關門捉賊

Sinoa

Fomba fiteny

關門捉賊

1. (fanoharana) hisambotra ny fahavalo amin'ny alalan'ny fanakatonana ny lalan'ny fandosirana

Fanononana

• Mandarina

  (Pinyin): guānménzhuōzéi

  (Zhuyin): ㄍㄨㄢ ㄇㄣˊ ㄓㄨㄛ ㄗㄟˊ

• Kantôney (Jyutping): gwaan¹ mun⁴ zuk³ caak⁶

---

• Mandarina
  • (Sinoa ara-penitra)⁺
    • Pinyin: guānménzhuōzéi
    • Zhuyin: ㄍㄨㄢ ㄇㄣˊ ㄓㄨㄛ ㄗㄟˊ
    • Gwoyeu Romatzyh: guanmenjuotzeir
    • Tongyong Pinyin: guanménjhuozéi
    • AAI Sinôlôjika ^(lakile): /kwän⁵⁵ mən³⁵ ʈ͡ʂwɔ⁵⁵ t͡seɪ̯³⁵/
• Kantôney
  • (Kantôney ara-penitra, Guangzhou)⁺
    • Jyutping: gwaan¹ mun⁴ zuk³ caak⁶
    • Yale: gwāan mùhn juk chaahk
    • Pinyin Kantôney: gwaan¹ mun⁴ dzuk⁸ tsaak⁹
    • Romanizasiona Guangdong: guan¹ mun⁴ zug³ cag⁶
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /kʷäːn⁵⁵ muːn²¹ t͡sʊk̚³ t͡sʰäːk̚²/

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 關門捉賊 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)