養女

Japoney

Anarana iombonana

養女

1. zanakavavy natsangana

Fanononana

IPA(key): [jo̞ːʑo̞]

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 養女 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Sinoa

Anarana iombonana

養女

1. zanakavavy natsangana

Fanononana

• Mandarina

  (Pinyin): yǎngnǚ

  (Zhuyin): ㄧㄤˇ ㄋㄩˇ

• Kantôney (Jyutping): joeng⁵ neoi^5-2
• Hakka (Sixian, PFS): yông-ńg
• Min Nan (POJ): ióng-lú / ióng-lí / ióng-lír / iáng-lí

---

• Mandarina
  • (Sinoa ara-penitra)⁺
    • Pinyin: yǎngnǚ [Phonetic: yángnǚ]
    • Zhuyin: ㄧㄤˇ ㄋㄩˇ
    • Gwoyeu Romatzyh: yeangneu
    • Tongyong Pinyin: yǎngnyǔ
    • AAI Sinôlôjika ^(lakile): /jɑŋ²¹⁴⁻³⁵ ny²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
• Kantôney
  • (Kantôney ara-penitra, Guangzhou)⁺
    • Jyutping: joeng⁵ neoi^5-2
    • Yale: yéuhng néui
    • Pinyin Kantôney: joeng⁵ noey^5-2
    • Romanizasiona Guangdong: yêng⁵ nêu²
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /jœ̽ːŋ¹³ nɵy̯¹³⁻³⁵/
• Hakka
  • (Sixian Tavaratra, ahitn. Miaoli)
    • Pha̍k-fa-sṳ: yông-ńg
    • Rafitra Romanizasiona Hakka Hakka: iong´ ng`
    • Pinyim Hagfa: yong<sup>1</sup> ng<sup>3</sup>
    • AAI Sinolojika: /i̯oŋ²⁴ ŋ̍³¹/
  • (Sixian Tatsimo, ahitn. Meinong)
    • Pha̍k-fa-sṳ: yông-ńg
    • Rafitra Romanizasiona Hakka Hakka: (r)iong´ ng`
    • Pinyim Hagfa: yong¹ ng³
    • AAI Sinolojika: /(j)i̯oŋ²⁴ ŋ̍³¹/
• Min Nan
  • (Hokkien: Xiamen, Taipei, Kaohsiung)
    • Pe̍h-ōe-jī: ióng-lú
    • Tâi-lô: ióng-lú
    • Phofsit Daibuun: iofngluo
    • IPA (Kaohsiung): /iɔŋ⁴¹⁻⁴⁴ lu⁴¹/
    • IPA (Xiamen, Taipei): /iɔŋ⁵³⁻⁴⁴ lu⁵³/
  • (Hokkien: Hsinchu, Taichung)
    • Pe̍h-ōe-jī: ióng-lí
    • Tâi-lô: ióng-lí
    • Phofsit Daibuun: iofnglie
  • (Hokkien: Sanxia, Kinmen)
    • Pe̍h-ōe-jī: ióng-lír
    • Tâi-lô: ióng-lír
    • IPA (Kinmen): /iɔŋ⁵³⁻²⁴ lɯ⁵³/
  • (Hokkien: Yilan)
    • Pe̍h-ōe-jī: iáng-lí
    • Tâi-lô: iáng-lí
    • Phofsit Daibuun: iafnglie

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 養女 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)