齋月

Sinoa

Anarana iombonana

齋月

1. Ramadany
2. telo volana tsy nisotro (voalohany, fahadimy ary fahasivy volana)

Fanononana

• Mandarina

  (Pinyin): zhāiyuè

  (Zhuyin): ㄓㄞ ㄩㄝˋ

• Kantôney (Jyutping): zaai¹ jyut⁶
• Hakka (Sixian, PFS): châi-ngie̍t / châi-ngia̍t
• Min Nan (POJ): chai-ge̍h / chai-ge̍rh / chai-goe̍h

---

• Mandarina
  • (Sinoa ara-penitra)⁺
    • Pinyin: zhāiyuè
    • Zhuyin: ㄓㄞ ㄩㄝˋ
    • Gwoyeu Romatzyh: jaiyueh
    • Tongyong Pinyin: jhaiyuè
    • AAI Sinôlôjika ^(lakile): /ʈ͡ʂaɪ̯⁵⁵ ɥɛ⁵¹/
• Kantôney
  • (Kantôney ara-penitra, Guangzhou)⁺
    • Jyutping: zaai¹ jyut⁶
    • Yale: jāai yuht
    • Pinyin Kantôney: dzaai¹ jyt⁹
    • Romanizasiona Guangdong: zai¹ yud⁶
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /t͡säːi̯⁵⁵ jyːt̚²/
• Hakka
  • (Sixian Tavaratra, ahitn. Miaoli)
    • Pha̍k-fa-sṳ: châi-ngie̍t
    • Rafitra Romanizasiona Hakka Hakka: zai´ ngied
    • Pinyim Hagfa: zai¹ ngiad⁶
    • AAI Sinolojika: /t͡sai̯²⁴⁻¹¹ ɲi̯et̚⁵/
  • (Sixian Tatsimo, ahitn. Meinong)
    • Pha̍k-fa-sṳ: châi-ngia̍t
    • Rafitra Romanizasiona Hakka Hakka: zai´ ngiad
    • Pinyim Hagfa: zai¹ ngiad⁶
    • AAI Sinolojika: /t͡sai̯²⁴⁻¹¹ ɲi̯at̚⁵/
• Min Nan
  • (Hokkien: Xiamen)
    • Pe̍h-ōe-jī: chai-ge̍h
    • Tâi-lô: tsai-ge̍h
    • Phofsit Daibuun: zai'geh
    • IPA (Xiamen): /t͡sai⁴⁴⁻²² ɡeʔ⁴/
  • (Hokkien: Quanzhou)
    • Pe̍h-ōe-jī: chai-ge̍rh
    • Tâi-lô: tsai-ge̍rh
    • IPA (Quanzhou): /t͡sai³³ ɡəʔ²⁴/
  • (Hokkien: Zhangzhou)
    • Pe̍h-ōe-jī: chai-goe̍h
    • Tâi-lô: tsai-gue̍h
    • Phofsit Daibuun: zai'goeh
    • IPA (Zhangzhou): /t͡sai⁴⁴⁻²² ɡueʔ¹²¹/

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 齋月 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)