鯨魚

Sinoa

Anarana iombonana

鯨魚

1. (ny isa) trozona

Fanononana

• Mandarina

  (Ara-penitra)

  (Pinyin): jīngyú

  (Zhuyin): ㄐㄧㄥ ㄩˊ

  (Dongan, Sirilika): җинйү (žinyü, I-I)

• Kantôney

  (Guangzhou, Jyutping): king⁴ jyu⁴, king⁴ jyu^4-2

  (Taishan, Wikibolana): ken³ ngui³

• Hakka (Sixian, PFS): kîn-ǹg
• Min Dong (BUC): gĭng-ngṳ̀
• Min Nan

  (Hokkien, POJ): keng-hî / keng-hîr / keng-hû / khêng-hîr / khêng-hî / khêng-hû / kiang-hî

  (Teochew, Peng'im): kêng⁵ he⁵

---

• Mandarina
  • (Sinoa ara-penitra)⁺
    • Pinyin: jīngyú
    • Zhuyin: ㄐㄧㄥ ㄩˊ
    • Gwoyeu Romatzyh: jingyu
    • Tongyong Pinyin: jingyú
    • AAI Sinôlôjika ^(lakile): /t͡ɕiŋ⁵⁵ y³⁵/
  • (Dungan)
    • Sirilika: җинйү (žinyü, I-I)
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /t͡ɕiŋ²⁴ y²⁴/

    (Fantaro: Mbola ampanandramana ny fanononana amin'ny teny dongan ka mety tsy ho marina.)

• Kantôney
  • (Kantôney ara-penitra, Guangzhou)⁺
    • Jyutping: king⁴ jyu⁴, king⁴ jyu^4-2
    • Yale: kìhng yùh, kìhng yú
    • Pinyin Kantôney: king⁴ jy⁴, king⁴ jy^4-2
    • Romanizasiona Guangdong: king⁴ yu⁴, king⁴ yu²
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /kʰɪŋ²¹ jyː²¹/, /kʰɪŋ²¹ jyː²¹⁻³⁵/
  • (Taishaney, Taicheng)
    • Wikibolana: ken³ ngui³
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /kʰen²² ᵑɡui²²/
• Hakka
  • (Sixian , ahitn. Miaoli ary Meinong)
    • Pha̍k-fa-sṳ: kîn-ǹg
    • Rafitra Romanizasiona Hakka Hakka: gin´ ngˇ
    • Pinyim Hagfa: gin¹ ng²
    • AAI Sinolojika: /kin²⁴ ŋ̍¹¹/
• Min Dong
  • (Fuzhou)
    • Bàng-uâ-cê: gĭng-ngṳ̀
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /kiŋ⁵⁵ ŋy⁵³/
• Min Nan
  • (Hokkien: Xiamen, Zhangzhou, Kaohsiung)
    • Pe̍h-ōe-jī: keng-hî
    • Tâi-lô: king-hî
    • Phofsit Daibuun: kenghii
    • IPA (Zhangzhou): /kiɪŋ⁴⁴⁻²² hi¹³/
    • IPA (Xiamen): /kiɪŋ⁴⁴⁻²² hi²⁴/
    • IPA (Kaohsiung): /kiɪŋ⁴⁴⁻³³ hi²³/
  • (Hokkien: Quanzhou, Singapore)
    • Pe̍h-ōe-jī: keng-hîr
    • Tâi-lô: king-hîr
    • IPA (Singapore): /keŋ⁴⁴⁻²² hɯ²⁴/
    • IPA (Quanzhou): /kiɪŋ³³ hɯ²⁴/
  • (Hokkien: Taipei)
    • Pe̍h-ōe-jī: keng-hû
    • Tâi-lô: king-hû
    • Phofsit Daibuun: kenghuu
    • IPA (Taipei): /kiɪŋ⁴⁴⁻³³ hu²⁴/
  • (Hokkien: Quanzhou)
    • Pe̍h-ōe-jī: khêng-hîr
    • Tâi-lô: khîng-hîr
    • IPA (Quanzhou): /kʰiɪŋ²⁴⁻²² hɯ²⁴/
  • (Hokkien: variant in Taiwan)
    • Pe̍h-ōe-jī: khêng-hî
    • Tâi-lô: khîng-hî
    • Phofsit Daibuun: qenghii
    • IPA (Kaohsiung): /kʰiɪŋ²³⁻³³ hi²³/
  • (Hokkien: Penang)
    • Pe̍h-ōe-jī: khêng-hû
    • Tâi-lô: khîng-hû
    • Phofsit Daibuun: qenghuu
    • IPA (Penang): /kʰeŋ²³⁻²¹ hu²³/
  • (Hokkien: Kaohsiung, Yilan)
    • Pe̍h-ōe-jī: kiang-hî
    • Tâi-lô: kiang-hî
    • Phofsit Daibuun: kianghii
    • IPA (Kaohsiung): /kiaŋ⁴⁴⁻³³ hi²³/
  • (Teotsio)
    • Peng'im: kêng⁵ he⁵
    • Pe̍h-ōe-jī-like: khêng hṳ̂
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /kʰeŋ⁵⁵⁻¹¹ hɯ⁵⁵/

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 鯨魚 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)