Mpikambana:Bot-Jagwar/Fandraisan'anjara

Fandraisan'anjara eto amin'i Wikibolana

Fampidirana ny dikan-teny ho azy

Amin'ny fampidirana dikanteny eto amin'i Wikibolana no tena asiana ezaka amin'izao fotoana izao. Ny toerana iavian'ny dikanteny dia any amin'ny Wikibolana amin'ny teny frantsay ary any amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. Ireo Wikibolana roa ireo no tena be mpikambana mavitrika indrindra eto amin'i Wikibolana, na dia mbola resin'ny Wikipedia lavitra aza izy ireo. Ny dikanteny, ary ny dikan-teny avy amin'ny teny frantsay na anglisy ihany no trandrahana.

Avy amin'ny diksionera anglisy-malagasy ary frantsay-malagasy, ny dikanteny dia alaina amin'ny alalan'ny famantarana ny endrika t+ (anglisy) na trad+ (amin'ny teny frantsay). Ilay teny vahiny nalaina avy amin'ny famantarana endrika dia dikaina amin'ny teny malagasy amin'ny alalan'ny diksionera anglisy ary frantsay izay misy eo amin'ny kapila henjana.

Raha atao isam-bolana ny fangalana dikan-teny, dia eo amin'ny roa alina eo ho eo ny isan'ny pejy voaforona ary maherin'izany ny isan'ny teny iditra foronina (ny isan'ny teny iditra moa dia samihafa amin'ny isan'ny pejy).

Ny diksionera ampiasiaina amin'ny dikan-teny dia vakiana avy amin'ny rakitra misy eo amin'ny kapila henjana mba hahafohy ny fotoana ilaina amin'ny fandikana teny.

Lafitsara

• Fandraisan'anjara ho azy, maka ny dikan-teny apetraky ny olona eny amin'ny wiki amin'ny teny nibeazany.
• Ampy ho an'ny 90%-n'ny dikan-teny;
• Tsy mila asa tanana lehibe amin'ny formatage ny pejy.
• Fanovana mivantana, amin'ny alalan'ny fanarahana ny fanovana faran'ny wiki amin'ny teny vahiny amin'i IRC.
• Diksionera anaty izay mahakely ny fotoana ilaina hanaovana dikanteny iray (latsaky ny iray segondra).

Lafiratsy

• Hadisoana vokatry ny teny iray izay manana dika misandrahaka. Ohatra : "moule" (frantsay) dia azo dikaina "lasitra" fa koa "fory", "karazana moliôska", sns...
• Tsifahazavana na tsifiampian'ny dikan'ny teny iditra iray "ciel" (frantsay) dia mety voadika "paradisa" amin'ny teny gasy, izay tsy diso fa mety manankona ny dikany voalohany indrindra ("lanitra").
• Hadisoana sarotra marihana "amin'ny tanana" nohon'ny tsifahaizana ilay teny ahitanan hadisoana (mitranga matetika).

Statistika ny Wikipedia ary ny Wikibolana rehetra

Ny statistika Wikipedia ary Wikibolana dia avaozina ho azy isaky ny adin'ny enina. Tsy miankina amin'ny tranonkala na inona na inona ny rôbô fa miankina amin'ny wiki tsirairay, ka raha tsy azo aleha ny pejy statistikan'ny Wiki iray dia andramana in-dimy ilay fandehanana ary rehefa tsy mandeha mihitsy dia avela hatrany.

Ny teny ao amin'ny gazety izay mbola tsy misy eto

Ny teny ao amin'ny gazety aoraha.com ary ny gazety malalaka globalvoiceonline ihany aloha izao no tena zaka noho ny fahamoran'ny fitrandrahana ny fahana RSS. Miasa isan'andro isaky ny amin'ny 22h UTC+0 ny famakiana ny gazety ary ny fanangonana ny teny mbola tsy misy.