vita: Fahasamihafan'ny versiona

Contenu supprimé Contenu ajouté
k +Dikan-teny avy amin'ny dikan-teny avy amin'i en.wiktionary
k teny iditra [andrana]
Andalana faha-1:
=={{=scn=}}==
 
{{-ana-|scn}}
'''vita''' {{pron X-SAMPA||scn}} {{pron||scn}}
# aina, ay, fiainana, ganeoganeo {{dikantenin'ny dikanteny|life|en}}
=={{=ia=}}==
{{-ana-|ia}}
'''vita''' {{pron X-SAMPA||ia}} {{pron||ia}}
# aina, ay, fiainana, ganeoganeo {{dikantenin'ny dikanteny|life|en}}
=={{=mg=}}==
{{-etim-|mg}}
{{-mat-|mg}}
'''vita''' {{pron X-SAMPA||}} {{pron|vitạ|mg}}
# Efa, tontosa: Vita daholo ity ny asa [...]Natao: Farafara vitako io fa tsy novi [...]Azo atao: Vitako io fa aza matahotra [...]Tapitra: Vita ny trosanao izao ka aza [...]Tapaka, voafarana: Vita izay ny fanek [...]Maty, jingy: Notorahan' Ikoto indray [...]
#* {{-vang-oha|mg}}
{{-anagr-}}
*[[tiva]], {{anag+}}
 
# {{frm}} : {{dikan-teny|occision|frm}}
# {{sah}} : {{dikan-teny|өлүү|sah}}
# {{ady}} : {{dikan-teny|лӏагъэ|ady}}, {{dikan-teny|лӏэныгъ|ady}}
# {{kbd}} : {{dikan-teny|лӏэныгъ|kbd}}
# {{xxt}} : {{dikan-teny|sílam|xxt}},
# {{kk}} : {{dikan-teny|өлім|kk}}, {{dikan-teny|опат|kk}}
# {{nan}} : {{dikan-teny|死亡|nan}}
# {{ko}} : {{dikan-teny|죽음|ko}}
# {{sco}} : {{dikan-teny|daith|sco}}
# {{fa}} : {{dikan-teny|فاکت|fa}}, {{dikan-teny|موت|fa}}, {{dikan-teny|وفات|fa}}, {{dikan-teny|مرگ|fa}}
# {{got}} : {{dikan-teny|𐌳𐌰𐌿𐌸𐍃|got}}, {{dikan-teny|𐌳𐌰𐌿𐌸𐌿𐍃|got}}
# {{sk}} : {{dikan-teny|smrť|sk}}
# {{mt}} : {{dikan-teny|mewt|mt}}
# {{gn}} : {{dikan-teny|e'õ|gn}}
# {{kn}} : {{dikan-teny|ಮರಣ|kn}}
# {{mn}} : {{dikan-teny|үхэл|mn}}
# {{gu}} : {{dikan-teny|મૃત્યુ|gu}}, {{dikan-teny|મરણ|gu}}
# {{io}} : {{dikan-teny|morto|io}}, {{dikan-teny|fakto|io}}
# {{ti}} : {{dikan-teny|ሞት|ti}}
# {{chr}} : {{dikan-teny|ᎠᏲᎱᎯᏍᏗ|chr}}
# {{nap}} : {{dikan-teny|morte|nap}}
# {{gv}} : {{dikan-teny|baase|gv}}
# {{pap}} : {{dikan-teny|morto|pap}}
# {{ta}} : {{dikan-teny|மரணம்|ta}}
# {{hr}} : {{dikan-teny|činjenica|hr}}, {{dikan-teny|smrt|hr}}
# {{krl}} : {{dikan-teny|surmu|krl}}
# {{lld}} : {{dikan-teny|mort|lld}}, {{dikan-teny|fat|lld}}
# {{kg}} : {{dikan-teny|lufwa|kg}}
# {{af}} : {{dikan-teny|dood|af}}
# {{rup}} : {{dikan-teny|moarte|rup}}, {{dikan-teny|faptu|rup}}
# {{arc}} : {{dikan-teny|ܡܘܬܐ|arc}}
# {{tg}} : {{dikan-teny|марг|tg}}
# {{dlm}} : {{dikan-teny|fenait|dlm}}
# {{tbf}} : {{dikan-teny|ja|tbf}}
# {{hbo}} : {{dikan-teny|מעשה|hbo}}
# {{to}} : {{dikan-teny|mate|to}}
# {{or}} : {{dikan-teny|ମରଣ|or}}, {{dikan-teny|ମୃତ୍ୟୁ|or}}
# {{vot}} : {{dikan-teny|surma|vot}}
# {{sw}} : {{dikan-teny|kifo|sw}}
# {{lb}} : {{dikan-teny|Doud|lb}}, {{dikan-teny|Angab|lb}}
# {{bo}} : {{dikan-teny|འཆི་བ|bo}}
# {{ky}} : {{dikan-teny|өлүм|ky}}, {{dikan-teny|факт|ky}}, {{dikan-teny|күч|ky}}, {{dikan-teny|чындык|ky}}, {{dikan-teny|жароо|ky}}, {{dikan-teny|ажал|ky}}
# {{mr}} : {{dikan-teny|मृत्यु|mr}}
# {{arn}} : {{dikan-teny|ban|arn}}
# {{egy}} : {{dikan-teny|mt|egy}}, {{dikan-teny|qbḥ|egy}}
# {{my}} : {{dikan-teny|မရဏ|my}}, {{dikan-teny|အသေ|my}}, {{dikan-teny|သေခြင်း|my}}
# {{th}} : {{dikan-teny|ความตาย|th}}, {{dikan-teny|มรณะ|th}}, {{dikan-teny|ตาย|th}}
# {{prg}} : {{dikan-teny|golis|prg}}
# {{xpr}} : {{dikan-teny|mwrd|xpr}}, {{dikan-teny|mwrdg|xpr}}
# {{sd}} : {{dikan-teny|وفات|sd}}
# {{tl}} : {{dikan-teny|kamatayan|tl}}, {{dikan-teny|kamátayan|tl}}, {{dikan-teny|makatotohanang obserbasyon|tl}}
# {{ug}} : {{dikan-teny|ئۆلۈم|ug}}
# {{as}} : {{dikan-teny|মৃত্যু|as}}, {{dikan-teny|মৰণ|as}}
# {{csb}} : {{dikan-teny|smierc|csb}}
# {{he}} : {{dikan-teny|מוות|he}}, {{dikan-teny|מתים|he}}, {{dikan-teny|מֵת|he}}
# {{fo}} : {{dikan-teny|deyði|fo}}, {{dikan-teny|deyði|fo}}, {{dikan-teny|deyður|fo}}
# {{km}} : {{dikan-teny|សេចក្ដីស្លាប់|km}}
# {{mg}} : {{dikan-teny|vita|mg}}, {{dikan-teny|ny atao|mg}}, {{dikan-teny|ai-miampify|mg}}
# {{ast}} : {{dikan-teny|muerte|ast}}
# {{vi}} : {{dikan-teny|sự chết|vi}}, {{dikan-teny|chết|vi}}, {{dikan-teny|cái chết|vi}}
# {{cu}} : {{dikan-teny|съмрьть|cu}}
# {{sh}} : {{dikan-teny|чињеница|sh}}, {{dikan-teny|čȉnjenica|sh}}
# {{mwl}} : {{dikan-teny|muorte|mwl}}
# {{bn}} : {{dikan-teny|মরন|bn}}, {{dikan-teny|মৃত্যু|bn}}, {{dikan-teny|মৃত|bn}}, {{dikan-teny|জীবনহীন|bn}}, {{dikan-teny|নির্জীব|bn}}
# {{br}} : {{dikan-teny|marv|br}}
# {{tk}} : {{dikan-teny|ajal|tk}}, {{dikan-teny|ölüm|tk}}
# {{be}} : {{dikan-teny|сьмерць|be}}, {{dikan-teny|смерць|be}}
# {{lt}} : {{dikan-teny|mirtis|lt}}, {{dikan-teny|faktas|lt}}
# {{fry}} : {{dikan-teny|dea|fry}}
# {{ml}} : {{dikan-teny|മരണം|ml}}
# {{ln}} : {{dikan-teny|bowéí|ln}}, {{dikan-teny|liwâ|ln}}
# {{yue}} : {{dikan-teny|死亡|yue}}
# {{et}} : {{dikan-teny|tõsiasi|et}}, {{dikan-teny|vikatimees|et}}, {{dikan-teny|surm|et}}, {{dikan-teny|fakt|et}}
# {{sc}} : {{dikan-teny|molte|sc}}, {{dikan-teny|morti|sc}}, {{dikan-teny|morte|sc}}
# {{nn}} : {{dikan-teny|daud|nn}}
# {{ca}} : {{dikan-teny|fet|ca}}, {{dikan-teny|mort|ca}}, {{dikan-teny|la mort|ca}}
# {{fr}} : {{dikan-teny|mort|fr}}, {{dikan-teny|fait|fr}}
# {{tt}} : {{dikan-teny|үлем|tt}}, {{dikan-teny|әҗәл|tt}}
# {{bm}} : {{dikan-teny|kibaro|bm}}, {{dikan-teny|kɛwale|bm}}
# {{tr}} : {{dikan-teny|ölü|tr}}, {{dikan-teny|vefat|tr}}, {{dikan-teny|ölmüş|tr}}, {{dikan-teny|ölüm|tr}}, {{dikan-teny|cansız|tr}}
# {{ang}} : {{dikan-teny|deað|ang}}, {{dikan-teny|dēaþ|ang}}
# {{yi}} : {{dikan-teny|טויט|yi}}
# {{av}} : {{dikan-teny|хвел|av}}, {{dikan-teny|хвей|av}}
# {{zu}} : {{dikan-teny|ukufa|zu}}
# {{kw}} : {{dikan-teny|feth|kw}}, {{dikan-teny|marow|kw}}
# {{gl}} : {{dikan-teny|morte|gl}}
# {{ms}} : {{dikan-teny|kematian|ms}}
# {{te}} : {{dikan-teny|చావు|te}}, {{dikan-teny|మరణము|te}}
# {{az}} : {{dikan-teny|ölüm|az}}, {{dikan-teny|ölü|az}}
# {{dv}} : {{dikan-teny|މަރު|dv}}, {{dikan-teny|ޥަފާތް|dv}}
# {{sa}} : {{dikan-teny|मृत्यु|sa}}, {{dikan-teny|मरण|sa}}
# {{uz}} : {{dikan-teny|oʻlim|uz}}, {{dikan-teny|mamot|uz}}, {{dikan-teny|ajal|uz}}, {{dikan-teny|vafot|uz}}
# {{sm}} : {{dikan-teny|oti|sm}}
# {{oc}} : {{dikan-teny|fach|oc}}, {{dikan-teny|mòrt|oc}}, {{dikan-teny|fait|oc}}, {{dikan-teny|mort|oc}}
# {{fy}} : {{dikan-teny|dea|fy}}, {{dikan-teny|ferstjerren|fy}}
# {{am}} : {{dikan-teny|ሞት|am}}
# {{ne}} : {{dikan-teny|मृत्यु|ne}}
# {{bg}} : {{dikan-teny|факт|bg}}, {{dikan-teny|смърт|bg}}, {{dikan-teny|направо|bg}}, {{dikan-teny|провал|bg}}, {{dikan-teny|кончина|bg}}, {{dikan-teny|абсолютно|bg}}, {{dikan-teny|безусловно|bg}}, {{dikan-teny|изгасен|bg}}, {{dikan-teny|мъртвите|bg}}, {{dikan-teny|неодушевен|bg}}, {{dikan-teny|завършен|bg}}, {{dikan-teny|крах|bg}}, {{dikan-teny|обработен|bg}}, {{dikan-teny|умиралка|bg}}
# {{la}} : {{dikan-teny|factum|la}}, {{dikan-teny|quietus|la}}, {{dikan-teny|inanimus|la}}, {{dikan-teny|nex|la}}, {{dikan-teny|terminatus|la}}, {{dikan-teny|letum|la}}, {{dikan-teny|finitus|la}}, {{dikan-teny|exitium|la}}, {{dikan-teny|mors|la}}, {{dikan-teny|interitio|la}}, {{dikan-teny|destructio|la}}
# {{gd}} : {{dikan-teny|fìrinn|gd}}, {{dikan-teny|eug|gd}}
# {{uk}} : {{dikan-teny|смерть|uk}}
# {{si}} : {{dikan-teny|මරණය|si}}
# {{ha}} : {{dikan-teny|halaka|ha}}, {{dikan-teny|mutuwa|ha}}
# {{fro}} : {{dikan-teny|crevaine|fro}}
# {{es}} : {{dikan-teny|el arcano de la muerte|es}}, {{dikan-teny|muerte|es}}, {{dikan-teny|limitado|es}}, {{dikan-teny|cumplido|es}}, {{dikan-teny|la muerte|es}}, {{dikan-teny|hecho|es}}, {{dikan-teny|destrucción|es}}, {{dikan-teny|logrado|es}}, {{dikan-teny|muertos|es}}, {{dikan-teny|realizado|es}}
# {{zh}} : {{dikan-teny|身亡|zh}}, {{dikan-teny|死亡|zh}}
# {{pt}} : {{dikan-teny|destruição|pt}}, {{dikan-teny|o arcano sem nome|pt}}, {{dikan-teny|fato|pt}}, {{dikan-teny|dormente|pt}}, {{dikan-teny|destroço|pt}}, {{dikan-teny|facto|pt}}, {{dikan-teny|realizado|pt}}, {{dikan-teny|a morte|pt}}, {{dikan-teny|morte|pt}}, {{dikan-teny|falecimento|pt}}, {{dikan-teny|óbito|pt}}, {{dikan-teny|mortos|pt}}
# {{ps}} : {{dikan-teny|بې سا|ps}}, {{dikan-teny|بې ځانه|ps}}, {{dikan-teny|مرګ|ps}}
# {{ro}} : {{dikan-teny|mărginit|ro}}, {{dikan-teny|moarte|ro}}, {{dikan-teny|moartea|ro}}, {{dikan-teny|limitat|ro}}, {{dikan-teny|fapt|ro}}
# {{ru}} : {{dikan-teny|обрекать|ru}}, {{dikan-teny|истребление|ru}}, {{dikan-teny|неодушевлённый|ru}}, {{dikan-teny|обвал|ru}}, {{dikan-teny|ограниченный|ru}}, {{dikan-teny|использованный|ru}}, {{dikan-teny|факт|ru}}, {{dikan-teny|совершившийся|ru}}, {{dikan-teny|безжизненный|ru}}, {{dikan-teny|падение|ru}}, {{dikan-teny|смерть|ru}}, {{dikan-teny|совершенный|ru}}, {{dikan-teny|привыкнуть|ru}}, {{dikan-teny|законченный|ru}}, {{dikan-teny|кончина|ru}}, {{dikan-teny|бездыханный|ru}}, {{dikan-teny|завершённый|ru}}, {{dikan-teny|погибель|ru}}
# {{rm}} : {{dikan-teny|fat|rm}}, {{dikan-teny|fatg|rm}}
# {{lv}} : {{dikan-teny|miršana|lv}}, {{dikan-teny|fakts|lv}}, {{dikan-teny|nāve|lv}}, {{dikan-teny|notikums|lv}}
# {{no}} : {{dikan-teny|død|no}}, {{dikan-teny|blindemann|no}}, {{dikan-teny|avdød|no}}, {{dikan-teny|ferdig|no}}, {{dikan-teny|død|no}}, {{dikan-teny|brukt|no}}, {{dikan-teny|faktum|no}}, {{dikan-teny|døden|no}}
# {{ga}} : {{dikan-teny|malairt|ga}}, {{dikan-teny|éag|ga}}, {{dikan-teny|slachtmhar|ga}}, {{dikan-teny|éag|ga}}, {{dikan-teny|bás|ga}}, {{dikan-teny|loitiméireacht|ga}}, {{dikan-teny|teoranta|ga}}
# {{lo}} : {{dikan-teny|ຄວາມຕາຍ|lo}}, {{dikan-teny|ການຕາຍ|lo}}, {{dikan-teny|ມໍລະນະ|lo}}
# {{mk}} : {{dikan-teny|половен|mk}}, {{dikan-teny|смрт|mk}}, {{dikan-teny|пцовисан|mk}}, {{dikan-teny|употребуван|mk}}, {{dikan-teny|умрен|mk}}
# {{sro}} : {{dikan-teny|morti|sro}}
# {{se}} : {{dikan-teny|váidni|se}}, {{dikan-teny|jápmin|se}}, {{dikan-teny|oamehas|se}}
# {{ka}} : {{dikan-teny|სიკვდილი|ka}}, {{dikan-teny|ფაქტი|ka}}
# {{nah}} : {{dikan-teny|miquiztli|nah}}
# {{hy}} : {{dikan-teny|մեռյալ|hy}}, {{dikan-teny|փաստ|hy}}, {{dikan-teny|անկում|hy}}, {{dikan-teny|վախճան|hy}}, {{dikan-teny|մահ|hy}}
# {{eu}} : {{dikan-teny|heriotza|eu}}, {{dikan-teny|herio|eu}}
# {{haw}} : {{dikan-teny|pau|haw}}, {{dikan-teny|make|haw}}
# {{cy}} : {{dikan-teny|ffaith|cy}}, {{dikan-teny|angau|cy}}, {{dikan-teny|marwolaeth|cy}}, {{dikan-teny|tranc|cy}}
# {{ses}} : {{dikan-teny|zawaareroo|ses}}, {{dikan-teny|jindekaayan|ses}}, {{dikan-teny|almunkar|ses}}, {{dikan-teny|alhal|ses}}, {{dikan-teny|jifaroo|ses}}, {{dikan-teny|komari|ses}}, {{dikan-teny|cawyan|ses}}
# {{sl}} : {{dikan-teny|dejstvo|sl}}, {{dikan-teny|smrt|sl}}
# {{id}} : {{dikan-teny|fakta|id}}, {{dikan-teny|kenyataan|id}}, {{dikan-teny|selesai|id}}, {{dikan-teny|telah|id}}, {{dikan-teny|jadi|id}}, {{dikan-teny|punah|id}}
# {{ar}} : {{dikan-teny|واقعة|ar}}, {{dikan-teny|موت|ar}}, {{dikan-teny|معلومة|ar}}, {{dikan-teny|وفاة|ar}}
# {{da}} : {{dikan-teny|ødelæggelse|da}}, {{dikan-teny|døde|da}}, {{dikan-teny|fordømmelse|da}}, {{dikan-teny|død|da}}, {{dikan-teny|kendsgerning|da}}, {{dikan-teny|død|da}}, {{dikan-teny|faktum|da}}, {{dikan-teny|virkelighed|da}}, {{dikan-teny|ihjel|da}}, {{dikan-teny|Døden|da}}
# {{ab}} : {{dikan-teny|псра|ab}}
# {{sq}} : {{dikan-teny|vdekje|sq}}, {{dikan-teny|mort|sq}}, {{dikan-teny|fakt|sq}}
# {{el}} : {{dikan-teny|γεγονός|el}}, {{dikan-teny|θάνατος|el}}, {{dikan-teny|μεταχειρισμένος|el}}, {{dikan-teny|αποθανών|el}}, {{dikan-teny|χρησιμοποιημένος|el}}, {{dikan-teny|Χάρος|el}}, {{dikan-teny|Θάνατος|el}}, {{dikan-teny|νεκροί|el}}
# {{ur}} : {{dikan-teny|مردار|ur}}, {{dikan-teny|موت|ur}}, {{dikan-teny|مرگ|ur}}, {{dikan-teny|مرت|ur}}, {{dikan-teny|پورا|ur}}
# {{cmn}} : {{dikan-teny|死亡|cmn}}, {{dikan-teny|毁灭|cmn}}, {{dikan-teny|死神|cmn}}, {{dikan-teny|实际|cmn}}, {{dikan-teny|事實|cmn}}, {{dikan-teny|真相|cmn}}, {{dikan-teny|事实|cmn}}, {{dikan-teny|實際|cmn}}, {{dikan-teny|实情|cmn}}
# {{is}} : {{dikan-teny|lát|is}}, {{dikan-teny|glötun|is}}, {{dikan-teny|dáinn|is}}, {{dikan-teny|raunveruleiki|is}}, {{dikan-teny|dáin|is}}, {{dikan-teny|dauð|is}}, {{dikan-teny|dauði|is}}, {{dikan-teny|dauði|is}}, {{dikan-teny|Dauðinn|is}}, {{dikan-teny|látinn|is}}, {{dikan-teny|staðreynd|is}}, {{dikan-teny|dauður|is}}, {{dikan-teny|barna|is}}, {{dikan-teny|eyðilegging|is}}, {{dikan-teny|bani|is}}, {{dikan-teny|notaður|is}}, {{dikan-teny|eyðilegging|is}}
# {{lad}} : {{dikan-teny|met|lad}}, {{dikan-teny|muerte|lad}}, {{dikan-teny|muerto|lad}}
# {{mi}} : {{dikan-teny|mate kiatu|mi}}, {{dikan-teny|mate tara-ā-whare|mi}}, {{dikan-teny|meka|mi}}, {{dikan-teny|mate whawhati tata|mi}}, {{dikan-teny|oti|mi}}, {{dikan-teny|mate koeo|mi}}
# {{fi}} : {{dikan-teny|turta|fi}}, {{dikan-teny|kuollut|fi}}, {{dikan-teny|kalma|fi}}, {{dikan-teny|kuolo|fi}}, {{dikan-teny|mana|fi}}, {{dikan-teny|kuolema|fi}}, {{dikan-teny|vainaja|fi}}, {{dikan-teny|kukistuminen|fi}}, {{dikan-teny|fakta|fi}}, {{dikan-teny|tosiasia|fi}}, {{dikan-teny|vainaa|fi}}, {{dikan-teny|tunteeton|fi}}, {{dikan-teny|käyttämätön|fi}}, {{dikan-teny|tottua|fi}}, {{dikan-teny|käytetty|fi}}
# {{ia}} : {{dikan-teny|experte|ia}}, {{dikan-teny|complite|ia}}
# {{de}} : {{dikan-teny|vollkommen|de}}, {{dikan-teny|Todesfall|de}}, {{dikan-teny|realisiert|de}}, {{dikan-teny|Niedergang|de}}, {{dikan-teny|Sensenmann|de}}, {{dikan-teny|Faktum|de}}, {{dikan-teny|Tod|de}}, {{dikan-teny|tot|de}}, {{dikan-teny|vollendet|de}}, {{dikan-teny|erreicht|de}}, {{dikan-teny|Untergang|de}}, {{dikan-teny|Verfall|de}}, {{dikan-teny|Fakt|de}}, {{dikan-teny|Sache|de}}, {{dikan-teny|Handlung|de}}, {{dikan-teny|Tatsache|de}}, {{dikan-teny|Verderbnis|de}}, {{dikan-teny|Tat|de}}, {{dikan-teny|Sachverhalt|de}}, {{dikan-teny|Tatbestand|de}}
# {{goh}} : {{dikan-teny|tāt|goh}}, {{dikan-teny|tōd|goh}}
# {{hi}} : {{dikan-teny|पूरा|hi}}, {{dikan-teny|मर्ग|hi}}, {{dikan-teny|मौत|hi}}, {{dikan-teny|समाप्त|hi}}, {{dikan-teny|मुर्दन|hi}}, {{dikan-teny|मुर्दार|hi}}, {{dikan-teny|मरण|hi}}, {{dikan-teny|मृत्यु|hi}}
# {{cs}} : {{dikan-teny|faktum|cs}}, {{dikan-teny|mrtvý|cs}}, {{dikan-teny|úmrtí|cs}}, {{dikan-teny|omezený|cs}}, {{dikan-teny|smrt|cs}}, {{dikan-teny|fakt|cs}}, {{dikan-teny|smrtka|cs}}, {{dikan-teny|dokončený|cs}}, {{dikan-teny|mrtvý|cs}}
# {{en}} : {{dikan-teny|doom|en}}, {{dikan-teny|destruction|en}}, {{dikan-teny|death|en}}, {{dikan-teny|perdition|en}}, {{dikan-teny|dead|en}}, {{dikan-teny|fact|en}}, {{dikan-teny|downfall|en}}
# {{it}} : {{dikan-teny|compiuto|it}}, {{dikan-teny|esanime|it}}, {{dikan-teny|dato di fatto|it}}, {{dikan-teny|decesso|it}}, {{dikan-teny|morte|it}}, {{dikan-teny|la morte|it}}, {{dikan-teny|perdizione|it}}, {{dikan-teny|dipartita|it}}, {{dikan-teny|l'arcano senza nome|it}}, {{dikan-teny|fatto|it}}
# {{eo}} : {{dikan-teny|Mortulo|eo}}, {{dikan-teny|malvivulo|eo}}, {{dikan-teny|falego|eo}}, {{dikan-teny|morto|eo}}, {{dikan-teny|mortinto|eo}}, {{dikan-teny|uzita|eo}}, {{dikan-teny|fakto|eo}}, {{dikan-teny|malvivo|eo}}, {{dikan-teny|senviva|eo}}
# {{pl}} : {{dikan-teny|śmierć|pl}}, {{dikan-teny|fakt|pl}}, {{dikan-teny|ograniczony|pl}}, {{dikan-teny|zepsuty|pl}}, {{dikan-teny|zgon|pl}}
# {{ja}} : {{dikan-teny|湮滅|ja}}, {{dikan-teny|潰滅|ja}}, {{dikan-teny|消滅|ja}}, {{dikan-teny|宣告|ja}}, {{dikan-teny|真相|ja}}, {{dikan-teny|死神|ja}}, {{dikan-teny|死者|ja}}, {{dikan-teny|隠滅|ja}}, {{dikan-teny|完了|ja}}, {{dikan-teny|生命|ja}}, {{dikan-teny|破棄|ja}}, {{dikan-teny|頓死|ja}}, {{dikan-teny|死亡|ja}}, {{dikan-teny|死|ja}}, {{dikan-teny|事実|ja}}, {{dikan-teny|滅失|ja}}, {{dikan-teny|犬死に|ja}}, {{dikan-teny|破滅|ja}}
# {{sv}} : {{dikan-teny|död|sv}}, {{dikan-teny|begagnad|sv}}, {{dikan-teny|stupad|sv}}, {{dikan-teny|döda|sv}}, {{dikan-teny|död|sv}}, {{dikan-teny|avslutad|sv}}, {{dikan-teny|ihjäl|sv}}, {{dikan-teny|faktum|sv}}, {{dikan-teny|fördömelse|sv}}, {{dikan-teny|fullbordad|sv}}
# {{hu}} : {{dikan-teny|faktum|hu}}, {{dikan-teny|tény|hu}}, {{dikan-teny|használt|hu}}, {{dikan-teny|korlátolt|hu}}, {{dikan-teny|korlátozott|hu}}, {{dikan-teny|halál|hu}}, {{dikan-teny|destrukció|hu}}, {{dikan-teny|nagy arkánum|hu}}, {{dikan-teny|érett|hu}}, {{dikan-teny|halál|hu}}, {{dikan-teny|rombolás|hu}}
# {{vo}} : {{dikan-teny|deadam|vo}}
# {{nl}} : {{dikan-teny|doemen|nl}}, {{dikan-teny|sterfgeval|nl}}, {{dikan-teny|dood|nl}}, {{dikan-teny|voldane|nl}}, {{dikan-teny|neergang|nl}}, {{dikan-teny|verscheiden|nl}}, {{dikan-teny|overlijden|nl}}, {{dikan-teny|berekend|nl}}, {{dikan-teny|voldongen|nl}}, {{dikan-teny|begrensd|nl}}, {{dikan-teny|oer-|nl}}, {{dikan-teny|verderf|nl}}, {{dikan-teny|heengaan|nl}}, {{dikan-teny|voltrokken|nl}}, {{dikan-teny|feit|nl}}, {{dikan-teny|ondergang|nl}}, {{dikan-teny|bloed-|nl}}, {{dikan-teny|dood-|nl}}
# {{ku}} : {{dikan-teny|mewt|ku}}, {{dikan-teny|ته‌واو|ku}}, {{dikan-teny|wefat|ku}}, {{dikan-teny|مردن|ku}}, {{dikan-teny|emrê Xwedê|ku}}, {{dikan-teny|merg|ku}}, {{dikan-teny|mirin|ku}}, {{dikan-teny|emrê Xwedê|ku}}, {{dikan-teny|teker|ku}}, {{dikan-teny|مه‌رگ|ku}}
=={{=co=}}==
{{-nom-|co}}
'''vita''' {{pron X-SAMPA||co}} {{pron||co}}
# aina, ay, fiainana, ganeoganeo {{dikantenin'ny dikanteny|vie|fr}}
=={{=en=}}==
 
{{-ana-|en}}
'''vita''' {{pron X-SAMPA||en}} {{pron|lang=fi|en}}
# [[famintinana]]
 
=={{=fo=}}==
{{-ana-|fo}}
'''vita''' {{pron X-SAMPA||fo}} {{pron||fo}}
# asa, fahaizana, mahafantatra
=={{=hu=}}==
{{-ana-|hu}}
'''vita''' {{pron X-SAMPA||hu}} {{pron||hu}}
# adihevitra, ady hevitra, akany
=={{=is=}}==
{{-ana-|is}}
'''vita''' {{pron X-SAMPA||is}} {{pron||is}}
# mahay
=={{=it=}}==
{{-ana-|it}}
'''vita''' {{pron X-SAMPA||it}} {{pron||it}}
# aina, ay, fiainana, ganeoganeo {{dikantenin'ny dikanteny|vie|fr}}
=={{=la=}}==
{{-ana-|la}}
'''vita''' {{pron X-SAMPA||la}} {{pron||la}}
# [[aina]], [[ay]], [[fiainana]], ganeoganeo {{fiaviana dikanteny|en}}
=={{=lld=}}==
{{-ana-|lld}}
'''vita''' {{pron X-SAMPA||lld}} {{pron||lld}}
# aina, ay, fiainana, ganeoganeo {{dikantenin'ny dikanteny|life|en}}
=={{=oc=}}==
{{-nom-|oc}}
'''vita''' {{pron X-SAMPA||oc}} {{pron||oc}}
# aina, ay, fiainana, ganeoganeo {{dikantenin'ny dikanteny|vie|fr}}
=={{=rm=}}==
{{-ana-|rm}}
'''vita''' {{pron X-SAMPA||rm}} {{pron||rm}}
# aina, ay, fiainana, ganeoganeo {{dikantenin'ny dikanteny|life|en}}
=={{=sv=}}==
{{-ana-|sv}}
'''vita''' {{pron X-SAMPA||sv}} {{pron||sv}}
# tahirim-bihy
=={{=sw=}}==
 
{{-ana-|sw}}
'''vita''' {{pron X-SAMPA||sw}} {{pron||sw}}
# [[miantafika]], [[ady]]
# ady, miantafika
 
 
[[el:vita]]
[[Sokajy:Dikanteny tokony homarinana]]
[[ia:vita]]
[[enaz:vita]]
[[chr:vita]]
[[co:vita]]
[[oc:vita]]
[[is:vita]]
[[it:vita]]
[[sv:vita]]
[[cs:vita]]
[[cy:vita]]
[[scnda:vita]]
[[io:vita]]
[[eu:vita]]
[[et:vita]]
[[gl:vita]]
[[zh:vita]]
[[id:vita]]
[[es:vita]]
[[ru:vita]]
[[az:vita]]
[[nl:vita]]
[[pt:vita]]
[[la:vita]]
[[ln:vita]]
[[lo:vita]]
[[tr:vita]]
[[lt:vita]]
[[chr:vita]]
[[th:vita]]
[[ro:vita]]
[[pl:vita]]
[[ta:vita]]
[[fr:vita]]
[[sm:vita]]
[[hr:vita]]
[[de:vita]]
[[tsel:vita]]
[[huen:vita]]
[[es:vita]]
[[et:vita]]
[[eu:vita]]
[[fa:vita]]
[[fi:vita]]
[[fj:vita]]
[[da:vita]]
[[ja:vita]]
[[fo:vita]]
[[tlfr:vita]]
[[nogl:vita]]
[[kohr:vita]]
[[hu:vita]]
[[ia:vita]]
[[id:vita]]
[[io:vita]]
[[is:vita]]
[[it:vita]]
[[ja:vita]]
[[kn:vita]]
[[mkko:vita]]
[[sk:vita]]
[[ku:vita]]
[[ky:vita]]
[[la:vita]]
[[ln:vita]]
[[lo:vita]]
[[lt:vita]]
[[mk:vita]]
[[my:vita]]
[[nl:vita]]
[[no:vita]]
[[oc:vita]]
[[pl:vita]]
[[pt:vita]]
[[ro:vita]]
[[ru:vita]]
[[scn:vita]]
[[sk:vita]]
[[sm:vita]]
[[sv:vita]]
[[sw:vita]]
[[ta:vita]]
[[th:vita]]
[[tl:vita]]
[[tr:vita]]
[[ts:vita]]
[[zh:vita]]