邂逅

Japoney

Matoanteny

邂逅 (intrans)

1. mifankahita

Fanononana

(Tokyo) かいこー [kàíkóó] (Heiban – [0]) IPA(key): [ka̠iko̞ː]

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 邂逅 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Anarana iombonana

邂逅 (intrans)

1. fihaonana kisendrasendra

Fanononana

(Tokyo) かいこー [kàíkóó] (Heiban – [0]) IPA(key): [ka̠iko̞ː]

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 邂逅 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Sinoa

Mpamaritra

邂逅

1. Zavatra tsy nahy, na tsy nety, na tsy nisy antony
2. zavatra mahafaly sy tsy misy ahiahy

Fanononana

• Mandarina

  (Pinyin): xièhòu, xiègòu

  (Zhuyin): ㄒㄧㄝˋ ㄏㄡˋ, ㄒㄧㄝˋ ㄍㄡˋ

• Kantôney (Jyutping): haai⁵ hau⁶
• Min Dong (BUC): hâi-hâiu
• Min Nan

  (Hokkien, POJ): hāi-hō͘

  (Teochew, Peng'im): hai⁶ hou⁶

---

• Mandarina
  • (Sinoa ara-penitra, standard in Mainland and Taiwan)⁺
    • Pinyin: xièhòu
    • Zhuyin: ㄒㄧㄝˋ ㄏㄡˋ
    • Gwoyeu Romatzyh: shiehhow
    • Tongyong Pinyin: sièhòu
    • AAI Sinôlôjika ^(lakile): /ɕjɛ⁵¹⁻⁵³ xoʊ̯⁵¹/
      
  • (Sinoa ara-penitra, variant)⁺
    • Pinyin: xiègòu
    • Zhuyin: ㄒㄧㄝˋ ㄍㄡˋ
    • Gwoyeu Romatzyh: shiehgow
    • Tongyong Pinyin: siègòu
    • AAI Sinôlôjika ^(lakile): /ɕjɛ⁵¹⁻⁵³ koʊ̯⁵¹/
• Kantôney
  • (Kantôney ara-penitra, Guangzhou)⁺
    • Jyutping: haai⁵ hau⁶
    • Yale: háaih hauh
    • Pinyin Kantôney: haai⁵ hau⁶
    • Romanizasiona Guangdong: hai⁵ heo⁶
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /häːi̯¹³ hɐu̯²²/
• Min Dong
  • (Fuzhou)
    • Bàng-uâ-cê: hâi-hâiu
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /hai²⁴²⁻⁵³ ^(h-)ɑu²⁴²/
• Min Nan
  • (Hokkien: General Taiwanese)
    • Pe̍h-ōe-jī: hāi-hō͘
    • Tâi-lô: hāi-hōo
    • Phofsit Daibuun: haixho
    • IPA (Kaohsiung): /hai³³⁻²¹ hɔ³³/
    • IPA (Taipei): /hai³³⁻¹¹ hɔ³³/
  • (Teotsio)
    • Peng'im: hai⁶ hou⁶
    • Pe̍h-ōe-jī-like: hăi hŏu
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /hai³⁵⁻¹¹ hou³⁵/

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 邂逅 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)