vatojiro: Fahasamihafan'ny versiona

Contenu supprimé Contenu ajouté
k +dikanteny
k +dikanteny
Andalana faha-11:
*[[aviotro]], [[ovitrao]], [[voitrao]], {{anag+}}
{{-dika-}}
# {{ht}} : {{dikan-teny|chandèl|ht}}
# alemaina : [[Kerze]]
# {{hsb}} : {{dikan-teny|swěčka|hsb}}
# anglisy : [[candle]]
# {{vep}} : {{dikan-teny|tohus|vep}}
# azeri : [[şam]]
# {{gl}} : {{dikan-teny|candea|gl}}
# bengali : [[মোমবাতি]]
# {{da}} : {{dikan-teny|stearinlys|da}}
# estôniana : [[küünal]]
# {{mg}} : {{dikan-teny|labozia|mg}}
# finoa : [[kynttilä]]
# {{eu}} : {{dikan-teny|kandela|eu}}
# frantsay : [[chandelle]]
# {{oci}} : {{dikan-teny|candela|oci}}
# gojaraty : [[મીણબત્તી]]
# {{io}} : {{dikan-teny|kandelo|io}}
# hindi : [[मोमबत्ती]]
# {{fur}} : {{dikan-teny|čhandele|fur}}
# ido : [[kandelo]]
# {{os}} : {{dikan-teny|цырагъ|os}}
# inoktitoty : [[ᐸᑎᐅᔭᖅ]]
# panjabi{{pa}} : [[{{dikan-teny|ਮੋਮਬੱਤੀ]]|pa}}
# katalana : [[candela]]
# {{af}} : {{dikan-teny|kers|af}}
# kazàka : [[шырақ]]
# {{ru}} : {{dikan-teny|свечка|ru}}
# kiorda : [[mom]]
# {{tt}} : {{dikan-teny|шәм|tt}}
# marathi : [[मेणबत्ती]]
# {{be}} : {{dikan-teny|свечка|be}}
# mongoly : [[лаа]]
# {{bn}} : {{dikan-teny|মোমবাতি|bn}}, {{dikan-teny|েমামবািত|bn}}
# môngôly : [[лаа]]
# {{fa}} : {{dikan-teny|شمع|fa}}
# panjabi : [[ਮੋਮਬੱਤੀ]]
# {{it}} : {{dikan-teny|pallonetto|it}}
# persana : [[شمع]]
# {{pcd}} : {{dikan-teny|candelle|pcd}}, {{dikan-teny|candèye|pcd}}
# romainina : [[lumânare]]
# {{ha}} : {{dikan-teny|kyandir|ha}}
# serba krôata : [[svijeća]]
# {{lad}} : {{dikan-teny|kandela|lad}}
# tseka : [[svíce]]
# {{de}} : {{dikan-teny|Kerze|de}}
# valôna : [[tchandèle]]
# {{vo}} : {{dikan-teny|kandel|vo}}
{{}} :
# {{ca}} : {{dikan-teny|candela|ca}}, {{dikan-teny|espelma|ca}}
# {{ku}} : {{dikan-teny|mom|ku}}
# inoktitoty{{iu}} : [[{{dikan-teny|ᐸᑎᐅᔭᖅ]]|iu}}
# {{rm}} : {{dikan-teny|chandaila|rm}}
# {{lmo}} : {{dikan-teny|candéla|lmo}}
# {{kk}} : {{dikan-teny|шырақ|kk}}
# {{pl}} : {{dikan-teny|świeca|pl}}
# {{mn}} : {{dikan-teny|лаа|mn}}
# marathi{{mr}} : [[{{dikan-teny|मेणबत्ती]]|mr}}
# {{az}} : {{dikan-teny|şam|az}}
# {{se}} : {{dikan-teny|ginttal|se}}
# {{cs}} : {{dikan-teny|svíčka|cs}}, {{dikan-teny|svíce|cs}}, {{dikan-teny|svíce|cs}}
# {{sq}} : {{dikan-teny|qiri|sq}}
# {{bo}} : {{dikan-teny|artìcuཡང་ལཪ་|bo}}, {{dikan-teny|ཡང་ལཪ་|bo}}
# {{ur}} : {{dikan-teny|موم|ur}}, {{dikan-teny|بتی|ur}}, {{dikan-teny|شمع|ur}}
# {{pms}} : {{dikan-teny|ciandelo|pms}}
# {{cmn}} : {{dikan-teny|蜡|cmn}}, {{dikan-teny|蜡烛|cmn}}, {{dikan-teny|蠟|cmn}}, {{dikan-teny|燭|cmn}}, {{dikan-teny|烛|cmn}}, {{dikan-teny|蠟燭|cmn}}
# {{sv}} : {{dikan-teny|lobb|sv}}, {{dikan-teny|lobba|sv}}
# {{wa}} : {{dikan-teny|tchandèle|wa}}
# {{cv}} : {{dikan-teny|ҫурта|cv}}
# {{en}} : {{dikan-teny|lob|en}}, {{dikan-teny|up-and-under|en}}, {{dikan-teny|candle|en}}
# {{fi}} : {{dikan-teny|kynttilä|fi}}, {{dikan-teny|kyntteli|fi}}, {{dikan-teny|kynttilä|fi}}, {{dikan-teny|kaaripallo|fi}}
# {{tg}} : {{dikan-teny|шамъ|tg}}
# hindi{{hi}} : [[{{dikan-teny|मोमबत्ती]]|hi}}
# {{mk}} : {{dikan-teny|свеќа|mk}}
# gojaraty{{gu}} : [[{{dikan-teny|મીણબત્તી]]|gu}}
# {{hr}} : {{dikan-teny|svijeća|hr}}
# {{tk}} : {{dikan-teny|şem|tk}}, {{dikan-teny|шем|tk}}
# {{scn}} : {{dikan-teny|cannila|scn}}
# {{uk}} : {{dikan-teny|свічка|uk}}
# {{vot}} : {{dikan-teny|tšüünteliä|vot}}
# {{rom}} : {{dikan-teny|momeli|rom}}, {{dikan-teny|memeli|rom}}
# {{gv}} : {{dikan-teny|cainle|gv}}
# {{sh}} : {{dikan-teny|sveća|sh}}, {{dikan-teny|свећа|sh}}, {{dikan-teny|лојаница|sh}}, {{dikan-teny|свијећа|sh}}, {{dikan-teny|воштаница|sh}}, {{dikan-teny|svijeća|sh}}
# {{ro}} : {{dikan-teny|lumânare|ro}}, {{dikan-teny|лумынаре|ro}}, {{dikan-teny|loba|ro}}
# {{ky}} : {{dikan-teny|шам|ky}}
# {{et}} : {{dikan-teny|küünal|et}}
# {{rup}} : {{dikan-teny|luminare|rup}}, {{dikan-teny|ayiucheri|rup}}, {{dikan-teny|lumbardã|rup}}, {{dikan-teny|lunjinare|rup}}
# {{my}} : {{dikan-teny|ဖေယာင္းတိုင္|my}}
# {{ug}} : {{dikan-teny|شام|ug}}, {{dikan-teny|inglesشام|ug}}
# {{vi}} : {{dikan-teny|cây nến|vi}}
# {{oc}} : {{dikan-teny|candeloun|oc}}, {{dikan-teny|candèla|oc}}
# {{lb}} : {{dikan-teny|Käerz|lb}}, {{dikan-teny|Bougie|lb}}
 
[[fr:vatojiro]]