hira: Fahasamihafan'ny versiona

Contenu supprimé Contenu ajouté
k +dikanteny
k +dikanteny
Andalana faha-12:
*[[riha]], {{anag+}}
{{-dika-}}
# {{uz}} : {{dikan-teny|musiqa|uz}}
# {{dog}} : {{dikan-teny|ni|dog}}
# {{bs}} : {{dikan-teny|muzika|bs}}
Ligne 18 ⟶ 19 :
# {{rhg}} : {{dikan-teny|gana|rhg}}
# {{yij}} : {{dikan-teny|jawi|yij}}
# {{kk}} : {{dikan-teny|музыка|kk}}, {{dikan-teny|ән|kk}}
# {{sw}} : {{dikan-teny|muziki|sw}}, {{dikan-teny|mchezo|sw}}
# {{ay}} : {{dikan-teny|waruru|ay}}
# {{jbo}} : {{dikan-teny|zgike|jbo}}
Ligne 36 ⟶ 37 :
# {{mi}} : {{dikan-teny|oriori|mi}}, {{dikan-teny|whakaoriori|mi}}, {{dikan-teny|hūkokikoki|mi}}, {{dikan-teny|ngakuru|mi}}, {{dikan-teny|whakatoka|mi}}
# {{kn}} : {{dikan-teny|ಗೀತೆ|kn}}
# {{ta}} : {{dikan-teny|இசை|ta}}, {{dikan-teny|சங்கீதம்|ta}}, {{dikan-teny|கேளிக்கை|ta}}
# {{sa}} : {{dikan-teny|अभिनय|sa}}, {{dikan-teny|संगीत|sa}}
# {{kld}} : {{dikan-teny|yugal|kld}}
Ligne 45 ⟶ 46 :
# {{ar}} : {{dikan-teny|أغنية|ar}}, {{dikan-teny|غناء|ar}}, {{dikan-teny|عَزَفَ|ar}}, {{dikan-teny|لَعِبَ|ar}}, {{dikan-teny|استجمام|ar}}, {{dikan-teny|لعب|ar}}
# {{gd}} : {{dikan-teny|cleasachd|gd}}, {{dikan-teny|gaim|gd}}, {{dikan-teny|ceòl|gd}}
# {{gl}} : {{dikan-teny|canciónmúsica|gl}}, {{dikan-teny|cantocanción|gl}}, {{dikan-teny|músicacanto|gl}},
# {{ur}} : {{dikan-teny|مجموعہ|ur}}, {{dikan-teny|سنگیت|ur}}, {{dikan-teny|تماشہ|ur}}
# {{nds}} : {{dikan-teny|musik|nds}}
Ligne 66 ⟶ 67 :
# {{cho}} : {{dikan-teny|taloa|cho}}
# {{ms}} : {{dikan-teny|permainan|ms}}, {{dikan-teny|hiburan|ms}}, {{dikan-teny|persembahan|ms}}, {{dikan-teny|rekreasi|ms}}
# {{hu}} : {{dikan-teny|kotta|hu}}, {{dikan-teny|színdarab|hu}}, {{dikan-teny|zene|hu}}, {{dikan-teny|éneklés|hu}}, {{dikan-teny|játék|hu}}, {{dikan-teny|szett|hu}}, {{dikan-teny|ének|hu}}, {{dikan-teny|szabadidő|hu}}, {{dikan-teny|játszik|hu}}, {{dikan-teny|sajádat ->zene|hu}}, {{dikan-teny|beállít|hu}}
# {{vo}} : {{dikan-teny|cogön|vo}}, {{dikan-teny|umusig|vo}}, {{dikan-teny|cog|vo}}, {{dikan-teny|musig|vo}}
# {{br}} : {{dikan-teny|sonerezh|br}}, {{dikan-teny|kan|br}}, {{dikan-teny|muzik|br}}, {{dikan-teny|diduamant|br}}
Ligne 80 ⟶ 81 :
# {{hmn}} : {{dikan-teny|玩耍|hmn}}
# {{ko}} : {{dikan-teny|연극|ko}}, {{dikan-teny|노래|ko}}, {{dikan-teny|오락|ko}}, {{dikan-teny|가곡|ko}}, {{dikan-teny|歌曲|ko}}, {{dikan-teny|배치하다|ko}}, {{dikan-teny|세트|ko}}, {{dikan-teny|가요|ko}}, {{dikan-teny|娛樂|ko}}, {{dikan-teny|놀이|ko}}, {{dikan-teny|음악|ko}}
# {{te}} : {{dikan-teny|సంగీతం|te}}, {{dikan-teny|వినోదం|te}}
# {{es}} : {{dikan-teny|música|es}}, {{dikan-teny|prestación|es}}, {{dikan-teny|performación|es}}, {{dikan-teny|representación|es}}, {{dikan-teny|actuación|es}}, {{dikan-teny|cumplimento|es}}, {{dikan-teny|exhibición|es}}, {{dikan-teny|desempeño|es}}, {{dikan-teny|ambientar|es}}, {{dikan-teny|diversión|es}}, {{dikan-teny|set|es}}, {{dikan-teny|actuación|es}}, {{dikan-teny|caza|es}}, {{dikan-teny|juego|es}}, {{dikan-teny|recreación|es}}, {{dikan-teny|cantor|es}}, {{dikan-teny|realización|es}}, {{dikan-teny|ejecución|es}}, {{dikan-teny|espectáculo|es}}, {{dikan-teny|solidificarse|es}}, {{dikan-teny|corear|es}}, {{dikan-teny|música|es}}, {{dikan-teny|canto|es}}, {{dikan-teny|holgura|es}}
# {{lb}} : {{dikan-teny|Lidd|lb}}
# {{fo}} : {{dikan-teny|tónleikur|fo}}, {{dikan-teny|sangur|fo}}, {{dikan-teny|songur|fo}}, {{dikan-teny|spæl|fo}}
Ligne 109 ⟶ 110 :
# {{da}} : {{dikan-teny|musik|da}}, {{dikan-teny|gå ned|da}}, {{dikan-teny|anlæg|da}}, {{dikan-teny|spøg|da}}, {{dikan-teny|forsænke|da}}, {{dikan-teny|spøge|da}}, {{dikan-teny|spas|da}}, {{dikan-teny|lægge op til|da}}, {{dikan-teny|opsat|da}}, {{dikan-teny|sæt|da}}, {{dikan-teny|sætstykke|da}}, {{dikan-teny|scenario|da}}, {{dikan-teny|mængde|da}}, {{dikan-teny|indstille|da}}, {{dikan-teny|sætte|da}}, {{dikan-teny|samlesæt|da}}, {{dikan-teny|aggregat|da}}, {{dikan-teny|opstille|da}}, {{dikan-teny|bestemt|da}}, {{dikan-teny|leg|da}}, {{dikan-teny|spil|da}}, {{dikan-teny|fastsætte|da}}, {{dikan-teny|indfatte|da}}, {{dikan-teny|størkne|da}}, {{dikan-teny|opstilling|da}}, {{dikan-teny|fastsat|da}}
# {{be}} : {{dikan-teny|музыка|be}}, {{dikan-teny|песня|be}}, {{dikan-teny|адпачынак|be}}
# {{pt}} : {{dikan-teny|gravarmúsica|pt}}, {{dikan-teny|setgravar|pt}}, {{dikan-teny|jogoset|pt}}, {{dikan-teny|cantojogo|pt}}, {{dikan-teny|solidificarcanto|pt}}, {{dikan-teny|interinosolidificar|pt}}, {{dikan-teny|temporáriointerino|pt}}, {{dikan-teny|músicatemporário|pt}}, {{dikan-teny|determinado|pt}}, {{dikan-teny|caça|pt}}, {{dikan-teny|cantador|pt}}, {{dikan-teny|dëlirmúsica|pt}}, {{dikan-teny|dentro|pt}}, {{dikan-teny|localizar|pt}}, {{dikan-teny|cenário|pt}}, {{dikan-teny|temporário|pt}}, {{dikan-teny|recreação|pt}}
# {{fi}} : {{dikan-teny|pelata|fi}}, {{dikan-teny|suorituskyky|fi}}, {{dikan-teny|määrätietoinen|fi}}, {{dikan-teny|ajanvietto|fi}}, {{dikan-teny|väristä|fi}}, {{dikan-teny|leikkiä|fi}}, {{dikan-teny|vastaanotin|fi}}, {{dikan-teny|biisi|fi}}, {{dikan-teny|horjunta|fi}}, {{dikan-teny|musiikki|fi}}, {{dikan-teny|väliaikainen|fi}}, {{dikan-teny|virkistys|fi}}, {{dikan-teny|setti|fi}}, {{dikan-teny|jähmettyä|fi}}, {{dikan-teny|esiintyminen|fi}}, {{dikan-teny|TV|fi}}, {{dikan-teny|vaappua|fi}}, {{dikan-teny|asetella|fi}}, {{dikan-teny|upotuspiikki|fi}}, {{dikan-teny|veisu|fi}}, {{dikan-teny|huojunta|fi}}, {{dikan-teny|määrätä|fi}}, {{dikan-teny|pistää|fi}}, {{dikan-teny|vakio -|fi}}, {{dikan-teny|lajitelma|fi}}, {{dikan-teny|laitettu|fi}}, {{dikan-teny|virkaa toimittava|fi}}, {{dikan-teny|alkuasetelma|fi}}, {{dikan-teny|riista|fi}}, {{dikan-teny|vaappuminen|fi}}, {{dikan-teny|passata|fi}}, {{dikan-teny|peli|fi}}, {{dikan-teny|lavastus|fi}}
# {{ca}} : {{dikan-teny|platómúsica|ca}}, {{dikan-teny|pondre'splató|ca}}, {{dikan-teny|execuciópondre's|ca}}, {{dikan-teny|весmúsicaexecució|ca}}, {{dikan-teny|cançóвесmúsica|ca}}, {{dikan-teny|joccançó|ca}}, {{dikan-teny|músicajoc|ca}}, {{dikan-teny|establert|ca}}, {{dikan-teny|ajustar|ca}}, {{dikan-teny|cant|ca}}, {{dikan-teny|assignar|ca}}, {{dikan-teny|introduir|ca}}, {{dikan-teny|representació|ca}}
# {{fa}} : {{dikan-teny|خنیا|fa}}, {{dikan-teny|بازی|fa}}, {{dikan-teny|شادی خوشحالی خوشی مسرت|fa}}, {{dikan-teny|شوخی|fa}}, {{dikan-teny|سرگرمی|fa}}, {{dikan-teny|تفریح|fa}}, {{dikan-teny|شوت|fa}}, {{dikan-teny|مسخره|fa}}, {{dikan-teny|موسیقی|fa}}, {{dikan-teny|ست|fa}}, {{dikan-teny|جوک|fa}}
# {{fro}} : {{dikan-teny|gieu|fro}}, {{dikan-teny|joiel|fro}}
# {{vot}} : {{dikan-teny|laulu|vot}}
# {{an}} : {{dikan-teny|chuego|an}}
# {{sl}} : {{dikan-teny|glasba|sl}}, {{dikan-teny|šala|sl}}, {{dikan-teny|naravnati|sl}}, {{dikan-teny|se strditi|sl}}, {{dikan-teny|odločen|sl}}, {{dikan-teny|pogrniti|sl}}, {{dikan-teny|množica|sl}}, {{dikan-teny|pesem|sl}}, {{dikan-teny|predpripravljen|sl}}, {{dikan-teny|društvo|sl}}, {{dikan-teny|set|sl}}, {{dikan-teny|nastaviti|sl}}, {{dikan-teny|pripravljen|sl}}, {{dikan-teny|določiti|sl}}
# {{nl}} : {{dikan-teny|bladmuziek|nl}}, {{dikan-teny|afspelen|nl}}, {{dikan-teny|recreatie|nl}}, {{dikan-teny|muziek|nl}}, {{dikan-teny|lolletje|nl}}, {{dikan-teny|set|nl}}, {{dikan-teny|ingesteld|nl}}, {{dikan-teny|voorbereid|nl}}, {{dikan-teny|spel|nl}}, {{dikan-teny|ingestelde|nl}}, {{dikan-teny|aanfluiting|nl}}, {{dikan-teny|voorbereide|nl}}, {{dikan-teny|liedje|nl}}, {{dikan-teny|opvoering|nl}}, {{dikan-teny|introduceren|nl}}, {{dikan-teny|zang|nl}}, {{dikan-teny|klare|nl}}
# {{pl}} : {{dikan-teny|występować|pl}}, {{dikan-teny|żartować|pl}}, {{dikan-teny|odbiornik|pl}}, {{dikan-teny|umiejscawiać|pl}}, {{dikan-teny|zestaw|pl}}, {{dikan-teny|zachodzić|pl}}, {{dikan-teny|muzyka|pl}}, {{dikan-teny|zastygać|pl}}, {{dikan-teny|przygotowywać|pl}}, {{dikan-teny|zdeterminowany|pl}}, {{dikan-teny|komplet|pl}}, {{dikan-teny|gra|pl}}, {{dikan-teny|ustawiać|pl}}, {{dikan-teny|zadawać|pl}}, {{dikan-teny|dziczyzna|pl}}, {{dikan-teny|dekoracje|pl}}, {{dikan-teny|ustalony|pl}}, {{dikan-teny|zbiór|pl}}, {{dikan-teny|nastawić|pl}}, {{dikan-teny|ułożony|pl}}, {{dikan-teny|zastawić|pl}}, {{dikan-teny|nakreślić|pl}}, {{dikan-teny|wysychać|pl}}, {{dikan-teny|set|pl}}, {{dikan-teny|nakryć|pl}}, {{dikan-teny|tężeć|pl}}, {{dikan-teny|określony|pl}}, {{dikan-teny|zabawa|pl}}
# {{is}} : {{dikan-teny|spil|is}}, {{dikan-teny|músík|is}}, {{dikan-teny|söngur|is}}, {{dikan-teny|tónleikar|is}}, {{dikan-teny|djók|is}}, {{dikan-teny|grín|is}}, {{dikan-teny|framkvæmd|is}}, {{dikan-teny|spila á|is}}, {{dikan-teny|djóka|is}}, {{dikan-teny|tónlist|is}}, {{dikan-teny|leika sér|is}}
# {{he}} : {{dikan-teny|סט|he}}, {{dikan-teny|זימרה|he}}, {{dikan-teny|שיר|he}}, {{dikan-teny|הצגה|he}}, {{dikan-teny|הקצה|he}}, {{dikan-teny|כיוף|he}}, {{dikan-teny|שָׁם|he}}, {{dikan-teny|שעשוע|he}}, {{dikan-teny|משחק|he}}, {{dikan-teny|פנאי|he}}, {{dikan-teny|בָּא|he}}, {{dikan-teny|שירה|he}}, {{dikan-teny|קָרַשׁ|he}}, {{dikan-teny|ערכה|he}}, {{dikan-teny|נופש|he}}, {{dikan-teny|מוזיקה|he}}, {{dikan-teny|הֵנִיח|he}}, {{dikan-teny|מיקם|he}}
# {{ro}} : {{dikan-teny|partitură|ro}}, {{dikan-teny|cânt|ro}}, {{dikan-teny|muzică|ro}}, {{dikan-teny|așezat|ro}}, {{dikan-teny|scenariu|ro}}, {{dikan-teny|ansamblu|ro}}, {{dikan-teny|prestație|ro}}, {{dikan-teny|desăvârșire|ro}}, {{dikan-teny|set|ro}}, {{dikan-teny|determinat|ro}}, {{dikan-teny|recreație|ro}}, {{dikan-teny|recreare|ro}}, {{dikan-teny|pregătit|ro}}, {{dikan-teny|ajusta|ro}}, {{dikan-teny|scăpăta|ro}}, {{dikan-teny|receptor|ro}}, {{dikan-teny|împietri|ro}}, {{dikan-teny|randament|ro}}, {{dikan-teny|pasa|ro}}, {{dikan-teny|realizări|ro}}, {{dikan-teny|performanță|ro}}, {{dikan-teny|îndeplinire|ro}}, {{dikan-teny|descoperi|ro}}, {{dikan-teny|pregăti|ro}}, {{dikan-teny|localiza|ro}}
# {{la}} : {{dikan-teny|lusio|la}}, {{dikan-teny|melos|la}}, {{dikan-teny|cantus|la}}, {{dikan-teny|musa|la}}, {{dikan-teny|lūdus|la}}, {{dikan-teny|asma|la}}, {{dikan-teny|exsecutio|la}}, {{dikan-teny|raritas|la}}, {{dikan-teny|pōno|la}}, {{dikan-teny|raritudo|la}}, {{dikan-teny|lūdō|la}}, {{dikan-teny|functio|la}}, {{dikan-teny|canticum|la}}, {{dikan-teny|cantio|la}}
# {{ru}} : {{dikan-teny|свободный ход|ru}}, {{dikan-teny|обставить|ru}}, {{dikan-teny|обыграть|ru}}, {{dikan-teny|переиграть|ru}}, {{dikan-teny|застыть|ru}}, {{dikan-teny|песнопение|ru}}, {{dikan-teny|дичь|ru}}, {{dikan-teny|спектакль|ru}}, {{dikan-teny|вилять|ru}}, {{dikan-teny|развлечение|ru}}, {{dikan-teny|отдых|ru}}, {{dikan-teny|составить|ru}}, {{dikan-teny|стебаться|ru}}, {{dikan-teny|развод зубьев пилы|ru}}, {{dikan-teny|забава|ru}}, {{dikan-teny|музыка|ru}}, {{dikan-teny|и.о.|ru}}, {{dikan-teny|хохма|ru}}, {{dikan-teny|застывать|ru}}, {{dikan-teny|сет|ru}}, {{dikan-teny|исполняющий обязанности|ru}}, {{dikan-teny|шатать|ru}}, {{dikan-teny|выступление|ru}}, {{dikan-teny|пас|ru}}, {{dikan-teny|воспевать|ru}}, {{dikan-teny|вихлять|ru}}, {{dikan-teny|лицедейство|ru}}, {{dikan-teny|пьеса|ru}}, {{dikan-teny|пошутить|ru}}, {{dikan-teny|забить|ru}}, {{dikan-teny|приёмник|ru}}, {{dikan-teny|разыгрывать|ru}}, {{dikan-teny|колебание|ru}}, {{dikan-teny|клоун|ru}}, {{dikan-teny|раскачивать|ru}}, {{dikan-teny|идти шатаясь|ru}}, {{dikan-teny|комплект|ru}}, {{dikan-teny|разыграть|ru}}, {{dikan-teny|ноты|ru}}
Ligne 127 ⟶ 128 :
# {{id}} : {{dikan-teny|pentas|id}}, {{dikan-teny|kicauan|id}}, {{dikan-teny|hiburan|id}}, {{dikan-teny|rekreasi|id}}, {{dikan-teny|celah|id}}, {{dikan-teny|lagu|id}}, {{dikan-teny|kicau|id}}, {{dikan-teny|akting|id}}, {{dikan-teny|kokok|id}}, {{dikan-teny|musik|id}}, {{dikan-teny|nyanyian|id}}
# {{oc}} : {{dikan-teny|jòc|oc}}, {{dikan-teny|musica|oc}}, {{dikan-teny|cant|oc}}
# {{tr}} : {{dikan-teny|müzik|tr}}, {{dikan-teny|eğlence|tr}}, {{dikan-teny|etkinlik|tr}}, {{dikan-teny|eğlenti|tr}}, {{dikan-teny|şaka yapmak|tr}}, {{dikan-teny|yapılmış|tr}}, {{dikan-teny|şaka|tr}}, {{dikan-teny|oyun|tr}}, {{dikan-teny|uğraşı|tr}}, {{dikan-teny|ayarlamak|tr}}, {{dikan-teny|performans|tr}}
# {{se}} : {{dikan-teny|musihkka|se}}, {{dikan-teny|lávlu|se}}, {{dikan-teny|duogur|se}}, {{dikan-teny|speallu|se}}
# {{vi}} : {{dikan-teny|loạt|vi}}, {{dikan-teny|lũ|vi}}, {{dikan-teny|tiêu khiển|vi}}, {{dikan-teny|đám|vi}}, {{dikan-teny|giới|vi}}, {{dikan-teny|hài hước|vi}}, {{dikan-teny|trò chơi|vi}}, {{dikan-teny|âm nhạc|vi}}, {{dikan-teny|cố ý|vi}}, {{dikan-teny|diễn tấu|vi}}, {{dikan-teny|tập hợp|vi}}, {{dikan-teny|đặt lại|vi}}, {{dikan-teny|nhất định|vi}}, {{dikan-teny|nói đùa|vi}}, {{dikan-teny|kiên quyết|vi}}, {{dikan-teny|sửa soạn|vi}}, {{dikan-teny|đùa|vi}}, {{dikan-teny|đoàn|vi}}, {{dikan-teny|đã định|vi}}, {{dikan-teny|se lại|vi}}