鄉下

Sinoa

Anarana iombonana

鄉下

1. ny ambanivohitra; ny firenena; ny faritra ambanivohitra

Fanononana

• Mandarina

  (Pinyin): xiāngxia

  (Zhuyin): ㄒㄧㄤ ˙ㄒㄧㄚ

• Kantôney (Jyutping): hoeng¹ haa^6-2
• Hakka

  (Sixian, PFS): hiông-ha

  (Meixian, Guangdong): hiong¹ ha⁴

• Minbei (KCR): hióng-à
• Min Dong (BUC): hiŏng-â
• Min Nan (POJ): hiuⁿ-ē / hiuⁿ-ě / hioⁿ-ēe
• Wu (Wikibolana): xian hho (T1)

---

• Mandarina
  • (Sinoa ara-penitra)⁺
    • Pinyin: xiāngxia
    • Zhuyin: ㄒㄧㄤ ˙ㄒㄧㄚ
    • Gwoyeu Romatzyh: shiang.shia
    • Tongyong Pinyin: siangsiå
    • AAI Sinôlôjika ^(lakile): /ɕjɑŋ⁵⁵ ɕjä²/
• Kantôney
  • (Kantôney ara-penitra, Guangzhou)⁺
    • Jyutping: hoeng¹ haa^6-2
    • Yale: hēung há
    • Pinyin Kantôney: hoeng¹ haa^6-2
    • Romanizasiona Guangdong: hêng¹ ha²
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /hœ̽ːŋ⁵⁵ häː²²⁻³⁵/
• Hakka
  • (Sixian , ahitn. Miaoli ary Meinong)
    • Pha̍k-fa-sṳ: hiông-ha
    • Rafitra Romanizasiona Hakka Hakka: hiong´ ha
    • Pinyim Hagfa: hiong¹ ha⁴
    • AAI Sinolojika: /hi̯oŋ²⁴⁻¹¹ ha⁵⁵/
  • (Meixian)
    • Guangdong: hiong¹ ha⁴
    • AAI Sinolojika: /çiɔŋ⁴⁴⁻³⁵ ha⁵³/
• Min Bei
  • (Jian'ou)
    • Kienning Colloquial Romanized: hióng-à
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /xiɔŋ⁵⁴ a⁴²/
• Min Dong
  • (Fuzhou)
    • Bàng-uâ-cê: hiŏng-â
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /hyoŋ⁵⁵⁻⁵³ ^(Ø-)ŋɑ²⁴²/
• Min Nan
  • (Hokkien: Xiamen, General Taiwanese)
    • Pe̍h-ōe-jī: hiuⁿ-ē
    • Tâi-lô: hiunn-ē
    • Phofsit Daibuun: hviu'e
    • IPA (Xiamen): /hiũ⁴⁴⁻²² e²²/
    • IPA (Taipei, Kaohsiung): /hiũ⁴⁴⁻³³ e³³/
  • (Hokkien: Quanzhou)
    • Pe̍h-ōe-jī: hiuⁿ-ě
    • Tâi-lô: hiunn-ě
    • IPA (Quanzhou): /hiũ³³ e²²/
  • (Hokkien: Zhangzhou)
    • Pe̍h-ōe-jī: hioⁿ-ēe
    • Tâi-lô: hionn-ēe
    • IPA (Zhangzhou): /hiɔ̃⁴⁴⁻²² ɛ²²/
• Wu
  • (Shanghainese)
    • Wikibolana: xian hho (T1)
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /ɕiã⁵⁵ ɦo²¹/

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 鄉下 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)