soafndiak
    • IPA (Quanzhou, Jinjiang, Philippines): /suan⁵⁵⁴⁻²⁴ tiak̚²⁴/
  • (Teotsio)
    • Peng'im: suêng² doh⁸ / suang² doh⁸
    • Pe̍h-ōe-jī-like: suéng to̍h / suáng to̍h
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /sueŋ⁵²⁻³⁵ toʔ⁴/, /suaŋ⁵²⁻³⁵ toʔ⁴/

Note:

• suêng2 doh8 - Chaozhou;
• suang2 doh8 - Shantou, Jieyang.

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 選擇 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)