風箏

Sinoa

Anarana iombonana

風箏

1. Fihirana vy mihantona eo amin'ny tokotanin-trano

Fanononana

• Mandarina

  (Ara-penitra)

  (Pinyin): fēngzheng, fēngzhēng

  (Zhuyin): ㄈㄥ ˙ㄓㄥ, ㄈㄥ ㄓㄥ

  (Chengdu, P. S.): fong¹ zen¹

• Kantôney (Jyutping): fung¹ zang¹
• Gan (Wikibolana): 'fung¹ zen¹
• Hakka (Meixian, Guangdong): fung¹ zên¹
• Jin (Wikibolana): feng¹ zeng¹ / feng¹ ceng¹
• Min Nan (POJ): hong-cheng / hong-chng
• Xiang (Wikibolana): hong¹ zen¹

---

• Mandarina
  • (Sinoa ara-penitra, Mainland)⁺
    • Pinyin: fēngzheng
    • Zhuyin: ㄈㄥ ˙ㄓㄥ
    • Gwoyeu Romatzyh: feng.jeng
    • Tongyong Pinyin: fongjhe̊ng
    • AAI Sinôlôjika ^(lakile): /fɤŋ⁵⁵ ɖ͡ʐ̥ɤŋ²/
      
  • (Sinoa ara-penitra, Taiwan)⁺
    • Pinyin: fēngzhēng
    • Zhuyin: ㄈㄥ ㄓㄥ
    • Gwoyeu Romatzyh: fengjeng
    • Tongyong Pinyin: fongjheng
    • AAI Sinôlôjika ^(lakile): /fɤŋ⁵⁵ ʈ͡ʂɤŋ⁵⁵/
  • (Chengdu)
    • Pinyin sitsoaney: fong¹ zen¹
    • Scuanxua Ladinxua Xin Wenz: fungzen
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /foŋ⁵⁵ t͡sən⁵⁵/
• Kantôney
  • (Kantôney ara-penitra, Guangzhou)⁺
    • Jyutping: fung¹ zang¹
    • Yale: fūng jāng
    • Pinyin Kantôney: fung¹ dzang¹
    • Romanizasiona Guangdong: fung¹ zeng¹
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /fʊŋ⁵⁵ t͡sɐŋ⁵⁵/
• Gan
  • (Nanchang)
    • Wikibolana: 'fung¹ zen¹
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /ˈfuŋ⁴² t͡sɛn⁴²/
• Hakka
  • (Meixian)
    • Guangdong: fung¹ zên¹
    • AAI Sinolojika: /fʊŋ⁴⁴ t͡sɛn⁴⁴/
• Jin
  • (Taiyuan)⁺
    • Wikibolana: feng¹ zeng¹ / feng¹ ceng¹
    • AAI sinôlôjika (old-style): /fə̃ŋ¹¹ t͡sə̃ŋ¹¹/, /fə̃ŋ¹¹ t͡sʰə̃ŋ¹¹/
• Min Nan
  • (Hokkien: Xiamen, Zhangzhou, General Taiwanese)
    • Pe̍h-ōe-jī: hong-cheng
    • Tâi-lô: hong-tsing
    • Phofsit Daibuun: hongzefng
    • IPA (Taipei, Kaohsiung): /hɔŋ⁴⁴⁻³³ t͡ɕiɪŋ⁴⁴/
    • IPA (Xiamen, Zhangzhou): /hɔŋ⁴⁴⁻²² t͡ɕiɪŋ⁴⁴/
  • (Hokkien: Quanzhou)
    • Pe̍h-ōe-jī: hong-chng
    • Tâi-lô: hong-tsng
    • Phofsit Daibuun: hongzngf
    • IPA (Quanzhou): /hɔŋ³³ t͡sŋ̍³³/
• Xiang
  • (Changsha)
    • Wikibolana: hong¹ zen¹
    • AAI sinôlôjika ^(lakile) (old-style): /xʊŋ³³ t͡sən³³/
    • AAI sinôlôjika ^(lakile) (new-style): /xən³³ t͡sən³³/

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 風箏 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)