bana: Fahasamihafan'ny versiona

Contenu supprimé Contenu ajouté
k r2.7.3) (Rôbô Nanampy: sh:bana
k +anagrama
Andalana faha-8:
*[[-bana-]], [[bana-]], {{anag+}}
 
[[scn:bana]]
# {{lo}} : {{dikan-teny|ເຂືອຫຳມ້າ|lo}}
# {{ar}} : {{dikan-teny|باذنجان|ar}}
# {{mr}} : {{dikan-teny|वांगी|mr}}
# {{tji}} : {{dikan-teny|karqietqir|tji}}
# {{io}} : {{dikan-teny|berenjena|io}}, {{dikan-teny|berenjeno|io}}
# {{sh}} : {{dikan-teny|патлиџан|sh}}, {{dikan-teny|patlidžan|sh}}
# {{he}} : {{dikan-teny|חציל|he}}
# {{cmn}} : {{dikan-teny|茄子|cmn}}
# {{zh}} : {{dikan-teny|茄子|zh}}
# {{pap}} : {{dikan-teny|berehein|pap}}
# {{mwl}} : {{dikan-teny|ancumpleto|mwl}}
# {{az}} : {{dikan-teny|badımcan|az}}
# {{pa}} : {{dikan-teny|ਬੈਂਗਣ|pa}}
# {{my}} : {{dikan-teny|ခရမ်း|my}}
# {{uk}} : {{dikan-teny|баклажан|uk}}
# {{bn}} : {{dikan-teny|বেগুন|bn}}, {{dikan-teny|বার্তাকু|bn}}, {{dikan-teny|অসম্পূর্ণ|bn}}
# {{dog}} : {{dikan-teny|kèirè|dog}}
# {{lt}} : {{dikan-teny|bedantis|lt}}
# {{ga}} : {{dikan-teny|ubhthoradh|ga}}
# {{sa}} : {{dikan-teny|भण्डाकी|sa}}, {{dikan-teny|वृन्ताकम्|sa}}, {{dikan-teny|भण्टाकी|sa}}
# {{it}} : {{dikan-teny|sdentato|it}}, {{dikan-teny|incompleto|it}}, {{dikan-teny|melanzana|it}}
# {{bm}} : {{dikan-teny|go o|bm}}
# {{br}} : {{dikan-teny|diglok|br}}
# {{fr}} : {{dikan-teny|aubergine|fr}}, {{dikan-teny|édenté|fr}}
# {{mt}} : {{dikan-teny|brunġiela|mt}}
# {{es}} : {{dikan-teny|incompleto|es}}, {{dikan-teny|berenjena|es}}
# {{de}} : {{dikan-teny|Aubergine|de}}, {{dikan-teny|zahnlos|de}}, {{dikan-teny|Melanzani|de}}, {{dikan-teny|Eierpflanze|de}}, {{dikan-teny|unvollständig|de}}, {{dikan-teny|Eierfrucht|de}}
# {{ka}} : {{dikan-teny|არასრული|ka}}, {{dikan-teny|ბადრიჯანი|ka}}
# {{sk}} : {{dikan-teny|baklažán|sk}}, {{dikan-teny|ľuľok|sk}}, {{dikan-teny|bezzubý|sk}}
# {{gu}} : {{dikan-teny|વેંગણ|gu}}, {{dikan-teny|રીંગણ|gu}}
# {{ta}} : {{dikan-teny|கத்திரிக்காய்|ta}}, {{dikan-teny|கத்தரிக்காய்|ta}}, {{dikan-teny|கத்தரி|ta}}
# {{nap}} : {{dikan-teny|mulignana|nap}}
# {{hy}} : {{dikan-teny|անավարտ|hy}}, {{dikan-teny|թերի|hy}}, {{dikan-teny|բադրիջան|hy}}, {{dikan-teny|սմբուկ|hy}}
# {{ml}} : {{dikan-teny|അപൂര്‍ണ്ണം|ml}}, {{dikan-teny|വഴുതനങ്ങ|ml}}, {{dikan-teny|വഴുതന|ml}}
# {{srn}} : {{dikan-teny|bulansyey|srn}}, {{dikan-teny|bulansye|srn}}
# {{cs}} : {{dikan-teny|lilek|cs}}, {{dikan-teny|neúplný|cs}}, {{dikan-teny|baklažán|cs}}, {{dikan-teny|bezzubý|cs}}
# {{bg}} : {{dikan-teny|патладжан|bg}}, {{dikan-teny|син домат|bg}}
# {{la}} : {{dikan-teny|melongena|la}}, {{dikan-teny|infectus|la}}, {{dikan-teny|inconsummatus|la}}
# {{sw}} : {{dikan-teny|bilingani|sw}}, {{dikan-teny|mbilingani|sw}}
# {{ne}} : {{dikan-teny|भण्टा|ne}}, {{dikan-teny|बैजनी|ne}}
# {{id}} : {{dikan-teny|pecah-pecah|id}}, {{dikan-teny|terung|id}}, {{dikan-teny|terong|id}}
# {{ast}} : {{dikan-teny|incompletu|ast}}
# {{gl}} : {{dikan-teny|desdentado|gl}}, {{dikan-teny|incompleto|gl}}
# {{tg}} : {{dikan-teny|боқлаҷон|tg}}, {{dikan-teny|бодинҷон|tg}}
# {{uz}} : {{dikan-teny|pontijon|uz}}, {{dikan-teny|baqlajon|uz}}, {{dikan-teny|baklajan|uz}}
# {{hu}} : {{dikan-teny|padlizsán|hu}}, {{dikan-teny|fogatlan|hu}}, {{dikan-teny|padlizsán|hu}}
# {{mk}} : {{dikan-teny|патлиџан|mk}}
# {{ky}} : {{dikan-teny|баклажан|ky}}
# {{ur}} : {{dikan-teny|بینگنی|ur}}
# {{gd}} : {{dikan-teny|neo-iomlan|gd}}
# {{tl}} : {{dikan-teny|talong|tl}}, {{dikan-teny|talóng|tl}}
# {{te}} : {{dikan-teny|వంకాయ|te}}, {{dikan-teny|వంగ|te}}
# {{sl}} : {{dikan-teny|malancana|sl}}, {{dikan-teny|malancan|sl}}, {{dikan-teny|jajčevec|sl}}
# {{fa}} : {{dikan-teny|ناقص|fa}}, {{dikan-teny|باتنگان|fa}}, {{dikan-teny|باذنجان|fa}}, {{dikan-teny|بادنگان|fa}}, {{dikan-teny|بادنجان|fa}}
# {{sq}} : {{dikan-teny|patëllxhan|sq}}, {{dikan-teny|patëllxhan|sq}}
# {{pt}} : {{dikan-teny|inacabado|pt}}, {{dikan-teny|banguelo|pt}}, {{dikan-teny|berinjela|pt}}, {{dikan-teny|desdentado|pt}}, {{dikan-teny|beringela|pt}}, {{dikan-teny|incompleto|pt}}
# {{sv}} : {{dikan-teny|ofullständig|sv}}, {{dikan-teny|äggplanta|sv}}, {{dikan-teny|aubergine|sv}}, {{dikan-teny|äggplanta|sv}}
# {{pl}} : {{dikan-teny|bezzębny|pl}}, {{dikan-teny|bakłażan|pl}}, {{dikan-teny|bakłażanowy|pl}}, {{dikan-teny|ciemnofioletowy|pl}}, {{dikan-teny|oberżyna|pl}}
# {{tk}} : {{dikan-teny|badamjan|tk}}
# {{kn}} : {{dikan-teny|ಗುಂಡು ಬದನೆಗಿಡ|kn}}, {{dikan-teny|ಬಿಳಿಬದನೆ|kn}}, {{dikan-teny|ಬದನೆ|kn}}, {{dikan-teny|ನೆಲಗುಳ್ಳ|kn}}
# {{en}} : {{dikan-teny|eggplant|en}}, {{dikan-teny|incomplete|en}}, {{dikan-teny|egg-fruit|en}}, {{dikan-teny|brinjal|en}}, {{dikan-teny|unfinished|en}}, {{dikan-teny|aubergine|en}}
# {{no}} : {{dikan-teny|eggplante|no}}, {{dikan-teny| eggplante|no}}, {{dikan-teny|eggplanta|no}}, {{dikan-teny|aubergine|no}}
# {{eu}} : {{dikan-teny|alberjinia|eu}}, {{dikan-teny|berenjena|eu}}
# {{ca}} : {{dikan-teny|albergínia|ca}}, {{dikan-teny|incomplet|ca}}, {{dikan-teny|alberginiera|ca}}
# {{km}} : {{dikan-teny|ខ្មួរ|km}}, {{dikan-teny|ត្រប់|km}}
# {{lad}} : {{dikan-teny|berendjena|lad}}
# {{tr}} : {{dikan-teny|dişsiz|tr}}, {{dikan-teny|patlıcan|tr}}
# {{eo}} : {{dikan-teny|melongeno|eo}}, {{dikan-teny|sendenta|eo}}, {{dikan-teny|nekompleta|eo}}, {{dikan-teny|malkompleta|eo}}
# {{ja}} : {{dikan-teny|ナス|ja}}, {{dikan-teny|茄子|ja}}, {{dikan-teny|不完全|ja}}
# {{da}} : {{dikan-teny|ukomplet|da}}, {{dikan-teny|aubergine|da}}
# {{be}} : {{dikan-teny|баклажан|be}}
# {{fi}} : {{dikan-teny|keskeneräinen|fi}}, {{dikan-teny|vaillinainen|fi}}, {{dikan-teny|aubergiini|fi}}, {{dikan-teny|munakoiso|fi}}, {{dikan-teny|hampaaton|fi}}, {{dikan-teny|epätäydellinen|fi}}
# {{hi}} : {{dikan-teny|बैंगन|hi}}, {{dikan-teny|भण्टा|hi}}, {{dikan-teny|बैंगनी|hi}}, {{dikan-teny|बतिया|hi}}
# {{krl}} : {{dikan-teny|hambahatoi|krl}}
# {{ms}} : {{dikan-teny|terung ungu|ms}}
# {{el}} : {{dikan-teny|μελιτζανί|el}}, {{dikan-teny|φαφούτης|el}}, {{dikan-teny|άδοντος|el}}, {{dikan-teny|παπούτσι|el}}, {{dikan-teny|μελιτζανιά|el}}, {{dikan-teny|ξεδοντιάρης|el}}, {{dikan-teny|μελιτζάνα|el}}
# {{nl}} : {{dikan-teny|inkompleet|nl}}, {{dikan-teny|eiervrucht|nl}}, {{dikan-teny|onvoltooid|nl}}, {{dikan-teny|tandeloos|nl}}, {{dikan-teny|aubergine|nl}}, {{dikan-teny|eierplant|nl}}
# {{ku}} : {{dikan-teny|بادمجان|ku}}, {{dikan-teny|باینجان|ku}}, {{dikan-teny|bacanê reş|ku}}, {{dikan-teny|bacan|ku}}, {{dikan-teny|bacanreş|ku}}, {{dikan-teny|badincan|ku}}, {{dikan-teny|balîcan|ku}}, {{dikan-teny|bacanreşk|ku}}
# {{ro}} : {{dikan-teny|vânătă|ro}}
# {{ady}} : {{dikan-teny|къэбыпцӏэ|ady}}
# {{oc}} : {{dikan-teny|aubergina|oc}}, {{dikan-teny|incomplet|oc}}, {{dikan-teny|merinjana|oc}}
# {{ru}} : {{dikan-teny|синенький|ru}}, {{dikan-teny|беззубый|ru}}, {{dikan-teny|баклажановый|ru}}, {{dikan-teny|неполный|ru}}, {{dikan-teny|баклажан|ru}}, {{dikan-teny|тёмнофиолетовый|ru}}
# {{af}} : {{dikan-teny|eiervrug|af}}, {{dikan-teny|brinjal|af}}, {{dikan-teny|eierplant|af}}
=={{=bm=}}==
{{-nom-|bm}}
'''bana''' {{pron X-SAMPA||bm}} {{pron||bm}}
# areti-mifindra, aretina, elo, faharariana, rofy, sembana, sovoka, tambavy, tohatohatra {{dikantenin'ny dikanteny|maladie|fr}}
=={{=crh=}}==
{{-adverbe-|crh}}
'''bana''' {{pron X-SAMPA||crh}} {{pron||crh}}
# fiteny, lela, teny {{dikantenin'ny dikanteny|langue|fr}}
=={{=gvn=}}==
{{-nom-|gvn}}
'''bana''' {{pron X-SAMPA||gvn}} {{pron||gvn}}
# rano {{dikantenin'ny dikanteny|eau|fr}}
=={{=hil=}}==
{{-mat-|hil}}
'''bana''' {{pron X-SAMPA||hil}} {{pron||hil}}
# lahy, mpampakatra {{dikantenin'ny dikanteny|husband|en}}
=={{=is=}}==
{{-mat-|is}}
'''bana''' {{pron X-SAMPA||is}} {{pron||is}}
# mahafaty, mahavoa, mamono, mandripaka {{dikantenin'ny dikanteny|kill|en}}
=={{=oc=}}==
{{-ana-|oc}}
'''bana''' {{pron X-SAMPA||oc}} {{pron||oc}}
# ampando, tandroka {{dikantenin'ny dikanteny|horn|en}}
=={{=sv=}}==
{{-nom-|sv}}
'''bana''' {{pron X-SAMPA||sv}} {{pron||sv}}
# lalana {{dikantenin'ny dikanteny|voie|fr}}
=={{=tr=}}==
{{-solo-ana-|tr}}
'''bana''' {{pron X-SAMPA||tr}} {{pron||tr}}
# -ko {{dikantenin'ny dikanteny|me|en}}
=={{=yii=}}==
{{-nom-|yii}}
'''bana''' {{pron X-SAMPA||yii}} {{pron||yii}}
# rano {{dikantenin'ny dikanteny|eau|fr}}
 
[[af:bana]]
[[chrko:bana]]
[[deis:bana]]
[[en:bana]]
[[es:bana]]
[[fi:bana]]
[[fr:bana]]
[[hi:bana]]
[[id:bana]]
[[ises:bana]]
[[jaru:bana]]
[[konl:bana]]
[[kutt:bana]]
[[tr:bana]]
[[chr:bana]]
[[li:bana]]
[[lt:bana]]
[[mk:bana]]
[[nl:bana]]
[[oc:bana]]
[[pl:bana]]
[[rufr:bana]]
[[scn:bana]]
[[sh:bana]]
[[sm:bana]]
[[stde:bana]]
[[hi:bana]]
[[fi:bana]]
[[ja:bana]]
[[tl:bana]]
[[oc:bana]]
[[sv:bana]]
[[mk:bana]]
[[st:bana]]
[[sh:bana]]
[[ku:bana]]
[[sw:bana]]
[[tl:bana]]
[[tr:bana]]
[[tt:bana]]