零星

Sinoa

Mpamaritra

零星

1. zavatra somary mizarazara
2. zavatra tsy mitranga matetika

Fanononana

• Mandarina

  (Pinyin): língxīng

  (Zhuyin): ㄌㄧㄥˊ ㄒㄧㄥ

• Kantôney (Jyutping): ling⁴ sing¹

• Hakka (Sixian, PFS): làng-sâng
• Minbei (KCR): lâing-sáing
• Min Nan (POJ): lân-san / lêng-seng

---

• Mandarina
  • (Sinoa ara-penitra)⁺
    • Pinyin: língxīng
    • Zhuyin: ㄌㄧㄥˊ ㄒㄧㄥ
    • Gwoyeu Romatzyh: lingshing
    • Tongyong Pinyin: língsing
    • AAI Sinôlôjika ^(lakile): /liŋ³⁵ ɕiŋ⁵⁵/
• Kantôney
  • (Kantôney ara-penitra, Guangzhou)⁺
    • Jyutping: ling⁴ sing¹
    • Yale: lìhng sīng
    • Pinyin Kantôney: ling⁴ sing¹
    • Romanizasiona Guangdong: ling⁴ xing¹
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /lɪŋ²¹ sɪŋ⁵⁵/
• Hakka
  • (Sixian , ahitn. Miaoli ary Meinong)
    • Pha̍k-fa-sṳ: làng-sâng
    • Rafitra Romanizasiona Hakka Hakka: langˇ sang´
    • Pinyim Hagfa: lang² sang¹
    • AAI Sinolojika: /laŋ¹¹ saŋ²⁴/
• Min Bei
  • (Jian'ou)
    • Kienning Colloquial Romanized: lâing-sáing
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /laiŋ³³ saiŋ⁵⁴/
• Min Nan
  • (Hokkien)
    • Pe̍h-ōe-jī: lân-san / lêng-seng
    • Tâi-lô: lân-san / lîng-sing
    • Phofsit Daibuun: lansafn, lengsefng
    • IPA (Xiamen): /lan²⁴⁻²² san⁴⁴/, /liɪŋ²⁴⁻²² ɕiɪŋ⁴⁴/
    • IPA (Quanzhou): /lan²⁴⁻²² san³³/, /liɪŋ²⁴⁻²² ɕiɪŋ³³/
    • IPA (Zhangzhou): /lan¹³⁻²² san⁴⁴/, /liɪŋ¹³⁻²² ɕiɪŋ⁴⁴/
    • IPA (Taipei): /lan²⁴⁻¹¹ san⁴⁴/, /liɪŋ²⁴⁻¹¹ ɕiɪŋ⁴⁴/
    • IPA (Kaohsiung): /lan²³⁻³³ san⁴⁴/, /liɪŋ²³⁻³³ ɕiɪŋ⁴⁴/

Note:

• lân-san - colloquial (all senses);
• lêng-seng - literary (adjective).

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 零星 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Anarana iombonana

零星

1. ny sisa tavela; vola sisa tavela
2. vola am-paosy
3. vola taratasy kely na vola madinika

Fanononana

• Mandarina

  (Pinyin): língxīng

  (Zhuyin): ㄌㄧㄥˊ ㄒㄧㄥ

• Kantôney (Jyutping): ling⁴ sing¹

• Hakka (Sixian, PFS): làng-sâng
• Minbei (KCR): lâing-sáing
• Min Nan (POJ): lân-san / lêng-seng

---

• Mandarina
  • (Sinoa ara-penitra)⁺
    • Pinyin: língxīng
    • Zhuyin: ㄌㄧㄥˊ ㄒㄧㄥ
    • Gwoyeu Romatzyh: lingshing
    • Tongyong Pinyin: língsing
    • AAI Sinôlôjika ^(lakile): /liŋ³⁵ ɕiŋ⁵⁵/
• Kantôney
  • (Kantôney ara-penitra, Guangzhou)⁺
    • Jyutping: ling⁴ sing¹
    • Yale: lìhng sīng
    • Pinyin Kantôney: ling⁴ sing¹
    • Romanizasiona Guangdong: ling⁴ xing¹
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /lɪŋ²¹ sɪŋ⁵⁵/
• Hakka
  • (Sixian , ahitn. Miaoli ary Meinong)
    • Pha̍k-fa-sṳ: làng-sâng
    • Rafitra Romanizasiona Hakka Hakka: langˇ sang´
    • Pinyim Hagfa: lang² sang¹
    • AAI Sinolojika: /laŋ¹¹ saŋ²⁴/
• Min Bei
  • (Jian'ou)
    • Kienning Colloquial Romanized: lâing-sáing
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /laiŋ³³ saiŋ⁵⁴/
• Min Nan
  • (Hokkien)
    • Pe̍h-ōe-jī: lân-san / lêng-seng
    • Tâi-lô: lân-san / lîng-sing
    • Phofsit Daibuun: lansafn, lengsefng
    • IPA (Xiamen): /lan²⁴⁻²² san⁴⁴/, /liɪŋ²⁴⁻²² ɕiɪŋ⁴⁴/
    • IPA (Quanzhou): /lan²⁴⁻²² san³³/, /liɪŋ²⁴⁻²² ɕiɪŋ³³/
    • IPA (Zhangzhou): /lan¹³⁻²² san⁴⁴/, /liɪŋ¹³⁻²² ɕiɪŋ⁴⁴/
    • IPA (Taipei): /lan²⁴⁻¹¹ san⁴⁴/, /liɪŋ²⁴⁻¹¹ ɕiɪŋ⁴⁴/
    • IPA (Kaohsiung): /lan²³⁻³³ san⁴⁴/, /liɪŋ²³⁻³³ ɕiɪŋ⁴⁴/

Note:

• lân-san - colloquial (all senses);
• lêng-seng - literary (adjective).

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 零星 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)