destino: Fahasamihafan'ny versiona

Contenu supprimé Contenu ajouté
→‎{{=la=}} : Fizarana vaovao
k Dikanteny: ca, es, la, pt
Andalana faha-1:
=={{=itca=}}==
 
{{-e-mat-|ca}}
'''destino'''
# mpandray anjara voalohany singiolary filaza manoro ankehitriny ny fiendrika manano ny matoanteny [[destinar]]
 
=={{=es=}}==
 
{{-ana-|es}}
'''destino'''
# asa hataon'ny olona iray
# [[petraka]]
# [[toeran-kaleha]]
# toerana halehany
# [[vintana]]
 
{{-fanononana-}}
* {{es-IPA}}
* {{rhymes|es|ino}}
 
=={{=la=}}==
 
{{-mat-|la}}
'''destino'''
# [[mamatotra|Mamatotramandanja]]
# mandry ivohon' ny vato
# [[mifidy]]
# [[misaina]]
 
{{-fanononana-}}
=={{=it=}}==
* {{la-IPA|dēstinō}}
 
{{-etimtsiahy-}}
:* {{vang-etim|itR:L&S}}
* {{R:Elementary Lewis}}
* {{R:Gaffiot}}
 
=={{=pt=}}==
 
{{-ana-|itpt}}
'''destino'''
# asa hataon'ny olona iray
# [[toeran-kaleha]]
# toerana halehany
# [[vintana]]
 
{{-fanononana-}}
* {{fanononanaa|PT}} {{IPA|pt|/desˈtidɨʃ.noˈti.nu/|it}}
* {{fanononanaa|Brazil}} {{IPA|pt|/ˈdɛsdes.tiˈtʃĩ.nonu/|it}}
* {{a|Carioca}} {{IPA|pt|/dʒiʃ.ˈtʃi.nu/}}
* {{a|Nordestino}} {{IPA|pt|/diʃ.ˈtĩ.nu/}}
* {{a|Caipira}} {{IPA|pt|/ds.ˈtʃĩ.nu/}}