還是

Sinoa

Tambinteny

還是

1. na izany aza

Fanononana

• Mandarina

  (Pinyin): háishì

  (Zhuyin): ㄏㄞˊ ㄕˋ

• Kantôney (Jyutping): waan⁴ si⁶
• Jin (Wikibolana): hai¹ si³
• Min Nan

  (Hokkien, POJ): hâi-sǐ / hâi-sī

  (Teochew, Peng'im): huan⁵ si⁶

---

• Mandarina
  • (Sinoa ara-penitra)⁺
    • Pinyin: háishì → háishi (ova ahitana vanin-teny farany tsy misy tsindrim-peo)
    • Zhuyin: ㄏㄞˊ ㄕˋ → ㄏㄞˊ ˙ㄕ (ova ahitana vanin-teny farany tsy misy tsindrim-peo)
    • Gwoyeu Romatzyh: hair.shyh
    • Tongyong Pinyin: háishi̊h
    • AAI Sinôlôjika ^(lakile): /xaɪ̯³⁵ ʂʐ̩⁵¹/ → /xaɪ̯³⁵ ʂʐ̩³/
• Kantôney
  • (Kantôney ara-penitra, Guangzhou)
    • Jyutping: waan⁴ si⁶
    • Yale: wàahn sih
    • Pinyin Kantôney: waan⁴ si⁶
    • Romanizasiona Guangdong: wan⁴ xi⁶
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /wäːn²¹ siː²²/
    • Homophones:

      ovaina edit

• Jin
  • (Taiyuan)⁺
    • Wikibolana: hai¹ si³
    • AAI sinôlôjika (old-style): /xai¹¹ sz̩⁴⁵/
• Min Nan
  • (Hokkien: Quanzhou)
    • Pe̍h-ōe-jī: hâi-sǐ
    • Tâi-lô: hâi-sǐ
    • IPA (Quanzhou): /hai²⁴⁻²² ɕi²²/
  • (Hokkien: Xiamen, Zhangzhou)
    • Pe̍h-ōe-jī: hâi-sī
    • Tâi-lô: hâi-sī
    • Phofsit Daibuun: haisi
    • IPA (Xiamen): /hai²⁴⁻²² ɕi²²/
    • IPA (Zhangzhou): /hai¹³⁻²² ɕi²²/
  • (Teotsio)
    • Peng'im: huan⁵ si⁶
    • Pe̍h-ōe-jī-like: huâⁿ sĭ
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /hũã⁵⁵⁻¹¹ si³⁵/

Famakiana fanampiny

• zh-l
• zh-l

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 還是 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Mpampitohy

還是

1. na

Fanononana

• Mandarina

  (Pinyin): háishì

  (Zhuyin): ㄏㄞˊ ㄕˋ

• Kantôney (Jyutping): waan⁴ si⁶
• Jin (Wikibolana): hai¹ si³
• Min Nan

  (Hokkien, POJ): hâi-sǐ / hâi-sī

  (Teochew, Peng'im): huan⁵ si⁶

---

• Mandarina
  • (Sinoa ara-penitra)⁺
    • Pinyin: háishì → háishi (ova ahitana vanin-teny farany tsy misy tsindrim-peo)
    • Zhuyin: ㄏㄞˊ ㄕˋ → ㄏㄞˊ ˙ㄕ (ova ahitana vanin-teny farany tsy misy tsindrim-peo)
    • Gwoyeu Romatzyh: hair.shyh
    • Tongyong Pinyin: háishi̊h
    • AAI Sinôlôjika ^(lakile): /xaɪ̯³⁵ ʂʐ̩⁵¹/ → /xaɪ̯³⁵ ʂʐ̩³/
• Kantôney
  • (Kantôney ara-penitra, Guangzhou)
    • Jyutping: waan⁴ si⁶
    • Yale: wàahn sih
    • Pinyin Kantôney: waan⁴ si⁶
    • Romanizasiona Guangdong: wan⁴ xi⁶
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /wäːn²¹ siː²²/
    • Homophones:

      ovaina edit

• Jin
  • (Taiyuan)⁺
    • Wikibolana: hai¹ si³
    • AAI sinôlôjika (old-style): /xai¹¹ sz̩⁴⁵/
• Min Nan
  • (Hokkien: Quanzhou)
    • Pe̍h-ōe-jī: hâi-sǐ
    • Tâi-lô: hâi-sǐ
    • IPA (Quanzhou): /hai²⁴⁻²² ɕi²²/
  • (Hokkien: Xiamen, Zhangzhou)
    • Pe̍h-ōe-jī: hâi-sī
    • Tâi-lô: hâi-sī
    • Phofsit Daibuun: haisi
    • IPA (Xiamen): /hai²⁴⁻²² ɕi²²/
    • IPA (Zhangzhou): /hai¹³⁻²² ɕi²²/
  • (Teotsio)
    • Peng'im: huan⁵ si⁶
    • Pe̍h-ōe-jī-like: huâⁿ sĭ
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /hũã⁵⁵⁻¹¹ si³⁵/

Famakiana fanampiny

• zh-l
• zh-l

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 還是 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)