Japoney Ovay

  Matoanteny

開ける (intrans, trans)

  1. manao
  2. manitatra; afaka mivelatra
  3. manokatra
  4. mivoatra

  Fanononana

  • Bika matoanteny araka ny tsindri-peon'i Tokyo: "開ける"
Source: Online Japanese Accent Dictionary
Endrika fototra
Mamarana (終止形)
Enti-milaza (連体形)
開ける ける [àkérú]
Mandidy (命令形) 開けろ けろ [àkéró]
Endrika voarafitra
Fiendrika anoina 開けられる けられる [àkérárérú]
Mampitranga 開けさせる けさせる [àkésásérú]
Mamari-pahafahana 開けられる けられる [àkérárérú]
Mamari-piniavana 開けよう けよ [àkéyóꜜò]
Mandà 開けない けない [àkénáí]
Efa lasa mandà 開けなかった けなかった [àkénáꜜkàttà]
Manaja 開けます けま [àkémáꜜsù]
Efa lasa 開けた けた [àkétá]
Mampitohy 開けて けて [àkété]
Mamari-pepetra 開ければ けれ [àkéréꜜbà]

  Tsiahy

  • 2002, Ineko Kondō; Fumi Takano; Mary E Althaus; et. al., Shogakukan Progressive Japanese-English Dictionary, Third Edition, Tokyo: Shōgakukan, →ISBN.
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 開ける tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)
  1. 2006, 大辞林 (Daijirin), Third Edition (in Japanese), Tōkyō: Sanseidō, →ISBN
  2. 1998, NHK日本語発音アクセント辞典 (NHK Japanese Pronunciation Accent Dictionary) (in Japanese), Tōkyō: NHK, →ISBN