Endrik'io pejy io tamin'ny 30 Mey 2013 à 23:23 hanova Bot-Jagwar (dinika \| fandraisan'anjara) Mpikambana rôbô, Tsy afaka sakanana amin'ny adiresy IP 26 583 176 modifications k +dikanteny ← Fiovana taloha		Endrik'io pejy io tamin'ny 14 Oktobra 2013 à 22:04 hanova esory Bot-Jagwar (dinika \| fandraisan'anjara) Mpikambana rôbô, Tsy afaka sakanana amin'ny adiresy IP 26 583 176 modifications k +dikanteny Fiovana manaraka →
Andalana faha-11: *[[Miandry]], [[ampindy]], [[mindray]], [[mpandry]], [[mpanidy]], [[mpaniry]], [[rampiny]], {{anag+}} {{-dika-}} # {{gag}} : {{dikan-teny\|çoban\|gag}} ~~# albaney : [[bari]]~~ # {{bg}} : {{dikan-teny\|пастир\|bg}} ~~# alemaina : [[Hirt]]~~ # {{ar}} : {{dikan-teny\|راعي\|ar}} ~~# anglisy : [[shepherd]]~~ # {{sux}} : {{dikan-teny\|𒉺𒇻\|sux}} ~~# arabo : [[راعي]]~~ # {{tr}} : {{dikan-teny\|çoban\|tr}} ~~# armeniana : [[հովիվ]]~~ # {{pl}} : {{dikan-teny\|pasterz\|pl}}, {{dikan-teny\|owczarek\|pl}} ~~# azeri : [[çoban]]~~ # {{xno}} : {{dikan-teny\|bergier\|xno}} ~~# belarosy : [[пастух]]~~ # {{sc}} : {{dikan-teny\|pastori\|sc}} ~~# bengali : [[মেষপালক]]~~ # {{kw}} : {{dikan-teny\|ki deves\|kw}} ~~# biolgara : [[пастир]]~~ # {{cy}} : {{dikan-teny\|ci defaid\|cy}}, {{dikan-teny\|bugail\|cy}} ~~# bretôna : [[ki-deñved]]~~ # {{is}} : {{dikan-teny\|fjárhundur\|is}}, {{dikan-teny\|fjárhundur\|is}}, {{dikan-teny\|hirðir\|is}} ~~# danisy : [[fårehyrde]]~~ # {{br}} : {{dikan-teny\|ki-saout\|br}}, {{dikan-teny\|ki-deñved\|br}} ~~# ebreo : [[רועה]]~~ # {{rup}} : {{dikan-teny\|picurar\|rup}} ~~# eoskara : [[artzain]]~~ # {{ky}} : {{dikan-teny\|малчы\|ky}} ~~# espaniôla : [[pastor]]~~ # {{uk}} : {{dikan-teny\|пастух\|uk}}, {{dikan-teny\|пастир\|uk}} ~~# esperanto : [[ŝafisto]]~~ # {{cmn}} : {{dikan-teny\|牧羊人\|cmn}}, {{dikan-teny\|牧民\|cmn}} ~~# estoniana : [[karjane]]~~ # {{uz}} : {{dikan-teny\|cho'pon\|uz}} ~~# estôniana : [[karjus]]~~ # {{ka}} : {{dikan-teny\|მწყემსი\|ka}}, {{dikan-teny\|შპეტი\|ka}}, {{dikan-teny\|მეცხვარე\|ka}}, {{dikan-teny\|ჩობანი\|ka}} ~~# finoa : [[lammaspaimen]]~~ # {{el}} : {{dikan-teny\|τσοπανόσκυλο\|el}}, {{dikan-teny\|βοσκός\|el}} ~~# frantsay : [[berger]]~~ # {{gd}} : {{dikan-teny\|cù-chaorach\|gd}}, {{dikan-teny\|buachaille-chaorach\|gd}}, {{dikan-teny\|cìobair\|gd}} ~~# gaelika : [[aoire]]~~ # {{ur}} : {{dikan-teny\|چوپان\|ur}} ~~# gojaraty : [[ભરવાડ]]~~ # {{mk}} : {{dikan-teny\|чобан\|mk}}, {{dikan-teny\|пастир\|mk}}, {{dikan-teny\|овчар\|mk}} ~~# grika : [[βοσκός]]~~ # {{ca}} : {{dikan-teny\|pastor\|ca}} ~~# hindi : [[चरवाहा]]~~ # {{vec}} : {{dikan-teny\|pastor\|vec}} ~~# hongariana : [[pásztor]]~~ # {{et}} : {{dikan-teny\|lambur\|et}}, {{dikan-teny\|karjus\|et}} ~~# ido : [[pastoro]]~~ # {{ga}} : {{dikan-teny\|tréadaí\|ga}}, {{dikan-teny\|tréadaí\|ga}}, {{dikan-teny\|aoire\|ga}} ~~# indonezianina : [[gembala]]~~ # {{pt}} : {{dikan-teny\|pegureiro\|pt}}, {{dikan-teny\|pastor\|pt}} ~~# islandey : [[fjárhundur]]~~ # {{mh}} : {{dikan-teny\|jabōt\|mh}} ~~# italiana : [[pastore]]~~ # {{az}} : {{dikan-teny\|чобан\|az}}, {{dikan-teny\|çoban\|az}} ~~# italianina : [[pastore]]~~ # {{be}} : {{dikan-teny\|пастух\|be}}, {{dikan-teny\|пастыр\|be}} ~~# japoney : [[羊飼い]]~~ # {{hi}} : {{dikan-teny\|चूपान\|hi}}, {{dikan-teny\|गड़ेरिया\|hi}} ~~# jeôrjiana : [[მეცხვარე]]~~ # {{hu}} : {{dikan-teny\|pásztor\|hu}}, {{dikan-teny\|hajcsár\|hu}}, {{dikan-teny\|juhász\|hu}}, {{dikan-teny\|juhászkutya\|hu}} ~~# kannara : [[ಕುರುಬ]]~~ # {{ses}} : {{dikan-teny\|hawji\|ses}} ~~# katalana : [[pastor]]~~ # {{sq}} : {{dikan-teny\|bari\|sq}} ~~# kiorda : [[şivan]]~~ # {{fro}} : {{dikan-teny\|agnelier\|fro}}, {{dikan-teny\|bergier\|fro}} ~~# korana : [[목자]]~~ # {{hy}} : {{dikan-teny\|հոտաղ\|hy}}, {{dikan-teny\|հովիվ\|hy}}, {{dikan-teny\|չոբան\|hy}} ~~# koreana : [[목자]]~~ # {{he}} : {{dikan-teny\|רועה\|he}} ~~# latina : [[pastor]]~~ # {{lt}} : {{dikan-teny\|piemuo\|lt}} ~~# letôna : [[gans]]~~ # {{sv}} : {{dikan-teny\|fårhund\|sv}}, {{dikan-teny\|präst\|sv}}, {{dikan-teny\|fåraherde\|sv}} ~~# litoanianina : [[piemuo]]~~ # {{ru}} : {{dikan-teny\|овчар\|ru}}, {{dikan-teny\|пастух\|ru}}, {{dikan-teny\|гуртовщик\|ru}}, {{dikan-teny\|пастушка\|ru}}, {{dikan-teny\|загонщик\|ru}}, {{dikan-teny\|чабан\|ru}}, {{dikan-teny\|овчарка\|ru}} ~~# maltey : [[ragħa]]~~ # {{oc}} : {{dikan-teny\|pastorèl\|oc}}, {{dikan-teny\|pastre\|oc}} ~~# masedôniana : [[овчар]]~~ # {{vo}} : {{dikan-teny\|galedanahipul\|vo}}, {{dikan-teny\|galedanajidog\|vo}}, {{dikan-teny\|jipijigaledan\|vo}}, {{dikan-teny\|galedanahidog\|vo}}, {{dikan-teny\|galedanadog\|vo}}, {{dikan-teny\|galedanapul\|vo}}, {{dikan-teny\|galedanajipul\|vo}}, {{dikan-teny\|jipihigaledan\|vo}}, {{dikan-teny\|jipigaledan\|vo}} ~~# nerlandey : [[herder]]~~ # {{ku}} : {{dikan-teny\|şivan\|ku}}, {{dikan-teny\|şiwan\|ku}}, {{dikan-teny\|شوان\|ku}} ~~# persana : [[چوپان]]~~ # {{fi}} : {{dikan-teny\|kaitsea\|fi}}, {{dikan-teny\|lammaspaimen\|fi}}, {{dikan-teny\|lammaskoira\|fi}} ~~# poloney : [[pasterz]]~~ # {{lb}} : {{dikan-teny\|Schéifer\|lb}}, {{dikan-teny\|Schéifer\|lb}}, {{dikan-teny\|Schéiferhond\|lb}} ~~# portogey : [[pastor]]~~ # {{sl}} : {{dikan-teny\|pastir\|sl}}, {{dikan-teny\|ovčar\|sl}} ~~# romainina : [[cioban]]~~ # {{eo}} : {{dikan-teny\|ŝafisto\|eo}}, {{dikan-teny\|ŝafhundo\|eo}}, {{dikan-teny\|ŝafistino\|eo}} ~~# romantsa : [[pastur]]~~ # {{ms}} : {{dikan-teny\|anjing herder\|ms}}, {{dikan-teny\|anjing gembala\|ms}} ~~# rosy : [[пастушка]]~~ # ~~sanskrity~~{{sa}} : [[{{dikan-teny\|अविपाल]]\|sa}} # {{ko}} : {{dikan-teny\|목자\|ko}} ~~# silaovaka : [[bača]]~~ # {{zdj}} : {{dikan-teny\|mtsungadji\|zdj}} ~~# sinoa : [[牧羊人]]~~ # {{io}} : {{dikan-teny\|bov-gardisto\|io}}, {{dikan-teny\|pastoro\|io}} ~~# songay : [[hawji]]~~ # {{vi}} : {{dikan-teny\|người chăn bò\|vi}}, {{dikan-teny\|người chăn cừu\|vi}} ~~# tagalaoga : [[pastol]]~~ # {{fr}} : {{dikan-teny\|pâtre\|fr}}, {{dikan-teny\|pastoureau\|fr}}, {{dikan-teny\|bergère\|fr}}, {{dikan-teny\|pasteur\|fr}}, {{dikan-teny\|berger\|fr}} ~~# tamily : [[மேய்க்கும்]]~~ # {{eu}} : {{dikan-teny\|artzain\|eu}}, {{dikan-teny\|altxoin\|eu}}, {{dikan-teny\|artzain txakur\|eu}} ~~# telogo : [[గొర్రెల కాపరి]]~~ # {{da}} : {{dikan-teny\|fårehyrde\|da}}, {{dikan-teny\|fårehund\|da}}, {{dikan-teny\|fårehyrde\|da}} ~~# tiorka : [[çoban]]~~ # {{ja}} : {{dikan-teny\|羊飼い\|ja}}, {{dikan-teny\|ぼくようけん\|ja}}, {{dikan-teny\|牧羊犬\|ja}}, {{dikan-teny\|牧人\|ja}} ~~# tseka : [[pastýř]]~~ # {{no}} : {{dikan-teny\|fårehund\|no}} ~~# vietnamiana : [[người chăn bò]]~~ # {{fo}} : {{dikan-teny\|seyðamaður\|fo}}, {{dikan-teny\|hirði\|fo}} ~~{{}} :~~ # {{id}} : {{dikan-teny\|gembala\|id}}, {{dikan-teny\|penggembala\|id}} # {{sk}} : {{dikan-teny\|bača\|sk}}, {{dikan-teny\|valach\|sk}}, {{dikan-teny\|pastier\|sk}} # {{ro}} : {{dikan-teny\|câine de stână\|ro}}, {{dikan-teny\|cioban\|ro}}, {{dikan-teny\|păstor\|ro}}, {{dikan-teny\|oier\|ro}}, {{dikan-teny\|câine ciobănesc\|ro}}, {{dikan-teny\|păcurar\|ro}}, {{dikan-teny\|dohotar\|ro}} # {{tk}} : {{dikan-teny\|çopan\|tk}} # {{it}} : {{dikan-teny\|mandriano\|it}}, {{dikan-teny\|cane da pastore\|it}}, {{dikan-teny\|pecoraia\|it}}, {{dikan-teny\|bovaro\|it}}, {{dikan-teny\|pastore\|it}}, {{dikan-teny\|pecoraio\|it}}, {{dikan-teny\|pecoraro\|it}} # {{tg}} : {{dikan-teny\|чӯпон\|tg}} # {{fa}} : {{dikan-teny\|شبان\|fa}}, {{dikan-teny\|چوبان\|fa}}, {{dikan-teny\|شوان\|fa}}, {{dikan-teny\|چوپان\|fa}}, {{dikan-teny\|چوپون\|fa}}, {{dikan-teny\|مواظب بودن، راهنمایی کردن\|fa}} # {{en}} : {{dikan-teny\|sheepdog\|en}}, {{dikan-teny\|drover\|en}}, {{dikan-teny\|cattle dog\|en}}, {{dikan-teny\|cow boy\|en}}, {{dikan-teny\|bouvier\|en}}, {{dikan-teny\|shepherd\|en}}, {{dikan-teny\|shepherdess\|en}} # {{pcd}} : {{dikan-teny\|bovier\|pcd}} # {{gv}} : {{dikan-teny\|coo keyrragh\|gv}}, {{dikan-teny\|bochil\|gv}}, {{dikan-teny\|bochilley\|gv}} # {{de}} : {{dikan-teny\|Schafhirte\|de}}, {{dikan-teny\|Ochsenhirt\|de}}, {{dikan-teny\|Schäferin\|de}}, {{dikan-teny\|Ochsentreiber\|de}}, {{dikan-teny\|Schafhirtin\|de}}, {{dikan-teny\|Hirt\|de}}, {{dikan-teny\|Schafhirt\|de}}, {{dikan-teny\|Hirte\|de}}, {{dikan-teny\|Schäfer\|de}} # {{cu}} : {{dikan-teny\|пастырь\|cu}}, {{dikan-teny\|пастѹхъ\|cu}} # {{lv}} : {{dikan-teny\|gane\|lv}}, {{dikan-teny\|ganīt\|lv}}, {{dikan-teny\|gans\|lv}} # {{la}} : {{dikan-teny\|pastoralis\|la}}, {{dikan-teny\|pecorarius\|la}}, {{dikan-teny\|pastor\|la}}, {{dikan-teny\|busequa\|la}} # {{es}} : {{dikan-teny\|pastor\|es}}, {{dikan-teny\|boyero\|es}}, {{dikan-teny\|dómine\|es}}, {{dikan-teny\|vaquero\|es}}, {{dikan-teny\|ovejero\|es}}, {{dikan-teny\|pastorear\|es}}, {{dikan-teny\|perro pastor\|es}} # {{mt}} : {{dikan-teny\|ragħaj\|mt}}, {{dikan-teny\|ragħa\|mt}}, {{dikan-teny\|mexxej\|mt}} # {{ady}} : {{dikan-teny\|мэлахъо\|ady}} # {{nl}} : {{dikan-teny\|herder\|nl}}, {{dikan-teny\|schaapherder\|nl}} # {{cs}} : {{dikan-teny\|pastevec\|cs}}, {{dikan-teny\|pasák\|cs}}, {{dikan-teny\|pastýř\|cs}} [[en:mpiandry]] [[fr:mpiandry]]

mpiandry: Fahasamihafan'ny versiona