閨女

Sinoa

Anarana iombonana

閨女

1. vehivavy tsy manambady; tovovavy

Fanononana

• Mandarina

  (Pinyin): guīnü, guīnǚ

  (Zhuyin): ㄍㄨㄟ ˙ㄋㄩ, ㄍㄨㄟ ㄋㄩˇ

• Kantôney (Jyutping): gwai¹ neoi^5-2, gwai¹ neoi⁵
• Jin (Wikibolana): gui¹ ny³
• Min Nan (POJ): kui-lú / kui-lír / kui-lí / ke-lú

---

• Mandarina
  • (Sinoa ara-penitra, standard in Mainland)⁺
    • Pinyin: guīnü
    • Zhuyin: ㄍㄨㄟ ˙ㄋㄩ
    • Gwoyeu Romatzyh: guei.nhiu
    • Tongyong Pinyin: gueinyů
    • AAI Sinôlôjika ^(lakile): /kweɪ̯⁵⁵ ny²/
      
  • (Sinoa ara-penitra, erhua-ed)⁺
    • Pinyin: guīnür
    • Zhuyin: ㄍㄨㄟ ˙ㄋㄩㄦ
    • Gwoyeu Romatzyh: guei.nhiuel
    • Tongyong Pinyin: gueinyůr
    • AAI Sinôlôjika ^(lakile): /kweɪ̯⁵⁵ nyə̯ɻ²/
      
  • (Sinoa ara-penitra, standard in Taiwan)⁺
    • Pinyin: guīnǚ
    • Zhuyin: ㄍㄨㄟ ㄋㄩˇ
    • Gwoyeu Romatzyh: gueineu
    • Tongyong Pinyin: gueinyǔ
    • AAI Sinôlôjika ^(lakile): /kweɪ̯⁵⁵ ny²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
• Kantôney
  • (Kantôney ara-penitra, Guangzhou)⁺
    • Jyutping: gwai¹ neoi^5-2, gwai¹ neoi⁵
    • Yale: gwāi néui, gwāi néuih
    • Pinyin Kantôney: gwai¹ noey^5-2, gwai¹ noey⁵
    • Romanizasiona Guangdong: guei¹ nêu², guei¹ nêu⁵
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /kʷɐi̯⁵⁵ nɵy̯¹³⁻³⁵/, /kʷɐi̯⁵⁵ nɵy̯¹³/
• Jin
  • (Taiyuan)⁺
    • Wikibolana: gui¹ ny³
    • AAI sinôlôjika (old-style): /kuei¹¹ ny⁴⁵/
• Min Nan
  • (Hokkien: Xiamen, Taipei)
    • Pe̍h-ōe-jī: kui-lú
    • Tâi-lô: kui-lú
    • Phofsit Daibuun: kuiluo
    • IPA (Taipei): /kui⁴⁴⁻³³ lu⁵³/
    • IPA (Xiamen): /kui⁴⁴⁻²² lu⁵³/
  • (Hokkien: Quanzhou)
    • Pe̍h-ōe-jī: kui-lír
    • Tâi-lô: kui-lír
    • IPA (Quanzhou): /kui³³ lɯ⁵⁵⁴/
  • (Hokkien: Zhangzhou, Kaohsiung)
    • Pe̍h-ōe-jī: kui-lí
    • Tâi-lô: kui-lí
    • Phofsit Daibuun: kuilie
    • IPA (Kaohsiung): /kui⁴⁴⁻³³ li⁴¹/
    • IPA (Zhangzhou): /kui⁴⁴⁻²² li⁵³/
  • (Hokkien: variant in Taiwan)
    • Pe̍h-ōe-jī: ke-lú
    • Tâi-lô: ke-lú
    • Phofsit Daibuun: keluo
    • IPA (Kaohsiung): /ke⁴⁴⁻³³ lu⁴¹/
    • IPA (Taipei): /ke⁴⁴⁻³³ lu⁵³/

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 閨女 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)