馬蹄

Japoney

Anarana iombonana

馬蹄

1. ny kitrokelin'ny soavaly, kitrokelin'ny soavaly

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 馬蹄 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Sinoa

Anarana

馬蹄

1. lalana iray ao Zhuangzi

Fanononana

• Mandarina

  (Pinyin): mǎtí

  (Zhuyin): ㄇㄚˇ ㄊㄧˊ

• Kantôney (Jyutping): maa⁵ tai⁴
• Hakka (Sixian, PFS): mâ-thài
• Min Nan

  (Hokkien, POJ): bé-tôe / bé-tê / bée-tê

  (Teochew, Peng'im): bhê² doi⁵

---

• Mandarina
  • (Sinoa ara-penitra)⁺
    • Pinyin: mǎtí
    • Zhuyin: ㄇㄚˇ ㄊㄧˊ
    • Gwoyeu Romatzyh: maatyi
    • Tongyong Pinyin: mǎtí
    • AAI Sinôlôjika ^(lakile): /mä²¹⁴⁻²¹¹ tʰi³⁵/
• Kantôney
  • (Kantôney ara-penitra, Guangzhou)⁺
    • Jyutping: maa⁵ tai⁴
    • Yale: máh tàih
    • Pinyin Kantôney: maa⁵ tai⁴
    • Romanizasiona Guangdong: ma⁵ tei⁴
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /mäː¹³ tʰɐi̯²¹/
• Hakka
  • (Sixian , ahitn. Miaoli ary Meinong)
    • Pha̍k-fa-sṳ: mâ-thài
    • Rafitra Romanizasiona Hakka Hakka: ma´ taiˇ
    • Pinyim Hagfa: ma¹ tai²
    • AAI Sinolojika: /ma²⁴ tʰai̯¹¹/
• Min Nan
  • (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Taipei)
    • Pe̍h-ōe-jī: bé-tôe
    • Tâi-lô: bé-tuê
    • Phofsit Daibuun: befdoee
    • IPA (Quanzhou): /be⁵⁵⁴⁻²⁴ tue²⁴/
    • IPA (Xiamen, Taipei): /be⁵³⁻⁴⁴ tue²⁴/
  • (Hokkien: Kaohsiung)
    • Pe̍h-ōe-jī: bé-tê
    • Tâi-lô: bé-tê
    • Phofsit Daibuun: befdee
    • IPA (Kaohsiung): /be⁴¹⁻⁴⁴ te²³/
  • (Hokkien: Zhangzhou, Penang)
    • Pe̍h-ōe-jī: bée-tê
    • Tâi-lô: bée-tê
    • IPA (Penang): /bɛ⁴⁴⁵⁻³³ te²³/
    • IPA (Zhangzhou): /bɛ⁵³⁻⁴⁴ te¹³/
  • (Teotsio)
    • Peng'im: bhê² doi⁵
    • Pe̍h-ōe-jī-like: bé tôi
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /be⁵²⁻³⁵ toi⁵⁵/

Famakiana fanampiny

zh-l

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 馬蹄 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Anarana iombonana

馬蹄

1. karazana shaobing
2. ny kitrokelin'ny soavaly
3. vato fanoratana miendrika kitro soavaly

Fanononana

• Mandarina

  (Pinyin): mǎtí

  (Zhuyin): ㄇㄚˇ ㄊㄧˊ

• Kantôney (Jyutping): maa⁵ tai⁴
• Hakka (Sixian, PFS): mâ-thài
• Min Nan

  (Hokkien, POJ): bé-tôe / bé-tê / bée-tê

  (Teochew, Peng'im): bhê² doi⁵

---

• Mandarina
  • (Sinoa ara-penitra)⁺
    • Pinyin: mǎtí
    • Zhuyin: ㄇㄚˇ ㄊㄧˊ
    • Gwoyeu Romatzyh: maatyi
    • Tongyong Pinyin: mǎtí
    • AAI Sinôlôjika ^(lakile): /mä²¹⁴⁻²¹¹ tʰi³⁵/
• Kantôney
  • (Kantôney ara-penitra, Guangzhou)⁺
    • Jyutping: maa⁵ tai⁴
    • Yale: máh tàih
    • Pinyin Kantôney: maa⁵ tai⁴
    • Romanizasiona Guangdong: ma⁵ tei⁴
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /mäː¹³ tʰɐi̯²¹/
• Hakka
  • (Sixian , ahitn. Miaoli ary Meinong)
    • Pha̍k-fa-sṳ: mâ-thài
    • Rafitra Romanizasiona Hakka Hakka: ma´ taiˇ
    • Pinyim Hagfa: ma¹ tai²
    • AAI Sinolojika: /ma²⁴ tʰai̯¹¹/
• Min Nan
  • (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Taipei)
    • Pe̍h-ōe-jī: bé-tôe
    • Tâi-lô: bé-tuê
    • Phofsit Daibuun: befdoee
    • IPA (Quanzhou): /be⁵⁵⁴⁻²⁴ tue²⁴/
    • IPA (Xiamen, Taipei): /be⁵³⁻⁴⁴ tue²⁴/
  • (Hokkien: Kaohsiung)
    • Pe̍h-ōe-jī: bé-tê
    • Tâi-lô: bé-tê
    • Phofsit Daibuun: befdee
    • IPA (Kaohsiung): /be⁴¹⁻⁴⁴ te²³/
  • (Hokkien: Zhangzhou, Penang)
    • Pe̍h-ōe-jī: bée-tê
    • Tâi-lô: bée-tê
    • IPA (Penang): /bɛ⁴⁴⁵⁻³³ te²³/
    • IPA (Zhangzhou): /bɛ⁵³⁻⁴⁴ te¹³/
  • (Teotsio)
    • Peng'im: bhê² doi⁵
    • Pe̍h-ōe-jī-like: bé tôi
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /be⁵²⁻³⁵ toi⁵⁵/

Famakiana fanampiny

zh-l

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 馬蹄 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)