釀豆腐

Sinoa

Anarana iombonana

釀豆腐

1. sakafo ao amin'ny nahandro Hakka

Fanononana

• Mandarina

  (Pinyin): niàngdòufu

  (Zhuyin): ㄋㄧㄤˋ ㄉㄡˋ ˙ㄈㄨ

• Kantôney (Jyutping): joeng⁶ dau⁶ fu⁶
• Hakka

  (Sixian, PFS): ngiong-theu-fu

  (Meixian, Guangdong): ngiong⁴ têu⁴ fu⁴

• Min Nan (POJ): yōng-tāu-fū

---

• Mandarina
  • (Sinoa ara-penitra)⁺
    • Pinyin: niàngdòufu
    • Zhuyin: ㄋㄧㄤˋ ㄉㄡˋ ˙ㄈㄨ
    • Gwoyeu Romatzyh: nianqdow.fu
    • Tongyong Pinyin: niàngdòufů
    • AAI Sinôlôjika ^(lakile): /njɑŋ⁵¹⁻⁵³ toʊ̯⁵¹ fu¹/
• Kantôney
  • (Kantôney ara-penitra, Guangzhou)⁺
    • Jyutping: joeng⁶ dau⁶ fu⁶
    • Yale: yeuhng dauh fuh
    • Pinyin Kantôney: joeng⁶ dau⁶ fu⁶
    • Romanizasiona Guangdong: yêng⁶ deo⁶ fu⁶
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /jœ̽ːŋ²² tɐu̯²² fuː²²/
• Hakka
  • (Sixian , ahitn. Miaoli ary Meinong)
    • Pha̍k-fa-sṳ: ngiong-theu-fu
    • Rafitra Romanizasiona Hakka Hakka: ngiong teu fu
    • Pinyim Hagfa: ngiong⁴ teu⁴ fu⁴
    • AAI Sinolojika: /ɲi̯oŋ⁵⁵ tʰeu̯⁵⁵ fu⁵⁵/
  • (Meixian)
    • Guangdong: ngiong⁴ têu⁴ fu⁴
    • AAI Sinolojika: /ɲiɔŋ⁵³⁻⁵⁵ tʰeu⁵³⁻⁵⁵ fu⁵³/
• Min Nan
  • (Hokkien: Penang)
    • Pe̍h-ōe-jī: yōng-tāu-fū
    • Tâi-lô: yōng-tāu-fū
    • IPA (Penang): /jɔŋ²¹ tau²¹ fu²¹/

Note: from Cantonese.

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 釀豆腐 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)