hira: Fahasamihafan'ny versiona

Contenu supprimé Contenu ajouté
k +dikanteny
k +dikanteny
Andalana faha-70:
# {{cho}} : {{dikan-teny|taloa|cho}}
# {{ms}} : {{dikan-teny|permainan|ms}}, {{dikan-teny|hiburan|ms}}, {{dikan-teny|persembahan|ms}}, {{dikan-teny|rekreasi|ms}}
# {{hu}} : {{dikan-teny|előadásszíndarab|hu}}, {{dikan-teny|színdarabelőadás|hu}}, {{dikan-teny|teljesítmény|hu}}, {{dikan-teny|kotta|hu}}, {{dikan-teny|zene|hu}}, {{dikan-teny|éneklés|hu}}, {{dikan-teny|játék|hu}}, {{dikan-teny|szett|hu}}, {{dikan-teny|ének|hu}}, {{dikan-teny|szabadidő|hu}}, {{dikan-teny|játszik|hu}}, {{dikan-teny|sajádat ->zene|hu}}, {{dikan-teny|beállít|hu}}
# {{vo}} : {{dikan-teny|cogön|vo}}, {{dikan-teny|umusig|vo}}, {{dikan-teny|cog|vo}}, {{dikan-teny|musig|vo}}
# {{br}} : {{dikan-teny|sonerezh|br}}, {{dikan-teny|kan|br}}, {{dikan-teny|muzik|br}}, {{dikan-teny|diduamant|br}}
Andalana faha-100:
# {{tl}} : {{dikan-teny|dula|tl}}, {{dikan-teny|tugtúgin|tl}}, {{dikan-teny|rekreasyón|tl}}, {{dikan-teny|larô|tl}}, {{dikan-teny|tugtóg|tl}}
# {{it}} : {{dikan-teny|apparecchiare|it}}, {{dikan-teny|canto|it}}, {{dikan-teny|scenario|it}}, {{dikan-teny|selvaggina|it}}, {{dikan-teny|esecuzione|it}}, {{dikan-teny|incoerenza|it}}, {{dikan-teny|giochetto|it}}, {{dikan-teny|celia|it}}, {{dikan-teny|canterino|it}}, {{dikan-teny|festeggiamento|it}}, {{dikan-teny|prestazione|it}}, {{dikan-teny|rendimento|it}}, {{dikan-teny|cantatore|it}}, {{dikan-teny|cantata|it}}, {{dikan-teny|esibizione|it}}, {{dikan-teny|giuoco|it}}, {{dikan-teny|sregolatezza|it}}, {{dikan-teny|gioco|it}}, {{dikan-teny|recita|it}}, {{dikan-teny|goliardata|it}}
# {{cmn}} : {{dikan-teny|狐猴|cmn}}, {{dikan-teny|吹奏|cmn}}, {{dikan-teny|弹|cmn}}, {{dikan-teny|弹奏|cmn}}, {{dikan-teny|彈|cmn}}, {{dikan-teny|戏剧|cmn}}, {{dikan-teny|掷|cmn}}, {{dikan-teny|擲|cmn}}, {{dikan-teny|演奏|cmn}}, {{dikan-teny|玩|cmn}}, {{dikan-teny|玩儿|cmn}}, {{dikan-teny|话剧|cmn}}, {{dikan-teny|狐猴|cmn}}, {{dikan-teny|开玩笑|cmn}}, {{dikan-teny|歌曲|cmn}}, {{dikan-teny|代|cmn}}, {{dikan-teny|代理|cmn}}, {{dikan-teny|猎物|cmn}}, {{dikan-teny|集合|cmn}}, {{dikan-teny|音乐会|cmn}}, {{dikan-teny|合奏|cmn}}, {{dikan-teny|歌|cmn}}
# {{hbo}} : {{dikan-teny|שיר|hbo}}
# {{uk}} : {{dikan-teny|музика|uk}}, {{dikan-teny|гра|uk}}, {{dikan-teny|відпочинок|uk}}, {{dikan-teny|жарт|uk}}, {{dikan-teny|жартувати|uk}}
Andalana faha-113:
# {{da}} : {{dikan-teny|musik|da}}, {{dikan-teny|gå ned|da}}, {{dikan-teny|anlæg|da}}, {{dikan-teny|spøg|da}}, {{dikan-teny|forsænke|da}}, {{dikan-teny|spøge|da}}, {{dikan-teny|spas|da}}, {{dikan-teny|lægge op til|da}}, {{dikan-teny|opsat|da}}, {{dikan-teny|sæt|da}}, {{dikan-teny|sætstykke|da}}, {{dikan-teny|scenario|da}}, {{dikan-teny|mængde|da}}, {{dikan-teny|indstille|da}}, {{dikan-teny|sætte|da}}, {{dikan-teny|samlesæt|da}}, {{dikan-teny|aggregat|da}}, {{dikan-teny|opstille|da}}, {{dikan-teny|bestemt|da}}, {{dikan-teny|leg|da}}, {{dikan-teny|spil|da}}, {{dikan-teny|fastsætte|da}}, {{dikan-teny|indfatte|da}}, {{dikan-teny|størkne|da}}, {{dikan-teny|opstilling|da}}, {{dikan-teny|fastsat|da}}
# {{be}} : {{dikan-teny|музыка|be}}, {{dikan-teny|песня|be}}, {{dikan-teny|адпачынак|be}}
# {{pt}} : {{dikan-teny|músicagravar|pt}}, {{dikan-teny|gravarmúsica|pt}}, {{dikan-teny|set|pt}}, {{dikan-teny|jogo|pt}}, {{dikan-teny|canto|pt}}, {{dikan-teny|solidificar|pt}}, {{dikan-teny|interino|pt}}, {{dikan-teny|temporário|pt}}, {{dikan-teny|determinado|pt}}, {{dikan-teny|caça|pt}}, {{dikan-teny|cantador|pt}}, {{dikan-teny|dëlirmúsica|pt}}, {{dikan-teny|dentro|pt}}, {{dikan-teny|localizar|pt}}, {{dikan-teny|cenário|pt}}, {{dikan-teny|temporário|pt}}, {{dikan-teny|recreação|pt}}
# {{fi}} : {{dikan-teny|pelata|fi}}, {{dikan-teny|suorituskyky|fi}}, {{dikan-teny|määrätietoinen|fi}}, {{dikan-teny|ajanvietto|fi}}, {{dikan-teny|väristä|fi}}, {{dikan-teny|leikkiä|fi}}, {{dikan-teny|vastaanotin|fi}}, {{dikan-teny|biisi|fi}}, {{dikan-teny|horjunta|fi}}, {{dikan-teny|musiikki|fi}}, {{dikan-teny|väliaikainen|fi}}, {{dikan-teny|virkistys|fi}}, {{dikan-teny|setti|fi}}, {{dikan-teny|jähmettyä|fi}}, {{dikan-teny|esiintyminen|fi}}, {{dikan-teny|TV|fi}}, {{dikan-teny|vaappua|fi}}, {{dikan-teny|asetella|fi}}, {{dikan-teny|upotuspiikki|fi}}, {{dikan-teny|veisu|fi}}, {{dikan-teny|huojunta|fi}}, {{dikan-teny|määrätä|fi}}, {{dikan-teny|pistää|fi}}, {{dikan-teny|vakio -|fi}}, {{dikan-teny|lajitelma|fi}}, {{dikan-teny|laitettu|fi}}, {{dikan-teny|virkaa toimittava|fi}}, {{dikan-teny|alkuasetelma|fi}}, {{dikan-teny|riista|fi}}, {{dikan-teny|vaappuminen|fi}}, {{dikan-teny|passata|fi}}, {{dikan-teny|peli|fi}}, {{dikan-teny|lavastus|fi}}
# {{ca}} : {{dikan-teny|música|ca}}, {{dikan-teny|plató|ca}}, {{dikan-teny|pondre's|ca}}, {{dikan-teny|execució|ca}}, {{dikan-teny|весmúsica|ca}}, {{dikan-teny|cançó|ca}}, {{dikan-teny|joc|ca}}, {{dikan-teny|establert|ca}}, {{dikan-teny|ajustar|ca}}, {{dikan-teny|cant|ca}}, {{dikan-teny|assignar|ca}}, {{dikan-teny|introduir|ca}}, {{dikan-teny|representació|ca}}
Andalana faha-121:
# {{an}} : {{dikan-teny|chuego|an}}
# {{sl}} : {{dikan-teny|glasba|sl}}, {{dikan-teny|šala|sl}}, {{dikan-teny|naravnati|sl}}, {{dikan-teny|se strditi|sl}}, {{dikan-teny|odločen|sl}}, {{dikan-teny|pogrniti|sl}}, {{dikan-teny|množica|sl}}, {{dikan-teny|pesem|sl}}, {{dikan-teny|predpripravljen|sl}}, {{dikan-teny|društvo|sl}}, {{dikan-teny|set|sl}}, {{dikan-teny|nastaviti|sl}}, {{dikan-teny|pripravljen|sl}}, {{dikan-teny|določiti|sl}}
# {{nl}} : {{dikan-teny|bladmuziekafspelen|nl}}, {{dikan-teny|afspelenbladmuziek|nl}}, {{dikan-teny|recreatie|nl}}, {{dikan-teny|muziek|nl}}, {{dikan-teny|lolletje|nl}}, {{dikan-teny|set|nl}}, {{dikan-teny|ingesteld|nl}}, {{dikan-teny|voorbereid|nl}}, {{dikan-teny|spel|nl}}, {{dikan-teny|ingestelde|nl}}, {{dikan-teny|aanfluiting|nl}}, {{dikan-teny|voorbereide|nl}}, {{dikan-teny|liedje|nl}}, {{dikan-teny|opvoering|nl}}, {{dikan-teny|introduceren|nl}}, {{dikan-teny|zang|nl}}, {{dikan-teny|klare|nl}}
# {{pl}} : {{dikan-teny|występować|pl}}, {{dikan-teny|żartować|pl}}, {{dikan-teny|odbiornik|pl}}, {{dikan-teny|umiejscawiać|pl}}, {{dikan-teny|zestaw|pl}}, {{dikan-teny|zachodzić|pl}}, {{dikan-teny|muzyka|pl}}, {{dikan-teny|zastygać|pl}}, {{dikan-teny|przygotowywać|pl}}, {{dikan-teny|zdeterminowany|pl}}, {{dikan-teny|komplet|pl}}, {{dikan-teny|gra|pl}}, {{dikan-teny|ustawiać|pl}}, {{dikan-teny|zadawać|pl}}, {{dikan-teny|dziczyzna|pl}}, {{dikan-teny|dekoracje|pl}}, {{dikan-teny|ustalony|pl}}, {{dikan-teny|zbiór|pl}}, {{dikan-teny|nastawić|pl}}, {{dikan-teny|ułożony|pl}}, {{dikan-teny|zastawić|pl}}, {{dikan-teny|nakreślić|pl}}, {{dikan-teny|wysychać|pl}}, {{dikan-teny|set|pl}}, {{dikan-teny|nakryć|pl}}, {{dikan-teny|tężeć|pl}}, {{dikan-teny|określony|pl}}, {{dikan-teny|zabawa|pl}}
# {{is}} : {{dikan-teny|spil|is}}, {{dikan-teny|músík|is}}, {{dikan-teny|söngur|is}}, {{dikan-teny|tónleikar|is}}, {{dikan-teny|djók|is}}, {{dikan-teny|grín|is}}, {{dikan-teny|framkvæmd|is}}, {{dikan-teny|spila á|is}}, {{dikan-teny|djóka|is}}, {{dikan-teny|tónlist|is}}, {{dikan-teny|leika sér|is}}
Andalana faha-127:
# {{ro}} : {{dikan-teny|partitură|ro}}, {{dikan-teny|cânt|ro}}, {{dikan-teny|muzică|ro}}, {{dikan-teny|așezat|ro}}, {{dikan-teny|scenariu|ro}}, {{dikan-teny|ansamblu|ro}}, {{dikan-teny|prestație|ro}}, {{dikan-teny|desăvârșire|ro}}, {{dikan-teny|set|ro}}, {{dikan-teny|determinat|ro}}, {{dikan-teny|recreație|ro}}, {{dikan-teny|recreare|ro}}, {{dikan-teny|pregătit|ro}}, {{dikan-teny|ajusta|ro}}, {{dikan-teny|scăpăta|ro}}, {{dikan-teny|receptor|ro}}, {{dikan-teny|împietri|ro}}, {{dikan-teny|randament|ro}}, {{dikan-teny|pasa|ro}}, {{dikan-teny|realizări|ro}}, {{dikan-teny|performanță|ro}}, {{dikan-teny|îndeplinire|ro}}, {{dikan-teny|descoperi|ro}}, {{dikan-teny|pregăti|ro}}, {{dikan-teny|localiza|ro}}
# {{la}} : {{dikan-teny|lusio|la}}, {{dikan-teny|melos|la}}, {{dikan-teny|cantus|la}}, {{dikan-teny|musa|la}}, {{dikan-teny|lūdus|la}}, {{dikan-teny|asma|la}}, {{dikan-teny|exsecutio|la}}, {{dikan-teny|raritas|la}}, {{dikan-teny|pōno|la}}, {{dikan-teny|raritudo|la}}, {{dikan-teny|lūdō|la}}, {{dikan-teny|functio|la}}, {{dikan-teny|canticum|la}}, {{dikan-teny|cantio|la}}
# {{ru}} : {{dikan-teny|зазор|ru}}, {{dikan-teny|люфт|ru}}, {{dikan-teny|пьеса|ru}}, {{dikan-teny|свободный ход|ru}}, {{dikan-teny|обставить|ru}}, {{dikan-teny|обыграть|ru}}, {{dikan-teny|переиграть|ru}}, {{dikan-teny|застыть|ru}}, {{dikan-teny|песнопение|ru}}, {{dikan-teny|дичь|ru}}, {{dikan-teny|спектакль|ru}}, {{dikan-teny|вилять|ru}}, {{dikan-teny|развлечение|ru}}, {{dikan-teny|отдых|ru}}, {{dikan-teny|составить|ru}}, {{dikan-teny|стебаться|ru}}, {{dikan-teny|развод зубьев пилы|ru}}, {{dikan-teny|забава|ru}}, {{dikan-teny|музыка|ru}}, {{dikan-teny|и.о.|ru}}, {{dikan-teny|хохма|ru}}, {{dikan-teny|застывать|ru}}, {{dikan-teny|сет|ru}}, {{dikan-teny|исполняющий обязанности|ru}}, {{dikan-teny|шатать|ru}}, {{dikan-teny|выступление|ru}}, {{dikan-teny|пас|ru}}, {{dikan-teny|воспевать|ru}}, {{dikan-teny|вихлять|ru}}, {{dikan-teny|лицедейство|ru}}, {{dikan-teny|пьеса|ru}}, {{dikan-teny|пошутить|ru}}, {{dikan-teny|забить|ru}}, {{dikan-teny|приёмник|ru}}, {{dikan-teny|разыгрывать|ru}}, {{dikan-teny|колебание|ru}}, {{dikan-teny|клоун|ru}}, {{dikan-teny|раскачивать|ru}}, {{dikan-teny|идти шатаясь|ru}}, {{dikan-teny|комплект|ru}}, {{dikan-teny|разыграть|ru}}, {{dikan-teny|ноты|ru}}
# {{ja}} : {{dikan-teny|しばい演劇|ja}}, {{dikan-teny|あそぶしばい|ja}}, {{dikan-teny|演劇あそぶ|ja}}, {{dikan-teny|執行|ja}}, {{dikan-teny|フラフラ|ja}}, {{dikan-teny|ブラブラ|ja}}, {{dikan-teny|ぐらつく|ja}}, {{dikan-teny|ゲーム|ja}}, {{dikan-teny|アミューズメント|ja}}, {{dikan-teny|集合|ja}}, {{dikan-teny|娯楽|ja}}, {{dikan-teny|歌|ja}}, {{dikan-teny|セットする|ja}}, {{dikan-teny|歌唱|ja}}, {{dikan-teny|遊び|ja}}, {{dikan-teny|演技|ja}}, {{dikan-teny|曲|ja}}, {{dikan-teny|ミュージック|ja}}, {{dikan-teny|音楽|ja}}, {{dikan-teny|巫山戯る|ja}}, {{dikan-teny|用意|ja}}, {{dikan-teny|ジョーク|ja}}, {{dikan-teny|歌曲|ja}}
# {{id}} : {{dikan-teny|pentas|id}}, {{dikan-teny|kicauan|id}}, {{dikan-teny|hiburan|id}}, {{dikan-teny|rekreasi|id}}, {{dikan-teny|celah|id}}, {{dikan-teny|lagu|id}}, {{dikan-teny|kicau|id}}, {{dikan-teny|akting|id}}, {{dikan-teny|kokok|id}}, {{dikan-teny|musik|id}}, {{dikan-teny|nyanyian|id}}
# {{oc}} : {{dikan-teny|jòc|oc}}, {{dikan-teny|musica|oc}}, {{dikan-teny|cant|oc}}