mpampianatra: Fahasamihafan'ny versiona

Contenu supprimé Contenu ajouté
k +dikanteny
k +dikanteny
Andalana faha-11:
*[[mampianatra]], [[manampaitra]], [[mpanampatra]], {{anag+}}
{{-dika-}}
# {{ukkm}} : {{dikan-teny|учительគ្រូ|ukkm}}
# {{lo}} : {{dikan-teny|ຄູ|lo}}
# {{lv}} : {{dikan-teny|skolotāja|lv}}, {{dikan-teny|skolotājs|lv}}
# {{ml}} : {{dikan-teny|ഗുരു|ml}}
# {{nb}} : {{dikan-teny|lærer|nb}}
# {{ne}} : {{dikan-teny|शिक्षक|ne}}
# {{nn}} : {{dikan-teny|lærar|nn}}
# {{st}} : {{dikan-teny|titjhere|st}}
# {{te}} : {{dikan-teny|ఉపాధ్యాయుడు|te}}
# {{tt}} : {{dikan-teny|укытучы|tt}}
# {{ur}} : {{dikan-teny|معلم|ur}}
# {{vo}} : {{dikan-teny|jitidan|vo}}, {{dikan-teny|tidan|vo}}
# {{uk}} : {{dikan-teny|вчитель|uk}}, {{dikan-teny|учитель|uk}}
# {{pis}} : {{dikan-teny|tisa|pis}}
# {{ka}} : {{dikan-teny|მასწავლებელი|ka}}
# {{hy}} : {{dikan-teny|ուսուցիչ|hy}}, {{dikan-teny|դասատու|hy}}
# {{la}} : {{dikan-teny|praeceptor|la}}, {{dikan-teny|doctor|la}}, {{dikan-teny|professor|la}}
# {{arn}} : {{dikan-teny|kimeltucefe|arn}}
# {{io}} : {{dikan-teny|instruktisto|io}}, {{dikan-teny|profesoro|io}}
# {{sw}} : {{dikan-teny|maalim|sw}}, {{dikan-teny|mwalimu|sw}}
# {{he}} : {{dikan-teny|מורה|he}}
# {{no}} : {{dikan-teny|lærer|no}}
# {{vi}} : {{dikan-teny|giáo viên|vi}}, {{dikan-teny|hương sư|vi}}
# {{zdj}} : {{dikan-teny|fundi|zdj}}
# {{eo}} : {{dikan-teny|profesoro|eo}}, {{dikan-teny|instruisto|eo}}
Ligne 31 ⟶ 43 :
# {{zh}} : {{dikan-teny|教師|zh}}, {{dikan-teny|教授|zh}}
# {{zu}} : {{dikan-teny|uthisha|zu}}
# {{ko}} : {{dikan-teny|先生|ko}}, {{dikan-teny|교수|ko}}
# {{is}} : {{dikan-teny|kennslukona|is}}, {{dikan-teny|kennari|is}}
# {{fi}} : {{dikan-teny|opettaja|fi}}, {{dikan-teny|fretsi|fi}}, {{dikan-teny|ope|fi}}, {{dikan-teny|professori|fi}}
Ligne 37 ⟶ 49 :
# {{th}} : {{dikan-teny|อาจารย์|th}}, {{dikan-teny|ครู|th}}
# {{fy}} : {{dikan-teny|learaar|fy}}
# {{cy}} : {{dikan-teny|dysgwr|cy}}, {{dikan-teny|athrawes|cy}}, {{dikan-teny|athro|cy}}
# {{el}} : {{dikan-teny|δάσκαλος|el}}, {{dikan-teny|δασκάλα|el}}
# {{ga}} : {{dikan-teny|múinteoir|ga}},
# {{ia}} : {{dikan-teny|inseniator|ia}}
# {{ru}} : {{dikan-teny|наставник|ru}}, {{dikan-teny|наставница|ru}}, {{dikan-teny|преподавательница|ru}}, {{dikan-teny|учительница|ru}}, {{dikan-teny|преподаватель|ru}}, {{dikan-teny|профессор|ru}}, {{dikan-teny|учитель|ru}}
# {{lt}} : {{dikan-teny|mokytojas|lt}}, {{dikan-teny|mokytoja|lt}}
# {{be}} : {{dikan-teny|настаўніца|be}}, {{dikan-teny|настаўнік|be}}
Ligne 49 ⟶ 61 :
# {{ca}} : {{dikan-teny|professor|ca}}, {{dikan-teny|ensenyant|ca}}, {{dikan-teny|mestre|ca}}
# {{ku}} : {{dikan-teny|dersdar|ku}}, {{dikan-teny|seyda|ku}}, {{dikan-teny|mamosta|ku}}, {{dikan-teny|mamoste|ku}}
# {{br}} : {{dikan-teny|kelenner|br}}, {{dikan-teny|kelennerez|br}}, {{dikan-teny|skolaer|br}}, {{dikan-teny|mestr-skol|br}}
# {{da}} : {{dikan-teny|professorlærer|da}}, {{dikan-teny|lærerprofessor|da}}, {{dikan-teny|lærerinde|da}}
# {{nan}} : {{dikan-teny|先生|nan}}, {{dikan-teny|老師|nan}}, {{dikan-teny|教師|nan}}
# {{rw}} : {{dikan-teny|alimu|rw}}
Ligne 66 ⟶ 78 :
# {{pap}} : {{dikan-teny|instruktor|pap}}, {{dikan-teny|profesor|pap}}
# {{se}} : {{dikan-teny|oahpaheaddji|se}}
# {{pt}} : {{dikan-teny|docente|pt}}, {{dikan-teny|professor|pt}}, {{dikan-teny|mestre|pt}}
# {{hi}} : {{dikan-teny|गुरु|hi}}, {{dikan-teny|अध्यापक|hi}}, {{dikan-teny|टीचर|hi}}, {{dikan-teny|अध्यापिका|hi}}, {{dikan-teny|शिक्षक|hi}}
# {{fa}} : {{dikan-teny|آموزگار|fa}}, {{dikan-teny|استاد|fa}}, {{dikan-teny|معلم|fa}}
# {{vec}} : {{dikan-teny|profesor|vec}}
# {{id}} : {{dikan-teny|pengajar|id}}, {{dikan-teny|guru|id}}
# {{de}} : {{dikan-teny|Lehrerin|de}}, {{dikan-teny|Klassenlehrerin|de}}, {{dikan-teny|Klassenlehrer|de}}, {{dikan-teny|Lehrer|de}}, {{dikan-teny|Professor|de}}
# {{sv}} : {{dikan-teny|professorlärare|sv}}, {{dikan-teny|lärarelärarinna|sv}}, {{dikan-teny|lärarinnaprofessor|sv}}, {{dikan-teny|lektor|sv}}
# {{nl}} : {{dikan-teny|schoolmeester|nl}}, {{dikan-teny|leraar|nl}}, {{dikan-teny|hoogleraar|nl}}, {{dikan-teny|onderwijzeres|nl}}, {{dikan-teny|docente|nl}}, {{dikan-teny|lerares|nl}}, {{dikan-teny|professor|nl}}, {{dikan-teny|docent|nl}}, {{dikan-teny|onderwijzer|nl}}, {{dikan-teny|instructeur|nl}}, {{dikan-teny|leerkracht|nl}}, {{dikan-teny|meester|nl}}
# {{tr}} : {{dikan-teny|öğretmen|tr}}, {{dikan-teny|profesör|tr}}, {{dikan-teny|muallim|tr}}, {{dikan-teny|hoca|tr}}
# {{cs}} : {{dikan-teny|profesor|cs}}, {{dikan-teny|učitel|cs}}
# {{bn}} : {{dikan-teny|শিক্ষক|bn}}