Module:aa-IPA: Fahasamihafan'ny versiona

fix variable scope that was preventing hyphenation from escaping the function
 
k 1 version importée depuis en:Module:aa-IPA
(Tsy misy mahasamihafa)