vaniny: Fahasamihafan'ny versiona

# {{af}} : {{dikan-teny|bêjoomblik|af}}, {{dikan-teny|oomblik|af}}, {{dikan-teny|rukkie|af}},

# {{ang}} : {{dikan-teny|brachwíle|ang}},

# {{ar}} : {{dikan-teny|لَحْظة|ar}},

# {{ca}} : {{dikan-teny|estona|ca}}, {{dikan-teny|instant|ca}}, {{dikan-teny|moment|ca}},

# {{cmn}} : {{dikan-teny|刹那刻|cmn}}, {{dikan-teny|刻力矩|cmn}}, {{dikan-teny|力矩时刻|cmn}}, {{dikan-teny|时時刻|cmn}}, {{dikan-teny|時刻瞬间|cmn}}, {{dikan-teny|瞬间刹那|cmn}},

# {{cs}} : {{dikan-teny|moment|cs}},

# {{da}} : {{dikan-teny|øjeblikdøde|da}}, {{dikan-teny|dødeøjeblik|da}}, {{dikan-teny|øjeblikkeligt|da}},

# {{de}} : {{dikan-teny|Augenblick|de}}, {{dikan-teny|Moment|de}}, {{dikan-teny|Weile|de}}, {{dikan-teny|fonoloxíAugenblick|de}}, {{dikan-teny|momentan|de}},

# {{el}} : {{dikan-teny|στιγμή|el}},

# {{en}} : {{dikan-teny|instant|en}}, {{dikan-teny|moment|en}},

# {{eo}} : {{dikan-teny|momento|eo}},

# {{es}} : {{dikan-teny|instante|es}}, {{dikan-teny|menesteroso -momento|es}}, {{dikan-teny|mmomento|es}}, {{dikan-teny|momento|es}},

# {{et}} : {{dikan-teny|hetk|et}}, {{dikan-teny|moment|et}},

# {{fa}} : {{dikan-teny|لحظه|fa}},

# {{fi}} : {{dikan-teny|hetki|fi}}, {{dikan-teny|hetkinen|fi}}, {{dikan-teny|kotva|fi}}, {{dikan-teny|momentti|fi}}, {{dikan-teny|pikakahvi|fi}}, {{dikan-teny|pikaruoka|fi}}, {{dikan-teny|tuokio|fi}}, {{dikan-teny|välitön|fi}},

# {{fo}} : {{dikan-teny|bil|fo}}, {{dikan-teny|lítil løta|fo}}, {{dikan-teny|viðfang|fo}},

# {{fy}} : {{dikan-teny|amerij|fy}},

# {{gd}} : {{dikan-teny|mòmaid|gd}},

# {{hi}} : {{dikan-teny|पल|hi}},

# {{hu}} : {{dikan-teny|pillanat|hu}},

# {{ia}} : {{dikan-teny|momento|ia}},

# {{id}} : {{dikan-teny|kalo|id}}, {{dikan-teny|saat|id}},

# {{io}} : {{dikan-teny|instanto|io}}, {{dikan-teny|momento|io}}, {{dikan-teny|neinstanto|io}},

# {{is}} : {{dikan-teny|augnablik|is}},

# {{it}} : {{dikan-teny|momento|it}},

# {{ja}} : {{dikan-teny|刹那せつな|ja}}, {{dikan-teny|せつな刹那|ja}},

# {{ka}} : {{dikan-teny|მეყი|ka}}, {{dikan-teny|მომენტი|ka}},

# {{km}} : {{dikan-teny|ភ្លែត|km}},

# {{ko}} : {{dikan-teny|순간|ko}},

# {{lb}} : {{dikan-teny|Abléck|lb}},

# {{lo}} : {{dikan-teny|ບັດ|lo}}, {{dikan-teny|ບຶດດຽວ|lo}},

# {{lt}} : {{dikan-teny|akimirka|lt}},

# {{lv}} : {{dikan-teny|brīdis|lv}}, {{dikan-teny|mirklis|lv}}, {{dikan-teny|moments|lv}},

# {{mn}} : {{dikan-teny|агшин|mn}},

# {{mt}} : {{dikan-teny|mument|mt}},

# {{nl}} : {{dikan-teny|dreigend|nl}}, {{dikan-teny|moment|nl}}, {{dikan-teny|ogenblik|nl}}, {{dikan-teny|oogwenk|nl}}, {{dikan-teny|op handen zijn|nl}}, {{dikan-teny|stond|nl}}, {{dikan-teny|tel|nl}}, {{dikan-teny|tijdstip|nl}}, {{dikan-teny|wijl|nl}}, {{dikan-teny|wip|nl}},

# {{nn}} : {{dikan-teny|augeblikk|nn}}, {{dikan-teny|augneblunk|nn}},

# {{no}} : {{dikan-teny|moment|no}}, {{dikan-teny|øyeblikk|no}},
# {{oc}} : {{dikan-teny|øyeblikkmoment|nooc}},

# {{ocpap}} : {{dikan-teny|momentinstante|ocpap}}, {{dikan-teny|momento|pap}}, {{dikan-teny|momentu|pap}},

# {{pappcd}} : {{dikan-teny|instanteadonc|pappcd}}, {{dikan-teny|momentoakeup|pappcd}}, {{dikan-teny|momentu|pap}}

# {{pcdpl}} : {{dikan-teny|adoncchwila|pcdpl}}, {{dikan-teny|akeupmoment|pcdpl}},

# {{plpt}} : {{dikan-teny|chwilainstante|plpt}}, {{dikan-teny|momentmioglobinamomento|plpt}}, {{dikan-teny|momento|pt}}, {{dikan-teny|instantânea|pt}}, {{dikan-teny|instantâneo|pt}},

# {{ptro}} : {{dikan-teny|instantâneaclipă|ptro}}, {{dikan-teny|instantâneomoment|ptro}}, {{dikan-teny|instante|pt}}, {{dikan-teny|mioglobinamomento|pt}}, {{dikan-teny|momento|pt}}

# {{rose}} : {{dikan-teny|clipăáigi|rose}}, {{dikan-teny|moment|ro}}

# {{sesh}} : {{dikan-teny|áigitren|sesh}}, {{dikan-teny|trenutak|sh}}, {{dikan-teny|čas|sh}},

# {{shsl}} : {{dikan-teny|trentrenutek|shsl}}, {{dikan-teny|trenutak|sh}}, {{dikan-teny|čas|sh}}

# {{slsq}} : {{dikan-teny|trenutekmoment|slsq}}, {{dikan-teny|momenti|sq}}, {{dikan-teny|çast|sq}},

# {{sqsrn}} : {{dikan-teny|momentyuruten|sqsrn}}, {{dikan-teny|momenti|sq}}, {{dikan-teny|çast|sq}}

# {{svsw}} : {{dikan-teny|ögonblicklignukta|svsw}}, {{dikan-teny|momangsasa|svsw}}, {{dikan-teny|moment|sv}}, {{dikan-teny|ögonblick|sv}}, {{dikan-teny|ögonblick|sv}}

# {{swth}} : {{dikan-teny|nuktaเดี๋ยว|swth}}, {{dikan-teny|sasa|sw}}

# {{thtr}} : {{dikan-teny|เดี๋ยวan|thtr}}, {{dikan-teny|moment|tr}},

# {{trvi}} : {{dikan-teny|ankhẩn yếu|trvi}}, {{dikan-teny|moment|tr}}

# {{vivo}} : {{dikan-teny|khẩn yếutimül|vivo}},

# {{voyi}} : {{dikan-teny|timülאויגנבליק|voyi}},

# {{yizdj}} : {{dikan-teny|אויגנבליקsa|yizdj}}, {{dikan-teny|saya|zdj}},

# {{zdjzu}} : {{dikan-teny|saumzuzwana|zdjzu}}, {{dikan-teny|saya|zdj}}