重視

Japoney

Matoanteny

重視 (tr)

1. manome lanja, manaja, mihevitra ho sarobidy, mandray ho zava-dehibe, manome lanja ny

Fanononana

(Tokyo) じゅ​うし [júꜜùshì] (Atamadaka – [1]) IPA(key): [d͡ʑɨᵝːɕi]

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 重視 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Anarana iombonana

重視 (tr)

1. ny lanja, ny haja, ny fanajana, ny fihenjanana

Fanononana

(Tokyo) じゅ​うし [júꜜùshì] (Atamadaka – [1]) IPA(key): [d͡ʑɨᵝːɕi]

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 重視 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Sinoa

Matoanteny

重視

1. Ny fanamafisana ny lanjany amin'ny zavatra iray dia midika hoe: manome lanja ny zavatra iray; manome lanja ny zavatra iray; manome lanja ny

Fanononana

• Mandarina

  (Pinyin): zhòngshì

  (Zhuyin): ㄓㄨㄥˋ ㄕˋ

• Kantôney (Jyutping): zung⁶ si⁶
• Hakka (Sixian, PFS): chhung-sṳ
• Min Nan

  (Hokkien, POJ): tiǒng-sī / tiōng-sī

  (Teochew, Peng'im): dong⁶ si⁶

---

• Mandarina
  • (Sinoa ara-penitra)⁺
    • Pinyin: zhòngshì → zhòngshi (ova ahitana vanin-teny farany tsy misy tsindrim-peo)
    • Zhuyin: ㄓㄨㄥˋ ㄕˋ → ㄓㄨㄥˋ ˙ㄕ (ova ahitana vanin-teny farany tsy misy tsindrim-peo)
    • Gwoyeu Romatzyh: jonq.shyh
    • Tongyong Pinyin: jhòngshi̊h
    • AAI Sinôlôjika ^(lakile): /ʈ͡ʂʊŋ⁵¹⁻⁵³ ʂʐ̩⁵¹/ → /ʈ͡ʂʊŋ⁵¹ ʂʐ̩¹/
• Kantôney
  • (Kantôney ara-penitra, Guangzhou)⁺
    • Jyutping: zung⁶ si⁶
    • Yale: juhng sih
    • Pinyin Kantôney: dzung⁶ si⁶
    • Romanizasiona Guangdong: zung⁶ xi⁶
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /t͡sʊŋ²² siː²²/
• Hakka
  • (Sixian , ahitn. Miaoli ary Meinong)
    • Pha̍k-fa-sṳ: chhung-sṳ
    • Rafitra Romanizasiona Hakka Hakka: cung sii
    • Pinyim Hagfa: cung⁴ si⁴
    • AAI Sinolojika: /t͡sʰuŋ⁵⁵ sɨ⁵⁵/
• Min Nan
  • (Hokkien: Quanzhou)
    • Pe̍h-ōe-jī: tiǒng-sī
    • Tâi-lô: tiǒng-sī
    • IPA (Quanzhou): /tiɔŋ²² ɕi⁴¹/
  • (Hokkien: General Taiwanese, Xiamen, Zhangzhou)
    • Pe̍h-ōe-jī: tiōng-sī
    • Tâi-lô: tiōng-sī
    • Phofsit Daibuun: dioxngsi
    • IPA (Xiamen, Zhangzhou): /tiɔŋ²²⁻²¹ ɕi²²/
    • IPA (Taipei): /tiɔŋ³³⁻¹¹ ɕi³³/
    • IPA (Kaohsiung): /tiɔŋ³³⁻²¹ ɕi³³/
  • (Teotsio)
    • Peng'im: dong⁶ si⁶
    • Pe̍h-ōe-jī-like: tŏng sĭ
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /toŋ³⁵⁻¹¹ si³⁵/

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 重視 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)