Module:ne-IPA/documentation
Nepali IPA pronunciation module. See {{ne-IPA}}.
Testcases Ovay
All tests passed. (refresh)
| Text | Expected | Actual | Comments | |
|---|---|---|---|---|
 |
विवाह (vivāha) | [bibä̤ː] | [bibä̤ː] | |
| |
श्रावण (śrāwaṇ) | [sräwʌɽ̃] | [sräwʌɽ̃] | |
| |
हलो (halo) | [ɦʌlo] | [ɦʌlo] | |
| |
जहाज (jahāj) | [d͡zä̤ː(d)z] | [d͡zä̤ː(d)z] | |
| |
कार्य (kārya) | [kärːe] | [kärːe] | |
| |
पर्यो (paryo) | [pʌɾjo] | [pʌɾjo] | |
| |
विश्व (viśwa) | [bisːo] | [bisːo] | |
| |
अक्षर (akṣar) | [ʌk̚t͡sʰer] | [ʌk̚t͡sʰer] | |
| |
क्षेत्री (kṣetrī) | [t͡sʰet̪ri] | [t͡sʰet̪ri] | |
| |
त्यस (tyas) | [t̪es] | [t̪es] | |
| |
विश्व (viśwa) | [bisːo] | [bisːo] | |
| |
राज्य (rājya) | [räd̚d͡ze] | [räd̚d͡ze] | |
| |
अङ्ग्रेजी (aṅgrejī) | [ʌŋɡre(d)zi] | [ʌŋɡre(d)zi] | |
| |
पेय (peya) | [pe(j)ʌ] | [pe(j)ʌ] | |
| |
अन्तर्राष्ट्रिय (antarrāṣṭriya) | [ʌn̪t̪ʌrːäs̠t̠rie] | [ʌn̪t̪ʌrːäs̠t̠rie] | dental assimilation |
| |
सय (saya) | [sʌe] | [sʌe] | non-initial ya before before consonants |
| |
सत्य (satya) | [sʌt̪t̪e] | [sʌt̪t̪e] | gemination of preceding consonant and replacement with e |
| |
यस (yas) | [es] | [es] | Initial ya replacement with e |
| |
विश्वास (viśvās) | [biswäs] | [biswäs] | w to b before certain vowels and glides |
| |
विश्व (viśwa) | [bisːo] | [bisːo] | |
| |
वरिपरि (waripari) | [wʌɾipʌɾi] | [wʌɾipʌɾi] | w elsewhere |
| |
घरको (gharko) | [ɡʱʌ̤rko] | [ɡʱʌ̤rko] | breathy vowel after voiced aspirates |
| |
अर्थ (artha) | [ʌrt̪ʰʌ] | [ʌrt̪ʰʌ] | |
| |
अर्को (arko) | [ʌrko] | [ʌrko] | |
| |
तारा (tārā) | [t̪äɾä] | [t̪äɾä] | tapped r intervocalically |
| |
घोडा (ghoḍā) | [ɡʱo̤ɽä] | [ɡʱo̤ɽä] | retroflex tap postvocalically |
| |
डर (ḍar) | [ɖʌr] | [ɖʌr] | ḍ elsewhere |
| |
कस्को (kasko) | [kʌsko] | [kʌsko] | |
| |
कसको (kasko) | [kʌsko] | [kʌsko] | |
| |
लर्क (larka) | [lʌrkʌ] | [lʌrkʌ] | turned v into schwa final syllable |
| |
सम्म (samma) | [sʌmːʌ] | [sʌmːʌ] | |
| |
संस्था (sansthā) | [sʌnst̪ʰä] | [sʌnst̪ʰä] | |
| |
रुची (rucī) | [rut͡si] | [rut͡si] | |
| |
हाम्रो (hāmro) | [ɦämro] | [ɦämro] | |
| |
बाह्र (bāhra) | [bäɾʌ] | [bäɾʌ] | |
| |
बाह्रखरी (bāhrakharī) | [bäɾʌk̞ʰʌɾi] | [bäɾʌk̞ʰʌɾi] | |
| |
बाह्य (bāhya) | [bäi̯e] | [bäi̯e] | |
| |
चर्चा (carcā) | [t͡sʌrt͡sä] | [t͡sʌrt͡sä] | |
| |
रचना (racanā) | [rʌt͡sʌnä] | [rʌt͡sʌnä] | |
| |
टर्रो (ṭarro) | [ʈʌrːo] | [ʈʌrːo] | |
| |
आर (ār) | [är] | [är] | |
| |
ईर् (īr) | [ir] | [ir] | |
| |
रातो (rāto) | [rät̪o] | [rät̪o] | |
| |
उर (ur) | [ur] | [ur] | |
| |
दुई (duī) | [d̪ui̯] | [d̪ui̯] | |
| |
चप्पल (cappal) | [t͡sʌp̚pʌl] | [t͡sʌp̚pʌl] | |
| |
पक्का (pakkā) | [pʌk̚kä] | [pʌk̚kä] | |
| |
अस्ट्रेलिया (asṭreliyā) | [ʌs̠t̠relijä] | [ʌs̠t̠relijä] | |
| |
भिज़न (bhizan) | [bʱi̤zʌn] | [bʱi̤zʌn] | |
| |
ऑस्ट्रेलिया (ŏsṭreliyā) | [ɒs̠t̠relijä] | [ɒs̠t̠relijä] | not pronounced this way in Nepali |
| |
ॲप (ĕp) | [æp] | [æp] | |
| |
ज़ू (zū) | [zu] | [zu] | |
| |
द़िस (ðis) | [ðis] | [ðis] | |
| |
थ़िक (θik) | [θik] | [θik] |