鷓鴣

Japoney

Anarana iombonana

鷓鴣

1. francolin

Fanononana

(Tokyo) しゃ​こ [sháꜜkò] (Atamadaka – [1]) IPA(key): [ɕa̠ko̞]

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 鷓鴣 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Sinoa

Anarana iombonana

鷓鴣

1. francolin; pateta (matetika mpikambana ao amin'ny "Francolinus")

Fanononana

• Mandarina

  (Ara-penitra)

  (Pinyin): zhègū

  (Zhuyin): ㄓㄜˋ ㄍㄨ

  (Chengdu, P. S.): ze² gu¹

• Kantôney (Jyutping): ze³ gu¹
• Hakka (Sixian, PFS): cha-kû
• Min Dong (BUC): ciá-gŭ
• Min Nan (POJ): chià-ko͘ / chèe-ko͘ / chè-ko͘
• Xiang (Wikibolana): zhe⁴ gu⁶

---

• Mandarina
  • (Sinoa ara-penitra)⁺
    • Pinyin: zhègū
    • Zhuyin: ㄓㄜˋ ㄍㄨ
    • Gwoyeu Romatzyh: jehgu
    • Tongyong Pinyin: jhègu
    • AAI Sinôlôjika ^(lakile): /ʈ͡ʂɤ⁵¹ ku⁵⁵/
  • (Chengdu)
    • Pinyin sitsoaney: ze² gu¹
    • Scuanxua Ladinxua Xin Wenz: zegu
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /t͡sɛ²¹ ku⁵⁵/
• Kantôney
  • (Kantôney ara-penitra, Guangzhou)⁺
    • Jyutping: ze³ gu¹
    • Yale: je gū
    • Pinyin Kantôney: dze³ gu¹
    • Romanizasiona Guangdong: zé³ gu¹
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /t͡sɛː³³ kuː⁵⁵/
• Hakka
  • (Sixian , ahitn. Miaoli ary Meinong)
    • Pha̍k-fa-sṳ: cha-kû
    • Rafitra Romanizasiona Hakka Hakka: za gu´
    • Pinyim Hagfa: za⁴ gu¹
    • AAI Sinolojika: /t͡sa⁵⁵ ku²⁴/
• Min Dong
  • (Fuzhou)
    • Bàng-uâ-cê: ciá-gŭ
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /t͡sia²¹³⁻⁵⁵ ^(k-)u⁵⁵/
• Min Nan
  • (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, General Taiwanese)
    • Pe̍h-ōe-jī: chià-ko͘
    • Tâi-lô: tsià-koo
    • Phofsit Daibuun: ciarkof
    • IPA (Quanzhou): /t͡ɕia⁴¹⁻⁵⁵⁴ kɔ³³/
    • IPA (Kaohsiung): /t͡ɕia²¹⁻⁴¹ kɔ⁴⁴/
    • IPA (Xiamen): /t͡ɕia²¹⁻⁵³ kɔ⁴⁴/
    • IPA (Taipei): /t͡ɕia¹¹⁻⁵³ kɔ⁴⁴/
  • (Hokkien: Zhangzhou)
    • Pe̍h-ōe-jī: chèe-ko͘
    • Tâi-lô: tsèe-koo
    • IPA (Zhangzhou): /t͡sɛ²¹⁻⁵³ kɔ⁴⁴/
  • (Hokkien: Zhangzhou-like accent in Taiwan)
    • Pe̍h-ōe-jī: chè-ko͘
    • Tâi-lô: tsè-koo
    • Phofsit Daibuun: zea'kof
• Xiang
  • (Changsha)
    • Wikibolana: zhe⁴ gu⁶
    • AAI sinôlôjika ^(lakile) (old-style): /ʈ͡ʂɤ̞⁴⁵ ku²⁴/
    • AAI sinôlôjika ^(lakile) (new-style): /t͡sɤ̞⁴⁵ ku²⁴/

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 鷓鴣 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)