eritreritra: Fahasamihafan'ny versiona
Contenu supprimé Contenu ajouté
k manala ny dikanteny taloha rehetra |
k +dikanteny |
||
Andalana faha-5:
# ''Fisainana, asan' ny sain mamakafaka sy m ...''
{{-dika-}}
# {{
# {{
# {{
# {{
# {{mg}} : {{dikan-teny|ahy|mg}}▼
# {{br}} : {{dikan-teny|koustiañs|br}}
# {{ca}} : {{dikan-teny|consciència|ca}}, {{dikan-teny|consciència|ca}}, {{dikan-teny|consciència|ca}}▼
# {{cmn}} : {{dikan-teny|良心|cmn}}▼
# {{cs}} : {{dikan-teny|odraz|cs}}, {{dikan-teny|povědomí|cs}}, {{dikan-teny|reflexe|cs}}, {{dikan-teny|svědomí|cs}}, {{dikan-teny|vědomí|cs}}▼
# {{cy}} : {{dikan-teny|adlewyrchiad|cy}}, {{dikan-teny|myfyrdod|cy}}▼
# {{da}} : {{dikan-teny|samvittighed|da}}
# {{id}} : {{dikan-teny|hati nurani|id}}, {{dikan-teny|kesadaran|id}}▼
# {{de}} : {{dikan-teny|Beugung|de}}, {{dikan-teny|Bewusstsein|de}}, {{dikan-teny|Bewußtsein|de}}, {{dikan-teny|Bewußtsein|de}}, {{dikan-teny|Brechung|de}}, {{dikan-teny|Gewissen|de}}, {{dikan-teny|Nachdenken|de}}, {{dikan-teny|Reflexion|de}}, {{dikan-teny|reflexion|de}}, {{dikan-teny|Überlegung|de}}▼
# {{el}} : {{dikan-teny|συνείδηση|el}}
# {{
# {{eo}} : {{dikan-teny|konscienco|eo}}, {{dikan-teny|pripensemo|eo}}, {{dikan-teny|reflekso|eo}}▼
# {{es}} : {{dikan-teny|conciencia|es}}, {{dikan-teny|reflexión|es}}▼
# {{et}} : {{dikan-teny|kajastus|et}}, {{dikan-teny|südametunnistus|et}}, {{dikan-teny|südametunnistus|et}}, {{dikan-teny|südametunnistus|et}}, {{dikan-teny|südametunnistus|et}}, {{dikan-teny|süüme|et}}, {{dikan-teny|süüme|et}}, {{dikan-teny|süüme|et}}, {{dikan-teny|süüme|et}}▼
# {{eu}} : {{dikan-teny|isla|eu}}
# {{ur}} : {{dikan-teny|ضمیر|ur}}▼
# {{fi}} : {{dikan-teny|heijastuma|fi}}, {{dikan-teny|heijastuminen|fi}}, {{dikan-teny|omatunto|fi}}, {{dikan-teny|pohdinta|fi}}, {{dikan-teny|tietoisuus|fi}}▼
# {{fo}} : {{dikan-teny|samvitska|fo}}, {{dikan-teny|viðmerking|fo}}▼
▲# {{fr}} : {{dikan-teny|conscience|fr}}
# {{ga}} : {{dikan-teny|coinsias|ga}}
# {{gv}} : {{dikan-teny|aahoilshey|gv}}, {{dikan-teny|cooinsheanse|gv}}▼
# {{he}} : {{dikan-teny|מצפון|he}}▼
# {{hu}} : {{dikan-teny|izgalom|hu}}, {{dikan-teny|izgatottság|hu}}, {{dikan-teny|lelkiismeret|hu}}, {{dikan-teny|nyugtalanság|hu}}▼
▲# {{id}} : {{dikan-teny|hati nurani|id}}, {{dikan-teny|kesadaran|id}}
# {{io}} : {{dikan-teny|koncienco|io}}, {{dikan-teny|koncio|io}}, {{dikan-teny|reflekto|io}}▼
# {{is}} : {{dikan-teny|samviska|is}}▼
# {{it}} : {{dikan-teny|ponderazione|it}}, {{dikan-teny|riverbero|it}}▼
# {{ja}} : {{dikan-teny|意識|ja}}, {{dikan-teny|良心|ja}}, {{dikan-teny|良識|ja}}▼
# {{ko}} : {{dikan-teny|良心|ko}}, {{dikan-teny|양심|ko}}
# {{
# {{ru}} : {{dikan-teny|
▲# {{mg}} : {{dikan-teny|ahy|mg}}
# {{
# {{
# {{oc}} : {{dikan-teny|consciéncia|oc}}, {{dikan-teny|consciéncia|oc}}▼
# {{pcd}} : {{dikan-teny|conscienche|pcd}}▼
# {{pl}} : {{dikan-teny|spostrzeżenie|pl}}, {{dikan-teny|sumienie|pl}}, {{dikan-teny|Świadomość|pl}}▼
# {{pt}} : {{dikan-teny|conhecimento|pt}}, {{dikan-teny|consciência|pt}}, {{dikan-teny|consciência|pt}}, {{dikan-teny|foro íntimo|pt}}, {{dikan-teny|foro íntimo|pt}}, {{dikan-teny|observação|pt}}, {{dikan-teny|sentimento de si|pt}}▼
# {{ro}} : {{dikan-teny|conștiință|ro}}, {{dikan-teny|reflectare|ro}}, {{dikan-teny|reflexie|ro}}, {{dikan-teny|solicitudine|ro}}▼
▲# {{ru}} : {{dikan-teny|Сознание|ru}}, {{dikan-teny|обеспокоенность|ru}}, {{dikan-teny|озабоченность|ru}}, {{dikan-teny|совесть|ru}}
# {{sh}} : {{dikan-teny|meditacija|sh}}, {{dikan-teny|odbles|sh}}, {{dikan-teny|odblesak|sh}}, {{dikan-teny|odraz|sh}}, {{dikan-teny|odsjaj|sh}}, {{dikan-teny|savest|sh}}, {{dikan-teny|savjest|sh}}▼
# {{sl}} : {{dikan-teny|vest|sl}}, {{dikan-teny|zavest|sl}}▼
# {{sv}} : {{dikan-teny|medvetande|sv}}, {{dikan-teny|samvete|sv}}
▲# {{
▲# {{is}} : {{dikan-teny|samviska|is}}
▲# {{
# {{te}} : {{dikan-teny|అంతరాత్మ|te}}
# {{
▲# {{he}} : {{dikan-teny|מצפון|he}}
# {{tr}} : {{dikan-teny|vicdan|tr}}
▲# {{cmn}} : {{dikan-teny|良心|cmn}}
# {{uk}} : {{dikan-teny|совість|uk}}, {{dikan-teny|сумління|uk}}
▲# {{
▲# {{ur}} : {{dikan-teny|ضمیر|ur}}
# {{
▲# {{cy}} : {{dikan-teny|adlewyrchiad|cy}}, {{dikan-teny|myfyrdod|cy}}
▲# {{
▲# {{fi}} : {{dikan-teny|heijastuma|fi}}, {{dikan-teny|heijastuminen|fi}}, {{dikan-teny|
▲# {{io}} : {{dikan-teny|
▲# {{pl}} : {{dikan-teny|
▲# {{ro}} : {{dikan-teny|conștiință|ro}}, {{dikan-teny|
▲# {{
# {{th}} : {{dikan-teny|สำนึก|th}}
▲# {{de}} : {{dikan-teny|
▲# {{pt}} : {{dikan-teny|conhecimento|pt}}, {{dikan-teny|
# {{la}} : {{dikan-teny|cōnscientia|la}}
▲# {{hu}} : {{dikan-teny|
▲# {{cs}} : {{dikan-teny|
▲# {{pcd}} : {{dikan-teny|conscienche|pcd}}
}
|