Mpikambana:Bot-Jagwar/tenin'ny gazety/13 Martsa 2015

Vokatry ny fitetezana izay maneho ny teny nitranga in-1 na nihoatra tanaty gazety tokana na maro.

---

• tohizan' (nitranga in-1) : Kanefa, tohizan'ny Biraon'ny Fanabeazana ao Hong Kong ny fandrisihana ilay fandaharanasam-panabeazana amin'ny alàlan'ny famatsiana vola ilay tetikasa, ary marobe ireo sekoly no efa nampiditra amin'ny fomba ofisialy ilay fandaharam-pianarana ho toy ny asa fanampiny ivelan'ny fianarana. (Natao Hanasàna Atidoha Ny Ankizy Ao Hong Kong Ve Ilay Hira Manintona ‘Shina No Reniko’ ?, mg.globalvoicesonline.org)
• hanerena (nitranga in-1) : Fari-pitantanana manokana ao Shina i Hong Kong fa nomen'ny tanibe fizakàn-tena avobe, saingy mametraka tsindry politika ambony be i Beijing mba hanerena an'i Hong Kong hanaraka ny soritra politika napetrany. (Natao Hanasàna Atidoha Ny Ankizy Ao Hong Kong Ve Ilay Hira Manintona ‘Shina No Reniko’ ?, mg.globalvoicesonline.org)
• hiatrehana (nitranga in-1) : Tsy milasalasala misorona ary izany no manome herin-tsaina hiatrehana ireo fanamelohana rehetra, eny fa na dia ho faty aza satria efa nanoka-tena ho an'ireo voageja, ho an'ireo ory, ho an'ny demokrasia isika”. (Mahery fo voasambotra fa niampanga “fanandevozana an-tanidrazana” tany Maoritania, mg.globalvoicesonline.org)
• blocking (nitranga in-1) : In these 11 countries that are “Enemies of the Internet,” blocking the servers of these Internet giants in order to make the mirror sites inaccessible would deprive thousands of companies of essential services. (Tafaverin'ireo Mpikatroka Nomerika Amin'ny Toerany Ny Grani.Ru Sy Ireo Tranonkalam-baovao Hafa Voasivana, mg.globalvoicesonline.org)
• nanontaniana (nitranga in-1) : Tsy nisy tratra ireo jiolahy, fa ilay mpitondra fivavahana niafina tao anaty lavaka no hitan'ireo zandary io alina nandritra ny fifanenjehana ihany no nilaza izy rehefa nanontaniana fa  hanadio ny vatany no ataony ao anaty lavaka ao raha tsy nahitana na dia savony sy rano akory teny an-tànany. (Mandialaza Moramanga : Pasitera tratra nangalatra, natolotra ny fitsarana, www.midi-madagasikara.mg)
• facebook (nitranga in-2) : Mpanoratra Abdoulaye Bah · Nandika nirinandrea

· Vakio ato ny lahatsoratra nadika  [fr] · hevitra (0) Manomeza 
· Zarao:  twitter facebook reddit googleplus. (Tafaverin'ireo Mpikatroka Nomerika  Amin'ny Toerany Ny Grani.Ru Sy Ireo Tranonkalam-baovao Hafa Voasivana, mg.globalvoicesonline.org)

• demaokrasia (nitranga in-1) : Matetika no samihafa ny fijerin'ny governemantan'i Beijing sy Hong Kong momba ny amin'ilay tanàna, tsy toy izay irian'ireo teratany avy ao Hong Kong — araka ny nasehon'ireo hetsi-panoherana Bodoy ny Afovoany nataon'ireo mpomba ny demaokrasia nanerana ny afovoan-tanàna efa ho volana roa mahery. (Natao Hanasàna Atidoha Ny Ankizy Ao Hong Kong Ve Ilay Hira Manintona ‘Shina No Reniko’ ?, mg.globalvoicesonline.org)
• Lokot (nitranga in-1) : Mpanoratra Tetyana Lokot · Nandika Mamisoa

· Vakio ato ny lahatsoratra nadika  [en] · hevitra (0) Manomeza 
· Zarao:  twitter facebook reddit googleplus. (Tafaverin'ireo Mpikatroka Nomerika  Amin'ny Toerany Ny Grani.Ru Sy Ireo Tranonkalam-baovao Hafa Voasivana, mg.globalvoicesonline.org)

• niandohan' (nitranga in-1) : Tsy voakasik'izany ny miaramila, satria tsy teo amin'izy ireo no niandohan'ny olana. (Mpitandro ny filaminana : Mpifampiandry kendry tohina!, www.midi-madagasikara.mg)
• zon' (nitranga in-6) : biram Dah Abeid ao amin'ny wikipédia CC-BY 20

Voasambotra sy voatana nanomboka ny 11 novambra 2014 i Biram Dah Abeid, Filohan'ny “Fiverenan'ny Hetsika Manohitra ny Fanandevozana ao Maoritania” (na IRA – manana pejy Facebook ahitana mpankafy miisa 5 035) sy ireo maro hafa mpiaro ny zon'olombelona tao Maoritania. (Mahery fo voasambotra fa niampanga “fanandevozana an-tanidrazana” tany Maoritania, mg.globalvoicesonline.org)

• companies (nitranga in-1) : In these 11 countries that are “Enemies of the Internet,” blocking the servers of these Internet giants in order to make the mirror sites inaccessible would deprive thousands of companies of essential services. (Tafaverin'ireo Mpikatroka Nomerika Amin'ny Toerany Ny Grani.Ru Sy Ireo Tranonkalam-baovao Hafa Voasivana, mg.globalvoicesonline.org)
• nahatsangana (nitranga in-1) : Natsangan'ny Reporters Without Borders niaraka tamin'ny GreatFire, vondrona Shinoa mpikatroka izay efa nahatsangana dindom-pitaratry ny tranonkala tsy mety voasakana ao amin'ny Deutsche Welle, Google ary China Digital Times ny Hetsika Collateral Freedom. (Tafaverin'ireo Mpikatroka Nomerika Amin'ny Toerany Ny Grani.Ru Sy Ireo Tranonkalam-baovao Hafa Voasivana, mg.globalvoicesonline.org)
• nanolotena (nitranga in-1) : Ireo mpino kosa, ny sasany nanolotena ny hanaraka ny dadan'izy ireo any amin'ny toerana misy azy na hatrany amponja aza. (Mahajanga : Nosamborin’ireo mpitandro ny filaminana i Marc Tatandraza fa mitondra korontana, www.midi-madagasikara.mg)
• Mahmoud (nitranga in-1) : Hassane Mahmoud, ny mpikambana rehetra tao amin'ny IRA, ary koa M. (Mahery fo voasambotra fa niampanga “fanandevozana an-tanidrazana” tany Maoritania, mg.globalvoicesonline.org)
• notohery (nitranga in-1) : Tamin'ny 2012, notoherin'ny governemantan'i Hong Kong ireo drafitra hametrahana “fanabeazana tia tanindrazana”, na ilay antsoina hoe “fanabeazam-pirenena” izay manandratra an'i Shina, ampahany amin'ny fandaharam-pianarana tsy maintsy arahana ho an'ny fanabeazana fototra noho ireo andianà hetsi-panoherana. (Natao Hanasàna Atidoha Ny Ankizy Ao Hong Kong Ve Ilay Hira Manintona ‘Shina No Reniko’ ?, mg.globalvoicesonline.org)
• cost (nitranga in-1) : The economic and political cost would be too high. (Tafaverin'ireo Mpikatroka Nomerika Amin'ny Toerany Ny Grani.Ru Sy Ireo Tranonkalam-baovao Hafa Voasivana, mg.globalvoicesonline.org)
• Vandriam (nitranga in-1) : Tantely Vandriam

The post Mahajanga : Nosamborin'ireo mpitandro ny filaminana i Marc Tatandraza fa mitondra korontana appeared first on Midi Madagasikara. (Mahajanga : Nosamborin’ireo mpitandro ny filaminana i Marc Tatandraza fa mitondra korontana, www.midi-madagasikara.mg)

• kaominista (nitranga in-1) : Misy karazany roa reo tia tanindrazana: ireo demaokraty ary ireo mpomba ny kaominista. (Natao Hanasàna Atidoha Ny Ankizy Ao Hong Kong Ve Ilay Hira Manintona ‘Shina No Reniko’ ?, mg.globalvoicesonline.org)
• Bilal (nitranga in-3) : Brahim Bilal Ramdhane, M. (Mahery fo voasambotra fa niampanga “fanandevozana an-tanidrazana” tany Maoritania, mg.globalvoicesonline.org)
• tribonaly (nitranga in-1) : Niverina ireo mpitandro ny filaminana namotopototra tsara ny tena marina, ka nahatonga azy ireo nanapa-kevitra ny haka taratasy hahafahana misava ny trano avy amin'ny tribonaly. (Mahajanga : Nosamborin’ireo mpitandro ny filaminana i Marc Tatandraza fa mitondra korontana, www.midi-madagasikara.mg)
• Amazon (nitranga in-1) : Ao anatin'ny Hetsika Fahafahana Mifanakaiky (Operation Collateral Freedom), nampiasa ny teknikan'ny dindom-pitaratra ireo mpikatroka ahafahana mametraka ny dindon'ireo habaka sivy voasivana ao anatin'ny lohamilin'ireo orinasa goavan'ny aterineto tahaka ny Amazon, Microsoft sy Google mba ahafahana mahita izany ao amin'ireo firenena 11 izay andraràna azy ireo amin'izao fotoana. (Tafaverin'ireo Mpikatroka Nomerika Amin'ny Toerany Ny Grani.Ru Sy Ireo Tranonkalam-baovao Hafa Voasivana, mg.globalvoicesonline.org)
• nomen' (nitranga in-1) : Fari-pitantanana manokana ao Shina i Hong Kong fa nomen'ny tanibe fizakàn-tena avobe, saingy mametraka tsindry politika ambony be i Beijing mba hanerena an'i Hong Kong hanaraka ny soritra politika napetrany. (Natao Hanasàna Atidoha Ny Ankizy Ao Hong Kong Ve Ilay Hira Manintona ‘Shina No Reniko’ ?, mg.globalvoicesonline.org)
• Line (nitranga in-3) : Nahazo ny Lokan'ny Firenena Mikambana noho ny fiarovana zon'olombelna sy ny lokan'ny Mpiaro ny Zon'olombelona Tandindonin-doza (Front Line Defenders At Risk) io mahery fo io tamin'ny taona 2013. (Mahery fo voasambotra fa niampanga “fanandevozana an-tanidrazana” tany Maoritania, mg.globalvoicesonline.org)
• fanajàna (nitranga in-1) : Izany no anton'ny hoe “Shina no Reniko” ary zanany isika — fianakaviana atambatry ny rà iraisana io ary tokony hikarakara ny firenena miaraka amin'ny fotokevitry ny fanajàna fatratra isika. (Natao Hanasàna Atidoha Ny Ankizy Ao Hong Kong Ve Ilay Hira Manintona ‘Shina No Reniko’ ?, mg.globalvoicesonline.org)
• valo (nitranga in-1) : Biram Dah Abeid sy olona valo hafa fara-fahakeliny. (Mahery fo voasambotra fa niampanga “fanandevozana an-tanidrazana” tany Maoritania, mg.globalvoicesonline.org)
• nisehoan' (nitranga in-1) : -->Tsy niandry ela, fa ny hariva nisehoan'ilay fanafihana taxi nataona jiolahy nitam-basy, ny alarobia  teo, teny Ampasika, dia efa nandray ny andraikiny ireo mpitandro filaminana teny an-toerana. (Fanafihana taxi teny Ampasika : Tafaverina tamin’ny tompony ny volabe, www.midi-madagasikara.mg)
• Freedom (nitranga in-2) : Azo jerena ao amin'ny pejy habaky ny Collateral Freedom ny lisitra feno misy ireo habaka. (Tafaverin'ireo Mpikatroka Nomerika Amin'ny Toerany Ny Grani.Ru Sy Ireo Tranonkalam-baovao Hafa Voasivana, mg.globalvoicesonline.org)
• Emmo (nitranga in-1) : Niharatsy ny fifandraisana teo, fifandraisana izay efa tsy dia tsara loatra hatrizay ary porofon'izany ny tsy fahombiazan'ny fiaraha-miasa eo anivon'ireny Emmo ireny. (Mpitandro ny filaminana : Mpifampiandry kendry tohina!, www.midi-madagasikara.mg)
• TRARZA (nitranga in-1) : Vao any amin'ny 15 km miala an'i Rosso, nanakana ny diabe ny mpitandro filaminana ary nanazava fa hiandraikitra ny fiarovana izy ireo mandra-pivoaka ny renivohitr'i TRARZA. (Mahery fo voasambotra fa niampanga “fanandevozana an-tanidrazana” tany Maoritania, mg.globalvoicesonline.org)
• manontny (nitranga in-1) : Tohizan-dry zareo hatrany ny fanelezana ny “fitiavana tanindrazana”  nefa tsy manontny velively izay antony. (Natao Hanasàna Atidoha Ny Ankizy Ao Hong Kong Ve Ilay Hira Manintona ‘Shina No Reniko’ ?, mg.globalvoicesonline.org)
• Ambohijafy (nitranga in-1) : Araka ny fanazavana azo mantsy, rehefa avy nanao ny asa ratsiny teo Ampasika ireo tontakely dia nitsoaka nihazo an'i Bemasoandro Itaosy iny ary nifarana tany Ambohijafy. (Fanafihana taxi teny Ampasika : Tafaverina tamin’ny tompony ny volabe, www.midi-madagasikara.mg)
• Nikarakara (nitranga in-1) : Nikarakara diabe fanentanana manerana ny nosy izy mba hanairana isan-tanàna, tamin'ny alalan'ireo fivoriana hanambaràna ny “fanandevozana an-tanindrazana”, rafitra iray hanodinana ireo “haratin“ (mainty hoditra any Mauritanie) ho mpiasatany eo amin'ny tany lovany. (Mahery fo voasambotra fa niampanga “fanandevozana an-tanidrazana” tany Maoritania, mg.globalvoicesonline.org)
• nampiasa (nitranga in-1) : Ao anatin'ny Hetsika Fahafahana Mifanakaiky (Operation Collateral Freedom), nampiasa ny teknikan'ny dindom-pitaratra ireo mpikatroka ahafahana mametraka ny dindon'ireo habaka sivy voasivana ao anatin'ny lohamilin'ireo orinasa goavan'ny aterineto tahaka ny Amazon, Microsoft sy Google mba ahafahana mahita izany ao amin'ireo firenena 11 izay andraràna azy ireo amin'izao fotoana. (Tafaverin'ireo Mpikatroka Nomerika Amin'ny Toerany Ny Grani.Ru Sy Ireo Tranonkalam-baovao Hafa Voasivana, mg.globalvoicesonline.org)
• Kaominista (nitranga in-1) : Ny sasany amin'izy ireo dia manakiana ny fifehezan'ny Antoko Kaominista Shinoa. (Natao Hanasàna Atidoha Ny Ankizy Ao Hong Kong Ve Ilay Hira Manintona ‘Shina No Reniko’ ?, mg.globalvoicesonline.org)
• Nampahafantatra (nitranga in-1) : Androany, alahady 9 novambra 2014, any Rabie no misy azy manao fitokonam-bahoaka eo ambany fiarovan'ny filoha lefitry ny IRA-Maoritania Brahim Bilal Ramdhane, ary atrehan'i Djiby Sow filohan'ny fikambanana tsy miankina “Kawtal Djélitaré”, sy Balla Touré ary ireo manan-kaja hafa”  

Nampahafantatra ny lahatsoratra faha-6, nivoaka io 14 novembre io fa, nanaovan'ireo mpitandro ny filaminana herisetra ara-batana sy fanalam-baraka i Brahim Bilal RAMDHANE, Dah BOUSHAB ary Khattri RAHEL. (Mahery fo voasambotra fa niampanga “fanandevozana an-tanidrazana” tany Maoritania, mg.globalvoicesonline.org)

• hanatanterahana (nitranga in-1) : Nilaza ireo tompon'andraikitry ny diabe tarihan'ny filohan'ny IRA, Biram Ould Dah Ould ABEID, fa tsy manaiky ireo toromarika ireo izy ary vonona ny hanao sorona ny tenany mba hanatanterahana famoriam-bahoaka ao Rosso, hanao hatramin'ny fibahanana ny lalana Rosso-Boghé mihitsy aza. (Mahery fo voasambotra fa niampanga “fanandevozana an-tanidrazana” tany Maoritania, mg.globalvoicesonline.org)
• nofotorana (nitranga in-1) : Teo ihany izy dia nentina nofotorana teny amin'ny tobin' ny zandarimariam-pirenena. (Mahajanga : Nosamborin’ireo mpitandro ny filaminana i Marc Tatandraza fa mitondra korontana, www.midi-madagasikara.mg)
• vaovoa (nitranga in-1) : Ny vaovoa voaray no nahafantarana fa tsy nahare ny nidiran'ireo olon-dratsy ny tao an-trano. (Tapatapany, www.midi-madagasikara.mg)
• habaky (nitranga in-1) : Azo jerena ao amin'ny pejy habaky ny Collateral Freedom ny lisitra feno misy ireo habaka. (Tafaverin'ireo Mpikatroka Nomerika Amin'ny Toerany Ny Grani.Ru Sy Ireo Tranonkalam-baovao Hafa Voasivana, mg.globalvoicesonline.org)
• nentina (nitranga in-1) : Teo ihany izy dia nentina nofotorana teny amin'ny tobin' ny zandarimariam-pirenena. (Mahajanga : Nosamborin’ireo mpitandro ny filaminana i Marc Tatandraza fa mitondra korontana, www.midi-madagasikara.mg)
• lefitry (nitranga in-1) : Androany, alahady 9 novambra 2014, any Rabie no misy azy manao fitokonam-bahoaka eo ambany fiarovan'ny filoha lefitry ny IRA-Maoritania Brahim Bilal Ramdhane, ary atrehan'i Djiby Sow filohan'ny fikambanana tsy miankina “Kawtal Djélitaré”, sy Balla Touré ary ireo manan-kaja hafa”  

Nampahafantatra ny lahatsoratra faha-6, nivoaka io 14 novembre io fa, nanaovan'ireo mpitandro ny filaminana herisetra ara-batana sy fanalam-baraka i Brahim Bilal RAMDHANE, Dah BOUSHAB ary Khattri RAHEL. (Mahery fo voasambotra fa niampanga “fanandevozana an-tanidrazana” tany Maoritania, mg.globalvoicesonline.org)

• halefa (nitranga in-1) : Nandrafitra taratasy iray ireo ray aman-dreny sasany avy ao amin'ny “Vondron'ireo Ray Aman-dreny Miasa Saina Amin'ny Fanabeazam-Pirenena” ao amin'ny Facebook, halefa ho an'ilay sekoly sy ny Fiangonana Katolika mikasika io olana io. (Natao Hanasàna Atidoha Ny Ankizy Ao Hong Kong Ve Ilay Hira Manintona ‘Shina No Reniko’ ?, mg.globalvoicesonline.org)
• would (nitranga in-2) : In these 11 countries that are “Enemies of the Internet,” blocking the servers of these Internet giants in order to make the mirror sites inaccessible would deprive thousands of companies of essential services. (Tafaverin'ireo Mpikatroka Nomerika Amin'ny Toerany Ny Grani.Ru Sy Ireo Tranonkalam-baovao Hafa Voasivana, mg.globalvoicesonline.org)
• voatàna (nitranga in-1) : Vokatr'izay, rehefa tonga tao Rosso ny talata maraina 11 novambra 2014, notsenain'ireo mpitandro ny filaminana maoritaniana ary nosamborina ireo mahery fo ; tsy mahazo mifandray amin'ny any ivelany ireo voatàna rehetra. (Mahery fo voasambotra fa niampanga “fanandevozana an-tanidrazana” tany Maoritania, mg.globalvoicesonline.org)
• Tetyana (nitranga in-1) : Mpanoratra Tetyana Lokot · Nandika Mamisoa

· Vakio ato ny lahatsoratra nadika  [en] · hevitra (0) Manomeza 
· Zarao:  twitter facebook reddit googleplus. (Tafaverin'ireo Mpikatroka Nomerika  Amin'ny Toerany Ny Grani.Ru Sy Ireo Tranonkalam-baovao Hafa Voasivana, mg.globalvoicesonline.org)

• fifampizarana (nitranga in-1) : Mila fifandrimbonana ny roa tonta amin'ny ady amin'ny asan-jiolahy, satria miainga amin'ny fifampizarana vaovao ny tena fototry ny fidinana an-tsehatra. (Mpitandro ny filaminana : Mpifampiandry kendry tohina!, www.midi-madagasikara.mg)
• therefore (nitranga in-1) : Our nine sites are therefore protected against censorship. (Tafaverin'ireo Mpikatroka Nomerika Amin'ny Toerany Ny Grani.Ru Sy Ireo Tranonkalam-baovao Hafa Voasivana, mg.globalvoicesonline.org)
• mora (nitranga in-2) : Ny fahitalavitra sy ny “lecteur CD” no tena maro nisy naka, izany dia ankoatra ny kojakoja samihafa  mora nobataina. (Mpitandro ny filaminana : Mpifampiandry kendry tohina!, www.midi-madagasikara.mg)
• fitahirizana (nitranga in-1) : Vola iray tapitrisa sy roa alina ariary no lasan'izy ireo fa tsy voasokatra kosa ilay vata fitahirizana vola misy kaody miafina. (Mandialaza Moramanga : Pasitera tratra nangalatra, natolotra ny fitsarana, www.midi-madagasikara.mg)
• fampiasa (nitranga in-1) : Nahare kotaba kosa  ny manodidina, dia niezaka ny nifampiantso ka izay nanana basy fampiasa any an'ala no nanapoaka ka nahatonga ny savoritaka tao amin'ilay toerana nokasaina horobaina. (Mandialaza Moramanga : Pasitera tratra nangalatra, natolotra ny fitsarana, www.midi-madagasikara.mg)
• nilazàny (nitranga in-1) : Ny mpiandraikitra ny sekoly Katolika dia niaiky fa efa in-droa nandefa ilay lahatsarin-kira “Shina No Reniko” izy tao anatin'ny volana iray nandritra ireo fivoriamben'ny sekoly, tamin'ny nilazàny fa mifanaraka tsara tamin'ny fotokevitry ny fivoriambe ireo sary tao anatin'ilay hira miresaka “fanajàna fatratra” sy “kolontsaina”. (Natao Hanasàna Atidoha Ny Ankizy Ao Hong Kong Ve Ilay Hira Manintona ‘Shina No Reniko’ ?, mg.globalvoicesonline.org)
• nitazonana (nitranga in-2) : Etsy andanin'izany, milaza Fikambanana Iraisam-pirenena miaro ireo Mpiaro ny zon'olombelona (Front Line Defenders) fa:

…hatramin'ny nitazonana azy ireo, nogiazana ireo findainy, ary ankehitriny dia natoka-monina tsy azo ampifandraisina amin'ny ivelany sy tsy mahazo miresaka amin'ny mpisolo-vavany ireo voasambotra. (Mahery fo voasambotra fa niampanga “fanandevozana an-tanidrazana” tany Maoritania, mg.globalvoicesonline.org)

• Facebook (nitranga in-4) : biram Dah Abeid ao amin'ny wikipédia CC-BY 20

Voasambotra sy voatana nanomboka ny 11 novambra 2014 i Biram Dah Abeid, Filohan'ny “Fiverenan'ny Hetsika Manohitra ny Fanandevozana ao Maoritania” (na IRA – manana pejy Facebook ahitana mpankafy miisa 5 035) sy ireo maro hafa mpiaro ny zon'olombelona tao Maoritania. (Natao Hanasàna Atidoha Ny Ankizy Ao Hong Kong Ve Ilay Hira Manintona ‘Shina No Reniko’ ?, mg.globalvoicesonline.org)

• kosa (nitranga in-9) : Nahare kotaba kosa  ny manodidina, dia niezaka ny nifampiantso ka izay nanana basy fampiasa any an'ala no nanapoaka ka nahatonga ny savoritaka tao amin'ilay toerana nokasaina horobaina. (Tafaverin'ireo Mpikatroka Nomerika Amin'ny Toerany Ny Grani.Ru Sy Ireo Tranonkalam-baovao Hafa Voasivana, www.midi-madagasikara.mg)
• biram (nitranga in-1) : biram Dah Abeid ao amin'ny wikipédia CC-BY 20

Voasambotra sy voatana nanomboka ny 11 novambra 2014 i Biram Dah Abeid, Filohan'ny “Fiverenan'ny Hetsika Manohitra ny Fanandevozana ao Maoritania” (na IRA – manana pejy Facebook ahitana mpankafy miisa 5 035) sy ireo maro hafa mpiaro ny zon'olombelona tao Maoritania. (Mahery fo voasambotra fa niampanga “fanandevozana an-tanidrazana” tany Maoritania, mg.globalvoicesonline.org)

• nahafantarana (nitranga in-1) : Ny vaovoa voaray no nahafantarana fa tsy nahare ny nidiran'ireo olon-dratsy ny tao an-trano. (Tapatapany, www.midi-madagasikara.mg)
• nampano (nitranga in-1) : Nanampy tamin'ny fanenjehana ihany koa ireo fokonolona ka araka ny loharanom-baovao, dia ny hamaroan'ireo olona no somary nampano sarotra ny fisamborana ireo olon-dratsy. (Fanafihana taxi teny Ampasika : Tafaverina tamin’ny tompony ny volabe, www.midi-madagasikara.mg)
• nine (nitranga in-1) : Our nine sites are therefore protected against censorship. (Tafaverin'ireo Mpikatroka Nomerika Amin'ny Toerany Ny Grani.Ru Sy Ireo Tranonkalam-baovao Hafa Voasivana, mg.globalvoicesonline.org)
• Rakoarisoa (nitranga in-1) : tsy hijanona ny fikarohana an'ireo jiolahy ambiny ireo zandary hoy ny lehiben'ny vondron-tobim-paritry ny zandarimaria eto Moramanga,ny Kapiteny Rakoarisoa Eugene. (Mandialaza Moramanga : Pasitera tratra nangalatra, natolotra ny fitsarana, www.midi-madagasikara.mg)
• Itaosy (nitranga in-2) : Raikitra ny fanenjehana, nirefodrefotra ihany koa ny basy teny amin'iny faritra Ambohijafy- Itaosy iny. (Fanafihana taxi teny Ampasika : Tafaverina tamin’ny tompony ny volabe, www.midi-madagasikara.mg)
• Tatandraza (nitranga in-4) : -->Nakatona avy hatrany ny fiangonan'i Marc Tatandraza, ilay dahalo sy ombiasy ary mpamosavy niova fo, eto Mahajanga. (Mahajanga : Nosamborin’ireo mpitandro ny filaminana i Marc Tatandraza fa mitondra korontana, www.midi-madagasikara.mg)
• fifandrimbonana (nitranga in-1) : Mila fifandrimbonana ny roa tonta amin'ny ady amin'ny asan-jiolahy, satria miainga amin'ny fifampizarana vaovao ny tena fototry ny fidinana an-tsehatra. (Mpitandro ny filaminana : Mpifampiandry kendry tohina!, www.midi-madagasikara.mg)
• inaccessible (nitranga in-1) : In these 11 countries that are “Enemies of the Internet,” blocking the servers of these Internet giants in order to make the mirror sites inaccessible would deprive thousands of companies of essential services. (Tafaverin'ireo Mpikatroka Nomerika Amin'ny Toerany Ny Grani.Ru Sy Ireo Tranonkalam-baovao Hafa Voasivana, mg.globalvoicesonline.org)
• toromarika (nitranga in-1) : Nilaza ireo tompon'andraikitry ny diabe tarihan'ny filohan'ny IRA, Biram Ould Dah Ould ABEID, fa tsy manaiky ireo toromarika ireo izy ary vonona ny hanao sorona ny tenany mba hanatanterahana famoriam-bahoaka ao Rosso, hanao hatramin'ny fibahanana ny lalana Rosso-Boghé mihitsy aza. (Mahery fo voasambotra fa niampanga “fanandevozana an-tanidrazana” tany Maoritania, mg.globalvoicesonline.org)
• nalay (nitranga in-1) : Ireo hafa nalain'ny havany na dia nanohitra izany noho ny hery hafahafa ao anatiny ary ny ankamaroany indray nifindra toerana niala ilay tanàna, satria tsy hita intsony izay haleha, ny fananana anefa ritra tapitra namidy avokoa. (Mahajanga : Nosamborin’ireo mpitandro ny filaminana i Marc Tatandraza fa mitondra korontana, www.midi-madagasikara.mg)
• Maoritania (nitranga in-6) : biram Dah Abeid ao amin'ny wikipédia CC-BY 20

Voasambotra sy voatana nanomboka ny 11 novambra 2014 i Biram Dah Abeid, Filohan'ny “Fiverenan'ny Hetsika Manohitra ny Fanandevozana ao Maoritania” (na IRA – manana pejy Facebook ahitana mpankafy miisa 5 035) sy ireo maro hafa mpiaro ny zon'olombelona tao Maoritania. (Mahery fo voasambotra fa niampanga “fanandevozana an-tanidrazana” tany Maoritania, mg.globalvoicesonline.org)

• high (nitranga in-1) : The economic and political cost would be too high. (Tafaverin'ireo Mpikatroka Nomerika Amin'ny Toerany Ny Grani.Ru Sy Ireo Tranonkalam-baovao Hafa Voasivana, mg.globalvoicesonline.org)
• pasitera (nitranga in-3) : -->Natolotra ny fitsarana omaly 12 martsa ilay pasitera mampivavaka ao amin'ny fiangonana zandriny tao amin'ny kaominina Mandialaza, rehefa avy niaiky izy nandritra ny fanadihadiana natao azy fa nandray anjara tamin'ny fanafihana ny OTIV tao an-toerana, ny alin'ny alahady lasa teo. (Mandialaza Moramanga : Pasitera tratra nangalatra, natolotra ny fitsarana, www.midi-madagasikara.mg)
• Digital (nitranga in-1) : Natsangan'ny Reporters Without Borders niaraka tamin'ny GreatFire, vondrona Shinoa mpikatroka izay efa nahatsangana dindom-pitaratry ny tranonkala tsy mety voasakana ao amin'ny Deutsche Welle, Google ary China Digital Times ny Hetsika Collateral Freedom. (Tafaverin'ireo Mpikatroka Nomerika Amin'ny Toerany Ny Grani.Ru Sy Ireo Tranonkalam-baovao Hafa Voasivana, mg.globalvoicesonline.org)
• fanasàna (nitranga in-1) : Vao haingana izy io no indroa niseho nandritry ny fivoriambe iray fanao isan-kerinandron'ny sekoly fanabeazana fototra an'ny Katolika, ary ezaka fanasàna atidoha no nahitan'ireo ray aman-dreny sasany an'ilay hira manintona ao anatin'ny fotoana izay mampihenjana be ny fifandraisana eo amin'ny Hong Kong sy Shina. (Natao Hanasàna Atidoha Ny Ankizy Ao Hong Kong Ve Ilay Hira Manintona ‘Shina No Reniko’ ?, mg.globalvoicesonline.org)
• fanambaràna (nitranga in-1) : Ny 13 novambra 2014, namoaka fanambaràna ireo maoritaniana ampielezana any Amerika Avaratra sy any Eoropa ary nilaza fa:

Nampatahotra ny fanjakana ny fahalavorarian'io fanentanana sy fanetsehana ny vahoaka io ka nanapahany hevitra ny hamoritra ireo mpiaro ny zon'olombelona, nandritra ny dingana farany tamin'ny diabe. (Mahery fo voasambotra fa niampanga “fanandevozana an-tanidrazana” tany Maoritania, mg.globalvoicesonline.org)

• tsindrihazolena (nitranga in-1) : Tao amin'ny filazam-baovao, ny alarobia 12 novambra, manambara ny Amnesty International, raha mitaky ny hamotsorana ireo mahery fo, fa:

Tafiditra anatin'ny tsindrihazolena tsy mitsaha-mitombo atao amin'ireo mahery fo mpanohitra ny fanandevozana ao Maoritania izany fisamborana izany. (Mahery fo voasambotra fa niampanga “fanandevozana an-tanidrazana” tany Maoritania, mg.globalvoicesonline.org)

• nezahan' (nitranga in-1) : Ity sakaosy nisy vola ity moa no avy hatrany dia nezahan' ireo mpitandro filaminana nalaina, hialana sao savoritahan'ny olona. (Fanafihana taxi teny Ampasika : Tafaverina tamin’ny tompony ny volabe, www.midi-madagasikara.mg)
• Ampasika (nitranga in-3) : -->Tsy niandry ela, fa ny hariva nisehoan'ilay fanafihana taxi nataona jiolahy nitam-basy, ny alarobia  teo, teny Ampasika, dia efa nandray ny andraikiny ireo mpitandro filaminana teny an-toerana. (Fanafihana taxi teny Ampasika : Tafaverina tamin’ny tompony ny volabe, www.midi-madagasikara.mg)
• atrehan' (nitranga in-1) : Androany, alahady 9 novambra 2014, any Rabie no misy azy manao fitokonam-bahoaka eo ambany fiarovan'ny filoha lefitry ny IRA-Maoritania Brahim Bilal Ramdhane, ary atrehan'i Djiby Sow filohan'ny fikambanana tsy miankina “Kawtal Djélitaré”, sy Balla Touré ary ireo manan-kaja hafa”  

Nampahafantatra ny lahatsoratra faha-6, nivoaka io 14 novembre io fa, nanaovan'ireo mpitandro ny filaminana herisetra ara-batana sy fanalam-baraka i Brahim Bilal RAMDHANE, Dah BOUSHAB ary Khattri RAHEL. (Mahery fo voasambotra fa niampanga “fanandevozana an-tanidrazana” tany Maoritania, mg.globalvoicesonline.org)

• Nangony (nitranga in-1) : Nangonin'i r. (Tapatapany, www.midi-madagasikara.mg)
• Nouackchott (nitranga in-1) : Ity farany dia nampatsiahy ireo herisetra nahazo ny mpikambana tao aminy tao andrenivohitr'i Nouackchott, nandritra ny famorian-bahoaka ho fanohanana ny diabe, ny 11 novambra. (Mahery fo voasambotra fa niampanga “fanandevozana an-tanidrazana” tany Maoritania, mg.globalvoicesonline.org)
• Bemasoandro (nitranga in-1) : Araka ny fanazavana azo mantsy, rehefa avy nanao ny asa ratsiny teo Ampasika ireo tontakely dia nitsoaka nihazo an'i Bemasoandro Itaosy iny ary nifarana tany Ambohijafy. (Fanafihana taxi teny Ampasika : Tafaverina tamin’ny tompony ny volabe, www.midi-madagasikara.mg)
• Mifanakaiky (nitranga in-1) : Ao anatin'ny Hetsika Fahafahana Mifanakaiky (Operation Collateral Freedom), nampiasa ny teknikan'ny dindom-pitaratra ireo mpikatroka ahafahana mametraka ny dindon'ireo habaka sivy voasivana ao anatin'ny lohamilin'ireo orinasa goavan'ny aterineto tahaka ny Amazon, Microsoft sy Google mba ahafahana mahita izany ao amin'ireo firenena 11 izay andraràna azy ireo amin'izao fotoana. (Tafaverin'ireo Mpikatroka Nomerika Amin'ny Toerany Ny Grani.Ru Sy Ireo Tranonkalam-baovao Hafa Voasivana, mg.globalvoicesonline.org)
• nasehon' (nitranga in-1) : Matetika no samihafa ny fijerin'ny governemantan'i Beijing sy Hong Kong momba ny amin'ilay tanàna, tsy toy izay irian'ireo teratany avy ao Hong Kong — araka ny nasehon'ireo hetsi-panoherana Bodoy ny Afovoany nataon'ireo mpomba ny demaokrasia nanerana ny afovoan-tanàna efa ho volana roa mahery. (Natao Hanasàna Atidoha Ny Ankizy Ao Hong Kong Ve Ilay Hira Manintona ‘Shina No Reniko’ ?, mg.globalvoicesonline.org)
• pôlisy (nitranga in-3) : Izay no azo ilazana ny fifandraisan'ireo vondron'ny mpitandro ny filaminana roa, dia ny zandary sy ny pôlisy ankehitriny. (Mpitandro ny filaminana : Mpifampiandry kendry tohina!, www.midi-madagasikara.mg)
• lafo (nitranga in-1) : Lafo dia lafo ihany koa ny fiantraikan'izany ara-toekarena sy ara-politika. (Tafaverin'ireo Mpikatroka Nomerika Amin'ny Toerany Ny Grani.Ru Sy Ireo Tranonkalam-baovao Hafa Voasivana, mg.globalvoicesonline.org)
• noraisina (nitranga in-1) : Hatreto mantsy dia mijanona eo amin'ny fampialofana azy ireo eny amin'ny toerana voatokana ihany ny fepetra noraisina. (Besarety : Nisy nangalatra ny entan’ny traboina, www.midi-madagasikara.mg)
• mitsahatra (nitranga in-1) : Miaraka amin'ireo andalana efatra averimberina tsy mitsahatra ao anatin'ilay hira, sarotra ny hino hoe tsy ho ao an-tsain'ny olona mandre azy ny zavatra lazain'ilay hira. (Natao Hanasàna Atidoha Ny Ankizy Ao Hong Kong Ve Ilay Hira Manintona ‘Shina No Reniko’ ?, mg.globalvoicesonline.org)
• order (nitranga in-1) : In these 11 countries that are “Enemies of the Internet,” blocking the servers of these Internet giants in order to make the mirror sites inaccessible would deprive thousands of companies of essential services. (Tafaverin'ireo Mpikatroka Nomerika Amin'ny Toerany Ny Grani.Ru Sy Ireo Tranonkalam-baovao Hafa Voasivana, mg.globalvoicesonline.org)
• Nandrahona (nitranga in-1) : Nandrahona ny hampihatra ny sharia ireo manampahefàna. (Mahery fo voasambotra fa niampanga “fanandevozana an-tanidrazana” tany Maoritania, mg.globalvoicesonline.org)
• Jinping (nitranga in-1) : Mino an'i [Filoha] Xi Jinping ry zareo ary mihevitra fa ny kiana ataon'ireo tandrefana amin'i Shina dia resaka tombontsoa imerialista fotsiny. (Natao Hanasàna Atidoha Ny Ankizy Ao Hong Kong Ve Ilay Hira Manintona ‘Shina No Reniko’ ?, mg.globalvoicesonline.org)
• haka (nitranga in-2) : Raha ny nambara dia nikasa ny haka sy hisambotra ireo lohandohan'ny mpiangonana izy ireo halaina  ambavany tany amin'ny toby ny mpitandro ny filaminana, saingy nandà mafy ireo mpino fa tsy handeha n'inon'inona mitranga. (Mahajanga : Nosamborin’ireo mpitandro ny filaminana i Marc Tatandraza fa mitondra korontana, www.midi-madagasikara.mg)
• nidiran' (nitranga in-1) : Ny vaovoa voaray no nahafantarana fa tsy nahare ny nidiran'ireo olon-dratsy ny tao an-trano. (Tapatapany, www.midi-madagasikara.mg)
• Maitre (nitranga in-1) : Ka i Davida kely izay ilay sefo fokontany taloha tao Amborovy antsoina hoe « Maitre Sanga » no hitondra ny firenena. (Mahajanga : Nosamborin’ireo mpitandro ny filaminana i Marc Tatandraza fa mitondra korontana, www.midi-madagasikara.mg)
• Lokan' (nitranga in-1) : Nahazo ny Lokan'ny Firenena Mikambana noho ny fiarovana zon'olombelna sy ny lokan'ny Mpiaro ny Zon'olombelona Tandindonin-doza (Front Line Defenders At Risk) io mahery fo io tamin'ny taona 2013. (Mahery fo voasambotra fa niampanga “fanandevozana an-tanidrazana” tany Maoritania, mg.globalvoicesonline.org)
• Matalla (nitranga in-1) : Abidine Matalla, M. (Mahery fo voasambotra fa niampanga “fanandevozana an-tanidrazana” tany Maoritania, mg.globalvoicesonline.org)
• Collateral (nitranga in-3) : Ao anatin'ny Hetsika Fahafahana Mifanakaiky (Operation Collateral Freedom), nampiasa ny teknikan'ny dindom-pitaratra ireo mpikatroka ahafahana mametraka ny dindon'ireo habaka sivy voasivana ao anatin'ny lohamilin'ireo orinasa goavan'ny aterineto tahaka ny Amazon, Microsoft sy Google mba ahafahana mahita izany ao amin'ireo firenena 11 izay andraràna azy ireo amin'izao fotoana. (Tafaverin'ireo Mpikatroka Nomerika Amin'ny Toerany Ny Grani.Ru Sy Ireo Tranonkalam-baovao Hafa Voasivana, mg.globalvoicesonline.org)
• mifampatoky (nitranga in-1) : -->Tsy mifampatoky intsony ary mifampiandry. (Mpitandro ny filaminana : Mpifampiandry kendry tohina!, www.midi-madagasikara.mg)
• biramdahabeid (nitranga in-1) : Izany hetsika izany dia namoaka tsy tapaka lahatsoratra ahitana ireo dingana isan-karazany tamin'ny blaogy mitondra ny anaran'ny Filoha biramdahabeid. (Mahery fo voasambotra fa niampanga “fanandevozana an-tanidrazana” tany Maoritania, mg.globalvoicesonline.org)
• fady (nitranga in-1) : Manoloana ny fahefana manao be marenina, miendrika fanehoan-kevitra tsy azo iadian-kevitra, fandikana ireo fady ary hetsika matetika mivaona amin'ny mahazatra  ny paik'ady politikany. (Mahery fo voasambotra fa niampanga “fanandevozana an-tanidrazana” tany Maoritania, mg.globalvoicesonline.org)
• 2014 (nitranga in-7) : biram Dah Abeid ao amin'ny wikipédia CC-BY 20

Voasambotra sy voatana nanomboka ny 11 novambra 2014 i Biram Dah Abeid, Filohan'ny “Fiverenan'ny Hetsika Manohitra ny Fanandevozana ao Maoritania” (na IRA – manana pejy Facebook ahitana mpankafy miisa 5 035) sy ireo maro hafa mpiaro ny zon'olombelona tao Maoritania. (Tafaverin'ireo Mpikatroka Nomerika Amin'ny Toerany Ny Grani.Ru Sy Ireo Tranonkalam-baovao Hafa Voasivana, mg.globalvoicesonline.org)

• Cuthbertson (nitranga in-1) : sary avy amin'i Iain Cuthbertson tao amin'ny Flickr. (Tafaverin'ireo Mpikatroka Nomerika Amin'ny Toerany Ny Grani.Ru Sy Ireo Tranonkalam-baovao Hafa Voasivana, mg.globalvoicesonline.org)
• Biraon' (nitranga in-1) : Kanefa, tohizan'ny Biraon'ny Fanabeazana ao Hong Kong ny fandrisihana ilay fandaharanasam-panabeazana amin'ny alàlan'ny famatsiana vola ilay tetikasa, ary marobe ireo sekoly no efa nampiditra amin'ny fomba ofisialy ilay fandaharam-pianarana ho toy ny asa fanampiny ivelan'ny fianarana. (Natao Hanasàna Atidoha Ny Ankizy Ao Hong Kong Ve Ilay Hira Manintona ‘Shina No Reniko’ ?, mg.globalvoicesonline.org)
• 2013 (nitranga in-1) : Nahazo ny Lokan'ny Firenena Mikambana noho ny fiarovana zon'olombelna sy ny lokan'ny Mpiaro ny Zon'olombelona Tandindonin-doza (Front Line Defenders At Risk) io mahery fo io tamin'ny taona 2013. (Mahery fo voasambotra fa niampanga “fanandevozana an-tanidrazana” tany Maoritania, mg.globalvoicesonline.org)
• 2012 (nitranga in-1) : Tamin'ny 2012, notoherin'ny governemantan'i Hong Kong ireo drafitra hametrahana “fanabeazana tia tanindrazana”, na ilay antsoina hoe “fanabeazam-pirenena” izay manandratra an'i Shina, ampahany amin'ny fandaharam-pianarana tsy maintsy arahana ho an'ny fanabeazana fototra noho ireo andianà hetsi-panoherana. (Natao Hanasàna Atidoha Ny Ankizy Ao Hong Kong Ve Ilay Hira Manintona ‘Shina No Reniko’ ?, mg.globalvoicesonline.org)
• Deutsche (nitranga in-1) : Natsangan'ny Reporters Without Borders niaraka tamin'ny GreatFire, vondrona Shinoa mpikatroka izay efa nahatsangana dindom-pitaratry ny tranonkala tsy mety voasakana ao amin'ny Deutsche Welle, Google ary China Digital Times ny Hetsika Collateral Freedom. (Tafaverin'ireo Mpikatroka Nomerika Amin'ny Toerany Ny Grani.Ru Sy Ireo Tranonkalam-baovao Hafa Voasivana, mg.globalvoicesonline.org)
• ambavany (nitranga in-1) : Raha ny nambara dia nikasa ny haka sy hisambotra ireo lohandohan'ny mpiangonana izy ireo halaina  ambavany tany amin'ny toby ny mpitandro ny filaminana, saingy nandà mafy ireo mpino fa tsy handeha n'inon'inona mitranga. (Mahajanga : Nosamborin’ireo mpitandro ny filaminana i Marc Tatandraza fa mitondra korontana, www.midi-madagasikara.mg)
• demokrasia (nitranga in-1) : Tsy milasalasala misorona ary izany no manome herin-tsaina hiatrehana ireo fanamelohana rehetra, eny fa na dia ho faty aza satria efa nanoka-tena ho an'ireo voageja, ho an'ireo ory, ho an'ny demokrasia isika”. (Mahery fo voasambotra fa niampanga “fanandevozana an-tanidrazana” tany Maoritania, mg.globalvoicesonline.org)
• lazay (nitranga in-1) : Miaraka amin'ireo andalana efatra averimberina tsy mitsahatra ao anatin'ilay hira, sarotra ny hino hoe tsy ho ao an-tsain'ny olona mandre azy ny zavatra lazain'ilay hira. (Natao Hanasàna Atidoha Ny Ankizy Ao Hong Kong Ve Ilay Hira Manintona ‘Shina No Reniko’ ?, mg.globalvoicesonline.org)
• nosamborina (nitranga in-1) : Vokatr'izay, rehefa tonga tao Rosso ny talata maraina 11 novambra 2014, notsenain'ireo mpitandro ny filaminana maoritaniana ary nosamborina ireo mahery fo ; tsy mahazo mifandray amin'ny any ivelany ireo voatàna rehetra. (Mahery fo voasambotra fa niampanga “fanandevozana an-tanidrazana” tany Maoritania, mg.globalvoicesonline.org)
• fnaovana (nitranga in-1) : Mok Chi Wai, mpanoratra avy amin'ny sehatra fnaovana gazetin'olon-tsotra i”nmediahk. (Natao Hanasàna Atidoha Ny Ankizy Ao Hong Kong Ve Ilay Hira Manintona ‘Shina No Reniko’ ?, mg.globalvoicesonline.org)
• nahabangana (nitranga in-1) : Tafaverina tamin'ny tompony soa aman-tsara ity volabe ity, ary tsy nisy nahabangana na ny ariary aza, araka ny fanazavana azo. (Fanafihana taxi teny Ampasika : Tafaverina tamin’ny tompony ny volabe, www.midi-madagasikara.mg)
• nampanahy (nitranga in-1) : China China is my mother

Shina Shina no reniko Shina Shina no fireneko miha-matanjaka i Shina Shina Shina, tiako izy Ity hira maharitra telo minitra natao ho an'ny ankizy ity, izay andalana efatra monja no averimberina ao, dia  nampanahy ireo ray aman-dreny ao Hong Kong. (Natao Hanasàna Atidoha Ny Ankizy Ao Hong Kong Ve Ilay Hira Manintona ‘Shina No Reniko’ ?, mg.globalvoicesonline.org)

• Mila (nitranga in-2) : Mila fifandrimbonana ny roa tonta amin'ny ady amin'ny asan-jiolahy, satria miainga amin'ny fifampizarana vaovao ny tena fototry ny fidinana an-tsehatra. (Mpitandro ny filaminana : Mpifampiandry kendry tohina!, www.midi-madagasikara.mg)
• Mpifampiandry (nitranga in-1) : r

The post Mpitandro ny filaminana : Mpifampiandry kendry tohina. (Mpitandro ny filaminana : Mpifampiandry kendry tohina!, www.midi-madagasikara.mg)

• nampijaliana (nitranga in-1) : Ny sasany nampijaliana. (Mahery fo voasambotra fa niampanga “fanandevozana an-tanidrazana” tany Maoritania, mg.globalvoicesonline.org)
• nampatsiahy (nitranga in-1) : Ity farany dia nampatsiahy ireo herisetra nahazo ny mpikambana tao aminy tao andrenivohitr'i Nouackchott, nandritra ny famorian-bahoaka ho fanohanana ny diabe, ny 11 novambra. (Mahery fo voasambotra fa niampanga “fanandevozana an-tanidrazana” tany Maoritania, mg.globalvoicesonline.org)
• CATHY (nitranga in-1) : CATHY

The post Mandialaza Moramanga : Pasitera tratra nangalatra, natolotra ny fitsarana appeared first on Midi Madagasikara. (Mandialaza Moramanga : Pasitera tratra nangalatra, natolotra ny fitsarana, www.midi-madagasikara.mg)

• Abdoulaye (nitranga in-1) : Mpanoratra Abdoulaye Bah · Nandika nirinandrea

· Vakio ato ny lahatsoratra nadika  [fr] · hevitra (0) Manomeza 
· Zarao:  twitter facebook reddit googleplus. (Mahery fo voasambotra fa niampanga “fanandevozana an-tanidrazana” tany Maoritania, mg.globalvoicesonline.org)

• Moramangany (nitranga in-1) : tsy hijanona ny fikarohana an'ireo jiolahy ambiny ireo zandary hoy ny lehiben'ny vondron-tobim-paritry ny zandarimaria eto Moramanga,ny Kapiteny Rakoarisoa Eugene. (Mandialaza Moramanga : Pasitera tratra nangalatra, natolotra ny fitsarana, www.midi-madagasikara.mg)
• iahny (nitranga in-1) : Na dia miantso ny tenany ho “tia tanindrazana manakiana” aza ry zareo, ankosotra iahny ny kiana ataony. (Natao Hanasàna Atidoha Ny Ankizy Ao Hong Kong Ve Ilay Hira Manintona ‘Shina No Reniko’ ?, mg.globalvoicesonline.org)
• nokasaina (nitranga in-1) : Nahare kotaba kosa  ny manodidina, dia niezaka ny nifampiantso ka izay nanana basy fampiasa any an'ala no nanapoaka ka nahatonga ny savoritaka tao amin'ilay toerana nokasaina horobaina. (Mandialaza Moramanga : Pasitera tratra nangalatra, natolotra ny fitsarana, www.midi-madagasikara.mg)
• Rabie (nitranga in-1) : Androany, alahady 9 novambra 2014, any Rabie no misy azy manao fitokonam-bahoaka eo ambany fiarovan'ny filoha lefitry ny IRA-Maoritania Brahim Bilal Ramdhane, ary atrehan'i Djiby Sow filohan'ny fikambanana tsy miankina “Kawtal Djélitaré”, sy Balla Touré ary ireo manan-kaja hafa”  

Nampahafantatra ny lahatsoratra faha-6, nivoaka io 14 novembre io fa, nanaovan'ireo mpitandro ny filaminana herisetra ara-batana sy fanalam-baraka i Brahim Bilal RAMDHANE, Dah BOUSHAB ary Khattri RAHEL. (Mahery fo voasambotra fa niampanga “fanandevozana an-tanidrazana” tany Maoritania, mg.globalvoicesonline.org)

• Davida (nitranga in-1) : Ka i Davida kely izay ilay sefo fokontany taloha tao Amborovy antsoina hoe « Maitre Sanga » no hitondra ny firenena. (Mahajanga : Nosamborin’ireo mpitandro ny filaminana i Marc Tatandraza fa mitondra korontana, www.midi-madagasikara.mg)
• Zon' (nitranga in-1) : Nahazo ny Lokan'ny Firenena Mikambana noho ny fiarovana zon'olombelna sy ny lokan'ny Mpiaro ny Zon'olombelona Tandindonin-doza (Front Line Defenders At Risk) io mahery fo io tamin'ny taona 2013. (Mahery fo voasambotra fa niampanga “fanandevozana an-tanidrazana” tany Maoritania, mg.globalvoicesonline.org)
• hialana (nitranga in-1) : Ity sakaosy nisy vola ity moa no avy hatrany dia nezahan' ireo mpitandro filaminana nalaina, hialana sao savoritahan'ny olona. (Fanafihana taxi teny Ampasika : Tafaverina tamin’ny tompony ny volabe, www.midi-madagasikara.mg)
• Oyld (nitranga in-1) : Nahazo mpikambana 1384 sahady ny vondrona iray “LIBEREZ Biram Ould Dah Ould Abeid” (Havoty Biram Ould Dah Oyld Abeid) noforonina tao amin'ny Facebook. (Mahery fo voasambotra fa niampanga “fanandevozana an-tanidrazana” tany Maoritania, mg.globalvoicesonline.org)
• Nosambory (nitranga in-1) : Tantely Vandriam

The post Mahajanga : Nosamborin'ireo mpitandro ny filaminana i Marc Tatandraza fa mitondra korontana appeared first on Midi Madagasikara. (Mahajanga : Nosamborin’ireo mpitandro ny filaminana i Marc Tatandraza fa mitondra korontana, www.midi-madagasikara.mg)

• taory (nitranga in-1) : Ora vitsy taorin'ny fifanatonana, nanaiky ihany ireo lohandohan'ny mpisorona ny hanaraka an'ireo mpitandro ny filaminana. (Mahajanga : Nosamborin’ireo mpitandro ny filaminana i Marc Tatandraza fa mitondra korontana, www.midi-madagasikara.mg)
• tenany (nitranga in-2) : Nilaza ireo tompon'andraikitry ny diabe tarihan'ny filohan'ny IRA, Biram Ould Dah Ould ABEID, fa tsy manaiky ireo toromarika ireo izy ary vonona ny hanao sorona ny tenany mba hanatanterahana famoriam-bahoaka ao Rosso, hanao hatramin'ny fibahanana ny lalana Rosso-Boghé mihitsy aza. (Natao Hanasàna Atidoha Ny Ankizy Ao Hong Kong Ve Ilay Hira Manintona ‘Shina No Reniko’ ?, mg.globalvoicesonline.org)
• Mandialaza (nitranga in-2) : -->Natolotra ny fitsarana omaly 12 martsa ilay pasitera mampivavaka ao amin'ny fiangonana zandriny tao amin'ny kaominina Mandialaza, rehefa avy niaiky izy nandritra ny fanadihadiana natao azy fa nandray anjara tamin'ny fanafihana ny OTIV tao an-toerana, ny alin'ny alahady lasa teo. (Mandialaza Moramanga : Pasitera tratra nangalatra, natolotra ny fitsarana, www.midi-madagasikara.mg)
• noforonina (nitranga in-1) : Nahazo mpikambana 1384 sahady ny vondrona iray “LIBEREZ Biram Ould Dah Ould Abeid” (Havoty Biram Ould Dah Oyld Abeid) noforonina tao amin'ny Facebook. (Mahery fo voasambotra fa niampanga “fanandevozana an-tanidrazana” tany Maoritania, mg.globalvoicesonline.org)
• mpanavakavaka (nitranga in-2) : Manampy izy hoe:   

Etsy andaniny, mandefa ity hafatra ity aho ho an'ireo manampahefàna : Maniry ny ho tsaraina aho ho an'ireo lehibe mpanameloka fa ireo “mpideradera”, ireo andevon'ny fanaovana vavolombelona mandainga, ireo mpanavakavaka sy ireo mpanandevo mpankahala dia tsy nitsahatra ny nanenjika ahy tany amin'ny fampielezam-baovaom-panjakana, anaty mediam-panandevozana sy mpanavakavaka hafa, ary anatin'ireo trano fivavahana. (Mahery fo voasambotra fa niampanga “fanandevozana an-tanidrazana” tany Maoritania, mg.globalvoicesonline.org)

• tanàna (nitranga in-4) : Ireo hafa nalain'ny havany na dia nanohitra izany noho ny hery hafahafa ao anatiny ary ny ankamaroany indray nifindra toerana niala ilay tanàna, satria tsy hita intsony izay haleha, ny fananana anefa ritra tapitra namidy avokoa. (Natao Hanasàna Atidoha Ny Ankizy Ao Hong Kong Ve Ilay Hira Manintona ‘Shina No Reniko’ ?, www.midi-madagasikara.mg)
• hametrahana (nitranga in-1) : Tamin'ny 2012, notoherin'ny governemantan'i Hong Kong ireo drafitra hametrahana “fanabeazana tia tanindrazana”, na ilay antsoina hoe “fanabeazam-pirenena” izay manandratra an'i Shina, ampahany amin'ny fandaharam-pianarana tsy maintsy arahana ho an'ny fanabeazana fototra noho ireo andianà hetsi-panoherana. (Natao Hanasàna Atidoha Ny Ankizy Ao Hong Kong Ve Ilay Hira Manintona ‘Shina No Reniko’ ?, mg.globalvoicesonline.org)
• nosambory (nitranga in-1) : Vokany, nosamborin'ny mpitandro ny filaminana i Biram Ould Dah Ould Abeid sy ireo namany sasantsasany sady naparitany ireo mpandray anjara hafa tamin'ny diabe. (Mahery fo voasambotra fa niampanga “fanandevozana an-tanidrazana” tany Maoritania, mg.globalvoicesonline.org)
• hanimba (nitranga in-1) : Kianin-dry zareo noho ireo tolona adaladala ataony ireo mpanao hetsi-panoherana ary inoan-dry zareo fa ny “politika” dia mety hanimba ny fahafahana mitory ny finoana Kristiana. (Natao Hanasàna Atidoha Ny Ankizy Ao Hong Kong Ve Ilay Hira Manintona ‘Shina No Reniko’ ?, mg.globalvoicesonline.org)
• haterak' (nitranga in-1) : Ny olana mety haterak'izany kosa anefa, dia ny tsy firindrana eo amin'ny asa. (Mpitandro ny filaminana : Mpifampiandry kendry tohina!, www.midi-madagasikara.mg)
• first (nitranga in-5) : CATHY

The post Mandialaza Moramanga : Pasitera tratra nangalatra, natolotra ny fitsarana appeared first on Midi Madagasikara. (Tapatapany, www.midi-madagasikara.mg)

• irian' (nitranga in-1) : Matetika no samihafa ny fijerin'ny governemantan'i Beijing sy Hong Kong momba ny amin'ilay tanàna, tsy toy izay irian'ireo teratany avy ao Hong Kong — araka ny nasehon'ireo hetsi-panoherana Bodoy ny Afovoany nataon'ireo mpomba ny demaokrasia nanerana ny afovoan-tanàna efa ho volana roa mahery. (Natao Hanasàna Atidoha Ny Ankizy Ao Hong Kong Ve Ilay Hira Manintona ‘Shina No Reniko’ ?, mg.globalvoicesonline.org)
• Hanoherana (nitranga in-1) : 0

Nankalaza ny Andro Iraisam-pirenena Hanoherana Ny Sivana Antserasera ireo mpiaro ny zo nomerika tamin'ny alalan'ny fanokafana ireo tranokalam-baovao sivy manerantany, anisan'izany ny sampam-baovao tsy miankina Grani. (Tafaverin'ireo Mpikatroka Nomerika Amin'ny Toerany Ny Grani.Ru Sy Ireo Tranonkalam-baovao Hafa Voasivana, mg.globalvoicesonline.org)

• mifampisambotra (nitranga in-1) : Izany rehetra izany ankehitriny dia manaporofo fa tsy mitombina intsony ilay fifanarahana niraisana (protocole d'accord) izay milaza fa tsy afaka mifampisambotra ireo vondrona roa ireo. (Mpitandro ny filaminana : Mpifampiandry kendry tohina!, www.midi-madagasikara.mg)
• naharatrana (nitranga in-1) : Raha toa ka efa raikitra ihany koa ny torabato hatramin'ny omaly izay naharatrana olona maro. (Mahajanga : Nosamborin’ireo mpitandro ny filaminana i Marc Tatandraza fa mitondra korontana, www.midi-madagasikara.mg)
• Flickr (nitranga in-1) : sary avy amin'i Iain Cuthbertson tao amin'ny Flickr. (Tafaverin'ireo Mpikatroka Nomerika Amin'ny Toerany Ny Grani.Ru Sy Ireo Tranonkalam-baovao Hafa Voasivana, mg.globalvoicesonline.org)
• hijanona (nitranga in-1) : tsy hijanona ny fikarohana an'ireo jiolahy ambiny ireo zandary hoy ny lehiben'ny vondron-tobim-paritry ny zandarimaria eto Moramanga,ny Kapiteny Rakoarisoa Eugene. (Mandialaza Moramanga : Pasitera tratra nangalatra, natolotra ny fitsarana, www.midi-madagasikara.mg)
• hotononina (nitranga in-1) : Dia mbola nisy ihany koa ny fifampikasihan-tànana tany amin'ny toeram-pisotroana iray izay tsy hotononina eto. (Mpitandro ny filaminana : Mpifampiandry kendry tohina!, www.midi-madagasikara.mg)
• hanofanana (nitranga in-1) : Nahazo famatsiam-bola madinika tamin'ny Rising Voices ny IRA-Maoritania tamin'ny 2014 mba hanofanana olona 35 andevo taloha amin'ny fampiasana ny tambanjotra sosialy. (Mahery fo voasambotra fa niampanga “fanandevozana an-tanidrazana” tany Maoritania, mg.globalvoicesonline.org)
• hapetraka (nitranga in-1) : ] Tian-dry zareo hapetraka ao anaty faritry ny “maoraly” ny fitiavana tanindrazana. (Natao Hanasàna Atidoha Ny Ankizy Ao Hong Kong Ve Ilay Hira Manintona ‘Shina No Reniko’ ?, mg.globalvoicesonline.org)
• that (nitranga in-1) : In these 11 countries that are “Enemies of the Internet,” blocking the servers of these Internet giants in order to make the mirror sites inaccessible would deprive thousands of companies of essential services. (Tafaverin'ireo Mpikatroka Nomerika Amin'ny Toerany Ny Grani.Ru Sy Ireo Tranonkalam-baovao Hafa Voasivana, mg.globalvoicesonline.org)
• fastly (nitranga in-2) : fastly. (Tafaverin'ireo Mpikatroka Nomerika Amin'ny Toerany Ny Grani.Ru Sy Ireo Tranonkalam-baovao Hafa Voasivana, mg.globalvoicesonline.org)
• Shinoa (nitranga in-2) : Natsangan'ny Reporters Without Borders niaraka tamin'ny GreatFire, vondrona Shinoa mpikatroka izay efa nahatsangana dindom-pitaratry ny tranonkala tsy mety voasakana ao amin'ny Deutsche Welle, Google ary China Digital Times ny Hetsika Collateral Freedom. (Natao Hanasàna Atidoha Ny Ankizy Ao Hong Kong Ve Ilay Hira Manintona ‘Shina No Reniko’ ?, mg.globalvoicesonline.org)
• Rahel (nitranga in-1) : Khattri Rahel, M. (Mahery fo voasambotra fa niampanga “fanandevozana an-tanidrazana” tany Maoritania, mg.globalvoicesonline.org)
• Lafo (nitranga in-1) : Lafo dia lafo ihany koa ny fiantraikan'izany ara-toekarena sy ara-politika. (Tafaverin'ireo Mpikatroka Nomerika Amin'ny Toerany Ny Grani.Ru Sy Ireo Tranonkalam-baovao Hafa Voasivana, mg.globalvoicesonline.org)
• tambanjotra (nitranga in-1) : Nahazo famatsiam-bola madinika tamin'ny Rising Voices ny IRA-Maoritania tamin'ny 2014 mba hanofanana olona 35 andevo taloha amin'ny fampiasana ny tambanjotra sosialy. (Mahery fo voasambotra fa niampanga “fanandevozana an-tanidrazana” tany Maoritania, mg.globalvoicesonline.org)
• Natsangan' (nitranga in-1) : Natsangan'ny Reporters Without Borders niaraka tamin'ny GreatFire, vondrona Shinoa mpikatroka izay efa nahatsangana dindom-pitaratry ny tranonkala tsy mety voasakana ao amin'ny Deutsche Welle, Google ary China Digital Times ny Hetsika Collateral Freedom. (Tafaverin'ireo Mpikatroka Nomerika Amin'ny Toerany Ny Grani.Ru Sy Ireo Tranonkalam-baovao Hafa Voasivana, mg.globalvoicesonline.org)
• fampialofana (nitranga in-1) : Hatreto mantsy dia mijanona eo amin'ny fampialofana azy ireo eny amin'ny toerana voatokana ihany ny fepetra noraisina. (Besarety : Nisy nangalatra ny entan’ny traboina, www.midi-madagasikara.mg)
• Djiby (nitranga in-2) : Djiby Sow, filohan'ny ONG Kawtal, ONG mpiara-miasa amin'ny IRA. (Mahery fo voasambotra fa niampanga “fanandevozana an-tanidrazana” tany Maoritania, mg.globalvoicesonline.org)
• zanany (nitranga in-1) : Izany no anton'ny hoe “Shina no Reniko” ary zanany isika — fianakaviana atambatry ny rà iraisana io ary tokony hikarakara ny firenena miaraka amin'ny fotokevitry ny fanajàna fatratra isika. (Natao Hanasàna Atidoha Ny Ankizy Ao Hong Kong Ve Ilay Hira Manintona ‘Shina No Reniko’ ?, mg.globalvoicesonline.org)
• protected (nitranga in-1) : Our nine sites are therefore protected against censorship. (Tafaverin'ireo Mpikatroka Nomerika Amin'ny Toerany Ny Grani.Ru Sy Ireo Tranonkalam-baovao Hafa Voasivana, mg.globalvoicesonline.org)
• hahaela (nitranga in-1) : Nilaza ny Reporters Without Borders fa nanofa “bande passante” hoan'ny hetsika didom-pitaratra izy ireo ary nangataka tamin'ireo mpisera aterineto mba hanampy amin'ny fividianana “bande passante” fanampiny rehefa lany ny tahiry voalohany, mba hahaela velona ireo dindon-tranonkala ireo. (Tafaverin'ireo Mpikatroka Nomerika Amin'ny Toerany Ny Grani.Ru Sy Ireo Tranonkalam-baovao Hafa Voasivana, mg.globalvoicesonline.org)
• mandrangaranga (nitranga in-1) : Izay no mahatonga ireo zavatra ataony ho toy ny mandrangaranga famonoan'olona sy mahatonga ny fisamborana ireo mahery fo manaraka azy. (Mahery fo voasambotra fa niampanga “fanandevozana an-tanidrazana” tany Maoritania, mg.globalvoicesonline.org)
• amponja (nitranga in-1) : Ireo mpino kosa, ny sasany nanolotena ny hanaraka ny dadan'izy ireo any amin'ny toerana misy azy na hatrany amponja aza. (Mahajanga : Nosamborin’ireo mpitandro ny filaminana i Marc Tatandraza fa mitondra korontana, www.midi-madagasikara.mg)
• nandondona (nitranga in-1) : Jiolahy 15  no manao fanamiana mpitandro filminana sady nirongo basy mahery vaika, no niara-niditra tao amin'ity toerana ity rehefa avy nandondona ilay pasitera no sady nanonona ny anarany fa misy zavatra hotadiaviny maika tao amin'ireo mpiambina. (Mandialaza Moramanga : Pasitera tratra nangalatra, natolotra ny fitsarana, www.midi-madagasikara.mg)
• namindràna (nitranga in-1) : Nitaraina izy ireo fa nisy nangalatra ny entany  napetraka tany amin'ny toerana izay namindràna izany. (Besarety : Nisy nangalatra ny entan’ny traboina, www.midi-madagasikara.mg)
• Diagana (nitranga in-1) : Samba Diagana, M. (Mahery fo voasambotra fa niampanga “fanandevozana an-tanidrazana” tany Maoritania, mg.globalvoicesonline.org)
• diabe (nitranga in-8) : Nikarakara diabe fanentanana manerana ny nosy izy mba hanairana isan-tanàna, tamin'ny alalan'ireo fivoriana hanambaràna ny “fanandevozana an-tanindrazana”, rafitra iray hanodinana ireo “haratin“ (mainty hoditra any Mauritanie) ho mpiasatany eo amin'ny tany lovany. (Mahery fo voasambotra fa niampanga “fanandevozana an-tanidrazana” tany Maoritania, mg.globalvoicesonline.org)
• sakaosy (nitranga in-2) : Fantatra kosa fa ny fahitana ireo olona marobe nanenjika azy ireo, dia natsipiny ilay sakaosy nisy vola, izay mitentina teo amin'ny 26 tapitrisa ariary teo, raha ny fampitam-baovao tany amin'ny zandary. (Fanafihana taxi teny Ampasika : Tafaverina tamin’ny tompony ny volabe, www.midi-madagasikara.mg)
• Mifikatra (nitranga in-1) : Mifikatra betsaka amin'ny maha-Shinoa azy ireo demaokraty ary mihevitra fa tokony hitia sy hahafantatra ny firneny ireo mpivavaka. (Natao Hanasàna Atidoha Ny Ankizy Ao Hong Kong Ve Ilay Hira Manintona ‘Shina No Reniko’ ?, mg.globalvoicesonline.org)
• nobataina (nitranga in-1) : Ny fahitalavitra sy ny “lecteur CD” no tena maro nisy naka, izany dia ankoatra ny kojakoja samihafa  mora nobataina. (Besarety : Nisy nangalatra ny entan’ny traboina, www.midi-madagasikara.mg)
• manampahefàna (nitranga in-2) : Manampy izy hoe:   

Etsy andaniny, mandefa ity hafatra ity aho ho an'ireo manampahefàna : Maniry ny ho tsaraina aho ho an'ireo lehibe mpanameloka fa ireo “mpideradera”, ireo andevon'ny fanaovana vavolombelona mandainga, ireo mpanavakavaka sy ireo mpanandevo mpankahala dia tsy nitsahatra ny nanenjika ahy tany amin'ny fampielezam-baovaom-panjakana, anaty mediam-panandevozana sy mpanavakavaka hafa, ary anatin'ireo trano fivavahana. (Mahery fo voasambotra fa niampanga “fanandevozana an-tanidrazana” tany Maoritania, mg.globalvoicesonline.org)

• hitan' (nitranga in-1) : Tsy nisy tratra ireo jiolahy, fa ilay mpitondra fivavahana niafina tao anaty lavaka no hitan'ireo zandary io alina nandritra ny fifanenjehana ihany no nilaza izy rehefa nanontaniana fa  hanadio ny vatany no ataony ao anaty lavaka ao raha tsy nahitana na dia savony sy rano akory teny an-tànany. (Mandialaza Moramanga : Pasitera tratra nangalatra, natolotra ny fitsarana, www.midi-madagasikara.mg)
• Kazakhstan (nitranga in-1) : com, nakatona tao Kazakhstan, Ozbekistan ary Turkmenistan. (Tafaverin'ireo Mpikatroka Nomerika Amin'ny Toerany Ny Grani.Ru Sy Ireo Tranonkalam-baovao Hafa Voasivana, mg.globalvoicesonline.org)
• Iain (nitranga in-1) : sary avy amin'i Iain Cuthbertson tao amin'ny Flickr. (Tafaverin'ireo Mpikatroka Nomerika Amin'ny Toerany Ny Grani.Ru Sy Ireo Tranonkalam-baovao Hafa Voasivana, mg.globalvoicesonline.org)
• napetraka (nitranga in-1) : Nitaraina izy ireo fa nisy nangalatra ny entany  napetraka tany amin'ny toerana izay namindràna izany. (Besarety : Nisy nangalatra ny entan’ny traboina, www.midi-madagasikara.mg)
• Voaaro (nitranga in-1) : Voaaro amin'ny sivana noho izany ireo habaka sivy ireo. (Tafaverin'ireo Mpikatroka Nomerika Amin'ny Toerany Ny Grani.Ru Sy Ireo Tranonkalam-baovao Hafa Voasivana, mg.globalvoicesonline.org)
• Tapatapany (nitranga in-1) : s

The post Tapatapany appeared first on Midi Madagasikara. (Tapatapany, www.midi-madagasikara.mg)

• herisetran' (nitranga in-1) : net dia navoakan'Ibou ny dika mitovin'ny antontan-taratasy ofisialy mirakitra ny herisetran'ny mpitandro ny filaminana miaraka amin'ny fisamborana ireo mahery fo, izay avy any amin'ny olona any ambony any. (Mahery fo voasambotra fa niampanga “fanandevozana an-tanidrazana” tany Maoritania, mg.globalvoicesonline.org)
• sisa (nitranga in-1) : Dia mbola ady hafa ihany koa izany famerenana ireo entana sisa tsy tototra; izay lasan'ny olon-dratsy. (Besarety : Nisy nangalatra ny entan’ny traboina, www.midi-madagasikara.mg)
• politikany (nitranga in-1) : Manoloana ny fahefana manao be marenina, miendrika fanehoan-kevitra tsy azo iadian-kevitra, fandikana ireo fady ary hetsika matetika mivaona amin'ny mahazatra  ny paik'ady politikany. (Mahery fo voasambotra fa niampanga “fanandevozana an-tanidrazana” tany Maoritania, mg.globalvoicesonline.org)
• Without (nitranga in-2) : Natsangan'ny Reporters Without Borders niaraka tamin'ny GreatFire, vondrona Shinoa mpikatroka izay efa nahatsangana dindom-pitaratry ny tranonkala tsy mety voasakana ao amin'ny Deutsche Welle, Google ary China Digital Times ny Hetsika Collateral Freedom. (Tafaverin'ireo Mpikatroka Nomerika Amin'ny Toerany Ny Grani.Ru Sy Ireo Tranonkalam-baovao Hafa Voasivana, mg.globalvoicesonline.org)
• Nampatahotra (nitranga in-1) : Ny 13 novambra 2014, namoaka fanambaràna ireo maoritaniana ampielezana any Amerika Avaratra sy any Eoropa ary nilaza fa:

Nampatahotra ny fanjakana ny fahalavorarian'io fanentanana sy fanetsehana ny vahoaka io ka nanapahany hevitra ny hamoritra ireo mpiaro ny zon'olombelona, nandritra ny dingana farany tamin'ny diabe. (Mahery fo voasambotra fa niampanga “fanandevozana an-tanidrazana” tany Maoritania, mg.globalvoicesonline.org)

• hanajanonana (nitranga in-1) : Voatery nanao tifi-danitra mihitsy ireo mpitandro filaminana, hanajanonana ny fitsoahan'ireo olon-dratsy. (Fanafihana taxi teny Ampasika : Tafaverina tamin’ny tompony ny volabe, www.midi-madagasikara.mg)
• tranombarotrany (nitranga in-1) : Tamin'ireo mpino, misy no efa nivarotra ny tranony, ny fiarany, ny môtôny eny fa hatramin'ny tranombarotrany mihitsy aza. (Mahajanga : Nosamborin’ireo mpitandro ny filaminana i Marc Tatandraza fa mitondra korontana, www.midi-madagasikara.mg)
• Antanimasaja (nitranga in-1) : Tamin'ny 8 ora maraina teo no nanomboka ny savorovo teto amin'ny tobin'izy ireo teto Antanimasaja. (Mahajanga : Nosamborin’ireo mpitandro ny filaminana i Marc Tatandraza fa mitondra korontana, www.midi-madagasikara.mg)
• Google (nitranga in-2) : Ao anatin'ny Hetsika Fahafahana Mifanakaiky (Operation Collateral Freedom), nampiasa ny teknikan'ny dindom-pitaratra ireo mpikatroka ahafahana mametraka ny dindon'ireo habaka sivy voasivana ao anatin'ny lohamilin'ireo orinasa goavan'ny aterineto tahaka ny Amazon, Microsoft sy Google mba ahafahana mahita izany ao amin'ireo firenena 11 izay andraràna azy ireo amin'izao fotoana. (Tafaverin'ireo Mpikatroka Nomerika Amin'ny Toerany Ny Grani.Ru Sy Ireo Tranonkalam-baovao Hafa Voasivana, mg.globalvoicesonline.org)
• maoritaniana (nitranga in-3) : Tao anatin'ny hafatra ho an'ny vahoaka maoritaniana, tany amin'ny toerana nitazonana azy, dia miantso ireo rehetra mahery fon'i IRA, ary koa ireo hafa rehetra amina hetsika fanoherana ny fanandevozana, i Biram Dah Abeid izay nilatsaka ho kandidà filoham-panjakana, mba hanatontosa hatrany ny hetsika sy ny fanehoan-kevitra amim-panajàna sy amim-pahatoniana. (Mahery fo voasambotra fa niampanga “fanandevozana an-tanidrazana” tany Maoritania, mg.globalvoicesonline.org)
• Voices (nitranga in-1) : Nahazo famatsiam-bola madinika tamin'ny Rising Voices ny IRA-Maoritania tamin'ny 2014 mba hanofanana olona 35 andevo taloha amin'ny fampiasana ny tambanjotra sosialy. (Mahery fo voasambotra fa niampanga “fanandevozana an-tanidrazana” tany Maoritania, mg.globalvoicesonline.org)
• fanatanjahantenan' (nitranga in-1) : Taloha kelin'izay ihany koa dia nisy ny fisamborana ireo mpanao fanatanjahantenan'ny zandary tetsy Mahamasina. (Mpitandro ny filaminana : Mpifampiandry kendry tohina!, www.midi-madagasikara.mg)
• China (nitranga in-3) : Natsangan'ny Reporters Without Borders niaraka tamin'ny GreatFire, vondrona Shinoa mpikatroka izay efa nahatsangana dindom-pitaratry ny tranonkala tsy mety voasakana ao amin'ny Deutsche Welle, Google ary China Digital Times ny Hetsika Collateral Freedom. (Natao Hanasàna Atidoha Ny Ankizy Ao Hong Kong Ve Ilay Hira Manintona ‘Shina No Reniko’ ?, mg.globalvoicesonline.org)
• Hassane (nitranga in-1) : Hassane Mahmoud, ny mpikambana rehetra tao amin'ny IRA, ary koa M. (Mahery fo voasambotra fa niampanga “fanandevozana an-tanidrazana” tany Maoritania, mg.globalvoicesonline.org)
• Boushab (nitranga in-1) : Dah Boushab, M. (Mahery fo voasambotra fa niampanga “fanandevozana an-tanidrazana” tany Maoritania, mg.globalvoicesonline.org)
• namotopototra (nitranga in-1) : Niverina ireo mpitandro ny filaminana namotopototra tsara ny tena marina, ka nahatonga azy ireo nanapa-kevitra ny haka taratasy hahafahana misava ny trano avy amin'ny tribonaly. (Mahajanga : Nosamborin’ireo mpitandro ny filaminana i Marc Tatandraza fa mitondra korontana, www.midi-madagasikara.mg)
• Turkmenistan (nitranga in-1) : com, nakatona tao Kazakhstan, Ozbekistan ary Turkmenistan. (Tafaverin'ireo Mpikatroka Nomerika Amin'ny Toerany Ny Grani.Ru Sy Ireo Tranonkalam-baovao Hafa Voasivana, mg.globalvoicesonline.org)
• nanaery (nitranga in-1) : Notsindriany fa tsy tao an-tsiny loatra ny tonon'ilay hira ary tsy nanaery ny ankizy hihira izany izy. (Natao Hanasàna Atidoha Ny Ankizy Ao Hong Kong Ve Ilay Hira Manintona ‘Shina No Reniko’ ?, mg.globalvoicesonline.org)
• Abidine (nitranga in-1) : Abidine Matalla, M. (Mahery fo voasambotra fa niampanga “fanandevozana an-tanidrazana” tany Maoritania, mg.globalvoicesonline.org)
• niraisana (nitranga in-1) : Izany rehetra izany ankehitriny dia manaporofo fa tsy mitombina intsony ilay fifanarahana niraisana (protocole d'accord) izay milaza fa tsy afaka mifampisambotra ireo vondrona roa ireo. (Mpitandro ny filaminana : Mpifampiandry kendry tohina!, www.midi-madagasikara.mg)
• nahatezitra (nitranga in-1) : Efa nigadra imbetsaka i Biram Dah Abeido, tamin'ny taona 2001 ny farany nohon'ny fandoroany ireo bokim-pivavahana manome rariny ny fanandevozana, izay nahatezitra ireo mpivavaka sy mpanao politika. (Mahery fo voasambotra fa niampanga “fanandevozana an-tanidrazana” tany Maoritania, mg.globalvoicesonline.org)
• faritry (nitranga in-1) : ] Tian-dry zareo hapetraka ao anaty faritry ny “maoraly” ny fitiavana tanindrazana. (Natao Hanasàna Atidoha Ny Ankizy Ao Hong Kong Ve Ilay Hira Manintona ‘Shina No Reniko’ ?, mg.globalvoicesonline.org)
• fifamatorana (nitranga in-1) : ialàn'ny mpikambana sasany ao amin'ilay fiangonana ny resaka mikasika ny politika satria maniry ny hitory ny finoany any amin'ny tanibe Shina ry zareo, na hanohanana ny fifamatorana misy ao amin'i Shina sy Vatikana. (Natao Hanasàna Atidoha Ny Ankizy Ao Hong Kong Ve Ilay Hira Manintona ‘Shina No Reniko’ ?, mg.globalvoicesonline.org)
• Ramdhane (nitranga in-2) : Brahim Bilal Ramdhane, M. (Mahery fo voasambotra fa niampanga “fanandevozana an-tanidrazana” tany Maoritania, mg.globalvoicesonline.org)
• nakatona (nitranga in-2) : ru izay nakatona tao Rosia sy ny Fergananews. (Tafaverin'ireo Mpikatroka Nomerika Amin'ny Toerany Ny Grani.Ru Sy Ireo Tranonkalam-baovao Hafa Voasivana, mg.globalvoicesonline.org)
• ahafahana (nitranga in-3) : Ao anatin'ny Hetsika Fahafahana Mifanakaiky (Operation Collateral Freedom), nampiasa ny teknikan'ny dindom-pitaratra ireo mpikatroka ahafahana mametraka ny dindon'ireo habaka sivy voasivana ao anatin'ny lohamilin'ireo orinasa goavan'ny aterineto tahaka ny Amazon, Microsoft sy Google mba ahafahana mahita izany ao amin'ireo firenena 11 izay andraràna azy ireo amin'izao fotoana. (Tafaverin'ireo Mpikatroka Nomerika Amin'ny Toerany Ny Grani.Ru Sy Ireo Tranonkalam-baovao Hafa Voasivana, mg.globalvoicesonline.org)
• navelan' (nitranga in-1) : Saingy rehefa tonga tetsy amin'ny RN7, efa akaiky hiditra ny Renivohitra dia tsy navelan'ny zandary mora foana izany, satria tsy nisy taratasy. (Mpitandro ny filaminana : Mpifampiandry kendry tohina!, www.midi-madagasikara.mg)
• diabe' (nitranga in-1) : Manampy izy ao anatin'ny tsikerany fa:

Nanampy ny loharano fiarovana, izay tsy mitonona anarana, fa ireo tompon'andraiki-panjakana ao amin'ny tanàna atsimon'i Maoritania dia naharay baiko avy any ambony mba hanakana io diabe'ny IRA io tsy hiditra ao an-tanàna. (Mahery fo voasambotra fa niampanga “fanandevozana an-tanidrazana” tany Maoritania, mg.globalvoicesonline.org)

• rahoraho (nitranga in-1) : Niainga tamin'ny fisamborana ireo olon' ny GSIS tany Moramanga ny rahoraho. (Mpitandro ny filaminana : Mpifampiandry kendry tohina!, www.midi-madagasikara.mg)
• thousands (nitranga in-1) : In these 11 countries that are “Enemies of the Internet,” blocking the servers of these Internet giants in order to make the mirror sites inaccessible would deprive thousands of companies of essential services. (Tafaverin'ireo Mpikatroka Nomerika Amin'ny Toerany Ny Grani.Ru Sy Ireo Tranonkalam-baovao Hafa Voasivana, mg.globalvoicesonline.org)
• giants (nitranga in-1) : In these 11 countries that are “Enemies of the Internet,” blocking the servers of these Internet giants in order to make the mirror sites inaccessible would deprive thousands of companies of essential services. (Tafaverin'ireo Mpikatroka Nomerika Amin'ny Toerany Ny Grani.Ru Sy Ireo Tranonkalam-baovao Hafa Voasivana, mg.globalvoicesonline.org)
• Beijing (nitranga in-2) : Fari-pitantanana manokana ao Shina i Hong Kong fa nomen'ny tanibe fizakàn-tena avobe, saingy mametraka tsindry politika ambony be i Beijing mba hanerena an'i Hong Kong hanaraka ny soritra politika napetrany. (Natao Hanasàna Atidoha Ny Ankizy Ao Hong Kong Ve Ilay Hira Manintona ‘Shina No Reniko’ ?, mg.globalvoicesonline.org)
• Abeid (nitranga in-5) : biram Dah Abeid ao amin'ny wikipédia CC-BY 20

Voasambotra sy voatana nanomboka ny 11 novambra 2014 i Biram Dah Abeid, Filohan'ny “Fiverenan'ny Hetsika Manohitra ny Fanandevozana ao Maoritania” (na IRA – manana pejy Facebook ahitana mpankafy miisa 5 035) sy ireo maro hafa mpiaro ny zon'olombelona tao Maoritania. (Mahery fo voasambotra fa niampanga “fanandevozana an-tanidrazana” tany Maoritania, mg.globalvoicesonline.org)

• ampifandraisina (nitranga in-1) : Etsy andanin'izany, milaza Fikambanana Iraisam-pirenena miaro ireo Mpiaro ny zon'olombelona (Front Line Defenders) fa:

…hatramin'ny nitazonana azy ireo, nogiazana ireo findainy, ary ankehitriny dia natoka-monina tsy azo ampifandraisina amin'ny ivelany sy tsy mahazo miresaka amin'ny mpisolo-vavany ireo voasambotra. (Mahery fo voasambotra fa niampanga “fanandevozana an-tanidrazana” tany Maoritania, mg.globalvoicesonline.org)

• Abeido (nitranga in-1) : Efa nigadra imbetsaka i Biram Dah Abeido, tamin'ny taona 2001 ny farany nohon'ny fandoroany ireo bokim-pivavahana manome rariny ny fanandevozana, izay nahatezitra ireo mpivavaka sy mpanao politika. (Mahery fo voasambotra fa niampanga “fanandevozana an-tanidrazana” tany Maoritania, mg.globalvoicesonline.org)
• mpikatroka (nitranga in-3) : Ao anatin'ny Hetsika Fahafahana Mifanakaiky (Operation Collateral Freedom), nampiasa ny teknikan'ny dindom-pitaratra ireo mpikatroka ahafahana mametraka ny dindon'ireo habaka sivy voasivana ao anatin'ny lohamilin'ireo orinasa goavan'ny aterineto tahaka ny Amazon, Microsoft sy Google mba ahafahana mahita izany ao amin'ireo firenena 11 izay andraràna azy ireo amin'izao fotoana. (Natao Hanasàna Atidoha Ny Ankizy Ao Hong Kong Ve Ilay Hira Manintona ‘Shina No Reniko’ ?, mg.globalvoicesonline.org)
• countries (nitranga in-1) : In these 11 countries that are “Enemies of the Internet,” blocking the servers of these Internet giants in order to make the mirror sites inaccessible would deprive thousands of companies of essential services. (Tafaverin'ireo Mpikatroka Nomerika Amin'ny Toerany Ny Grani.Ru Sy Ireo Tranonkalam-baovao Hafa Voasivana, mg.globalvoicesonline.org)
• Khattry (nitranga in-2) : Khattri Rahel, M. (Mahery fo voasambotra fa niampanga “fanandevozana an-tanidrazana” tany Maoritania, mg.globalvoicesonline.org)
• nitsahatra (nitranga in-1) : Manampy izy hoe:   

Etsy andaniny, mandefa ity hafatra ity aho ho an'ireo manampahefàna : Maniry ny ho tsaraina aho ho an'ireo lehibe mpanameloka fa ireo “mpideradera”, ireo andevon'ny fanaovana vavolombelona mandainga, ireo mpanavakavaka sy ireo mpanandevo mpankahala dia tsy nitsahatra ny nanenjika ahy tany amin'ny fampielezam-baovaom-panjakana, anaty mediam-panandevozana sy mpanavakavaka hafa, ary anatin'ireo trano fivavahana. (Mahery fo voasambotra fa niampanga “fanandevozana an-tanidrazana” tany Maoritania, mg.globalvoicesonline.org)

• Touré (nitranga in-1) : Androany, alahady 9 novambra 2014, any Rabie no misy azy manao fitokonam-bahoaka eo ambany fiarovan'ny filoha lefitry ny IRA-Maoritania Brahim Bilal Ramdhane, ary atrehan'i Djiby Sow filohan'ny fikambanana tsy miankina “Kawtal Djélitaré”, sy Balla Touré ary ireo manan-kaja hafa”  

Nampahafantatra ny lahatsoratra faha-6, nivoaka io 14 novembre io fa, nanaovan'ireo mpitandro ny filaminana herisetra ara-batana sy fanalam-baraka i Brahim Bilal RAMDHANE, Dah BOUSHAB ary Khattri RAHEL. (Mahery fo voasambotra fa niampanga “fanandevozana an-tanidrazana” tany Maoritania, mg.globalvoicesonline.org)

• Kong (nitranga in-10) : China China is my mother

Shina Shina no reniko Shina Shina no fireneko miha-matanjaka i Shina Shina Shina, tiako izy Ity hira maharitra telo minitra natao ho an'ny ankizy ity, izay andalana efatra monja no averimberina ao, dia  nampanahy ireo ray aman-dreny ao Hong Kong. (Natao Hanasàna Atidoha Ny Ankizy Ao Hong Kong Ve Ilay Hira Manintona ‘Shina No Reniko’ ?, mg.globalvoicesonline.org)

• 1384 (nitranga in-1) : Nahazo mpikambana 1384 sahady ny vondrona iray “LIBEREZ Biram Ould Dah Ould Abeid” (Havoty Biram Ould Dah Oyld Abeid) noforonina tao amin'ny Facebook. (Mahery fo voasambotra fa niampanga “fanandevozana an-tanidrazana” tany Maoritania, mg.globalvoicesonline.org)
• nihamafy (nitranga in-2) : Tetsy andanin'izay koa anefa, dia fantatra fa nihamafy izany rehefa nanomboka hita tsikelikely fa nihamafy ny fepetra noraisin'ny zandary mahakasika ny pôlisy tsy manara-dalàna. (Mpitandro ny filaminana : Mpifampiandry kendry tohina!, www.midi-madagasikara.mg)
• Grany (nitranga in-2) : 0

Nankalaza ny Andro Iraisam-pirenena Hanoherana Ny Sivana Antserasera ireo mpiaro ny zo nomerika tamin'ny alalan'ny fanokafana ireo tranokalam-baovao sivy manerantany, anisan'izany ny sampam-baovao tsy miankina Grani. (Tafaverin'ireo Mpikatroka Nomerika Amin'ny Toerany Ny Grani.Ru Sy Ireo Tranonkalam-baovao Hafa Voasivana, mg.globalvoicesonline.org)

• nadika (nitranga in-2) : Mpanoratra Abdoulaye Bah · Nandika nirinandrea

· Vakio ato ny lahatsoratra nadika  [fr] · hevitra (0) Manomeza 
· Zarao:  twitter facebook reddit googleplus. (Tafaverin'ireo Mpikatroka Nomerika  Amin'ny Toerany Ny Grani.Ru Sy Ireo Tranonkalam-baovao Hafa Voasivana, mg.globalvoicesonline.org)

• filminana (nitranga in-1) : Jiolahy 15  no manao fanamiana mpitandro filminana sady nirongo basy mahery vaika, no niara-niditra tao amin'ity toerana ity rehefa avy nandondona ilay pasitera no sady nanonona ny anarany fa misy zavatra hotadiaviny maika tao amin'ireo mpiambina. (Mandialaza Moramanga : Pasitera tratra nangalatra, natolotra ny fitsarana, www.midi-madagasikara.mg)
• hanodinana (nitranga in-1) : Nikarakara diabe fanentanana manerana ny nosy izy mba hanairana isan-tanàna, tamin'ny alalan'ireo fivoriana hanambaràna ny “fanandevozana an-tanindrazana”, rafitra iray hanodinana ireo “haratin“ (mainty hoditra any Mauritanie) ho mpiasatany eo amin'ny tany lovany. (Mahery fo voasambotra fa niampanga “fanandevozana an-tanidrazana” tany Maoritania, mg.globalvoicesonline.org)
• vondron' (nitranga in-1) : Izay no azo ilazana ny fifandraisan'ireo vondron'ny mpitandro ny filaminana roa, dia ny zandary sy ny pôlisy ankehitriny. (Mpitandro ny filaminana : Mpifampiandry kendry tohina!, www.midi-madagasikara.mg)
• nifampiantso (nitranga in-1) : Nahare kotaba kosa  ny manodidina, dia niezaka ny nifampiantso ka izay nanana basy fampiasa any an'ala no nanapoaka ka nahatonga ny savoritaka tao amin'ilay toerana nokasaina horobaina. (Mandialaza Moramanga : Pasitera tratra nangalatra, natolotra ny fitsarana, www.midi-madagasikara.mg)
• hamotsorana (nitranga in-1) : Tao amin'ny filazam-baovao, ny alarobia 12 novambra, manambara ny Amnesty International, raha mitaky ny hamotsorana ireo mahery fo, fa:

Tafiditra anatin'ny tsindrihazolena tsy mitsaha-mitombo atao amin'ireo mahery fo mpanohitra ny fanandevozana ao Maoritania izany fisamborana izany. (Mahery fo voasambotra fa niampanga “fanandevozana an-tanidrazana” tany Maoritania, mg.globalvoicesonline.org)

• Amboromalandy (nitranga in-1) : Misy tamin'izy ireo mantsy no avy any Mandritsara, Antananarivo, Amboromalandy sy amin'ireo faritra manodidina. (Mahajanga : Nosamborin’ireo mpitandro ny filaminana i Marc Tatandraza fa mitondra korontana, www.midi-madagasikara.mg)
• fitondrantena (nitranga in-1) : Manohitra ilay fotokevitra ny fametrahana fanontaniana momba ny “fitiavana tanindrazana” ary araka izany dia fitondrantena tsy mendrika. (Natao Hanasàna Atidoha Ny Ankizy Ao Hong Kong Ve Ilay Hira Manintona ‘Shina No Reniko’ ?, mg.globalvoicesonline.org)
• nambara (nitranga in-1) : Raha ny nambara dia nikasa ny haka sy hisambotra ireo lohandohan'ny mpiangonana izy ireo halaina  ambavany tany amin'ny toby ny mpitandro ny filaminana, saingy nandà mafy ireo mpino fa tsy handeha n'inon'inona mitranga. (Mahajanga : Nosamborin’ireo mpitandro ny filaminana i Marc Tatandraza fa mitondra korontana, www.midi-madagasikara.mg)
• voasambotry (nitranga in-1) : Fhetsiketsehan'ny IRA-Maoritania manohitra ny fanandevozana, tao amin'ny pejiny Facebook

Tamin'ny lahatsoratra iray tao amin'ny vohikalany, nampahafantatra ny Fikambanana Iraisam-pirenena miaro ireo Mpiaro ny zon'olombelona, na Front Line Defenders, fa: Ny 11 novambra 2014, voasambotry ny mpitandro ny filaminana ary voatazona mandritry ny fotoana voafetra ireo mpiaro ireo zon'olombelona, Atoa. (Mahery fo voasambotra fa niampanga “fanandevozana an-tanidrazana” tany Maoritania, mg.globalvoicesonline.org)

• savoritahan' (nitranga in-1) : Ity sakaosy nisy vola ity moa no avy hatrany dia nezahan' ireo mpitandro filaminana nalaina, hialana sao savoritahan'ny olona. (Fanafihana taxi teny Ampasika : Tafaverina tamin’ny tompony ny volabe, www.midi-madagasikara.mg)
• reddit (nitranga in-2) : Mpanoratra Abdoulaye Bah · Nandika nirinandrea

· Vakio ato ny lahatsoratra nadika  [fr] · hevitra (0) Manomeza 
· Zarao:  twitter facebook reddit googleplus. (Tafaverin'ireo Mpikatroka Nomerika  Amin'ny Toerany Ny Grani.Ru Sy Ireo Tranonkalam-baovao Hafa Voasivana, mg.globalvoicesonline.org)

• namoaka (nitranga in-2) : Izany hetsika izany dia namoaka tsy tapaka lahatsoratra ahitana ireo dingana isan-karazany tamin'ny blaogy mitondra ny anaran'ny Filoha biramdahabeid. (Mahery fo voasambotra fa niampanga “fanandevozana an-tanidrazana” tany Maoritania, mg.globalvoicesonline.org)
• novembre (nitranga in-1) : Androany, alahady 9 novambra 2014, any Rabie no misy azy manao fitokonam-bahoaka eo ambany fiarovan'ny filoha lefitry ny IRA-Maoritania Brahim Bilal Ramdhane, ary atrehan'i Djiby Sow filohan'ny fikambanana tsy miankina “Kawtal Djélitaré”, sy Balla Touré ary ireo manan-kaja hafa”  

Nampahafantatra ny lahatsoratra faha-6, nivoaka io 14 novembre io fa, nanaovan'ireo mpitandro ny filaminana herisetra ara-batana sy fanalam-baraka i Brahim Bilal RAMDHANE, Dah BOUSHAB ary Khattri RAHEL. (Mahery fo voasambotra fa niampanga “fanandevozana an-tanidrazana” tany Maoritania, mg.globalvoicesonline.org)

• sakantsakana (nitranga in-1) : Toy izao ny voavaky ao amin'ny lahatsoratra voalohany :

Na dia teo aza ny sakantsakana nataon'ny mpanao gazety dia manavatsava ny lohasaha manaraka ny reniranon'i Senegaly ny diabe manohitra ny fanandevozana an-tanindrazana nanomboka tamin'ny 7 novambra. (Mahery fo voasambotra fa niampanga “fanandevozana an-tanidrazana” tany Maoritania, mg.globalvoicesonline.org)

• Tafaporitsaka (nitranga in-1) : Tafaporitsaka kosa ireo olon-dratsy  telo, izay nitondra basy poleta roa. (Fanafihana taxi teny Ampasika : Tafaverina tamin’ny tompony ny volabe, www.midi-madagasikara.mg)
• ABEID (nitranga in-1) : Nilaza ireo tompon'andraikitry ny diabe tarihan'ny filohan'ny IRA, Biram Ould Dah Ould ABEID, fa tsy manaiky ireo toromarika ireo izy ary vonona ny hanao sorona ny tenany mba hanatanterahana famoriam-bahoaka ao Rosso, hanao hatramin'ny fibahanana ny lalana Rosso-Boghé mihitsy aza. (Mahery fo voasambotra fa niampanga “fanandevozana an-tanidrazana” tany Maoritania, mg.globalvoicesonline.org)
• ataon' (nitranga in-3) : Efa imbetsaka ireo fikambanana mpanohitra ny fanandevozana no nanaitra ny sain'ny firenena sy izao tontolo izao mikasika ny mety hisian'ny ady an-trano any Maoritania vokatry ny “fiombonana tsy am-piheverana ataon'ny tompon'andraiki-panjakàna amin'ny hevitra sy tombontsoan'ireo mpanao tsindrihazolena”, sady misarika amin'ny famongorana ny fanandevozana an-tanindrazana izay mikiky ny firaisankinam-pirenena”. (Natao Hanasàna Atidoha Ny Ankizy Ao Hong Kong Ve Ilay Hira Manintona ‘Shina No Reniko’ ?, mg.globalvoicesonline.org)
• censorship (nitranga in-1) : Our nine sites are therefore protected against censorship. (Tafaverin'ireo Mpikatroka Nomerika Amin'ny Toerany Ny Grani.Ru Sy Ireo Tranonkalam-baovao Hafa Voasivana, mg.globalvoicesonline.org)
• Pasitera (nitranga in-1) : CATHY

The post Mandialaza Moramanga : Pasitera tratra nangalatra, natolotra ny fitsarana appeared first on Midi Madagasikara. (Mandialaza Moramanga : Pasitera tratra nangalatra, natolotra ny fitsarana, www.midi-madagasikara.mg)

• mandritry (nitranga in-1) : Fhetsiketsehan'ny IRA-Maoritania manohitra ny fanandevozana, tao amin'ny pejiny Facebook

Tamin'ny lahatsoratra iray tao amin'ny vohikalany, nampahafantatra ny Fikambanana Iraisam-pirenena miaro ireo Mpiaro ny zon'olombelona, na Front Line Defenders, fa: Ny 11 novambra 2014, voasambotry ny mpitandro ny filaminana ary voatazona mandritry ny fotoana voafetra ireo mpiaro ireo zon'olombelona, Atoa. (Mahery fo voasambotra fa niampanga “fanandevozana an-tanidrazana” tany Maoritania, mg.globalvoicesonline.org)

• kandidà (nitranga in-1) : Tao anatin'ny hafatra ho an'ny vahoaka maoritaniana, tany amin'ny toerana nitazonana azy, dia miantso ireo rehetra mahery fon'i IRA, ary koa ireo hafa rehetra amina hetsika fanoherana ny fanandevozana, i Biram Dah Abeid izay nilatsaka ho kandidà filoham-panjakana, mba hanatontosa hatrany ny hetsika sy ny fanehoan-kevitra amim-panajàna sy amim-pahatoniana. (Mahery fo voasambotra fa niampanga “fanandevozana an-tanidrazana” tany Maoritania, mg.globalvoicesonline.org)
• Raha (nitranga in-3) : Raha toa ka efa raikitra ihany koa ny torabato hatramin'ny omaly izay naharatrana olona maro. (Besarety : Nisy nangalatra ny entan’ny traboina, www.midi-madagasikara.mg)
• fizotry (nitranga in-1) : Nendrikendrehina ho nanakorontana ny fizotry ny fivavahana sy nitarika fikomiana izy ireo, ankoatra ny fiampangana hafa. (Mahery fo voasambotra fa niampanga “fanandevozana an-tanidrazana” tany Maoritania, mg.globalvoicesonline.org)
• alàlan' (nitranga in-1) : Kanefa, tohizan'ny Biraon'ny Fanabeazana ao Hong Kong ny fandrisihana ilay fandaharanasam-panabeazana amin'ny alàlan'ny famatsiana vola ilay tetikasa, ary marobe ireo sekoly no efa nampiditra amin'ny fomba ofisialy ilay fandaharam-pianarana ho toy ny asa fanampiny ivelan'ny fianarana. (Natao Hanasàna Atidoha Ny Ankizy Ao Hong Kong Ve Ilay Hira Manintona ‘Shina No Reniko’ ?, mg.globalvoicesonline.org)
• nogiazana (nitranga in-1) : Etsy andanin'izany, milaza Fikambanana Iraisam-pirenena miaro ireo Mpiaro ny zon'olombelona (Front Line Defenders) fa:

…hatramin'ny nitazonana azy ireo, nogiazana ireo findainy, ary ankehitriny dia natoka-monina tsy azo ampifandraisina amin'ny ivelany sy tsy mahazo miresaka amin'ny mpisolo-vavany ireo voasambotra. (Mahery fo voasambotra fa niampanga “fanandevozana an-tanidrazana” tany Maoritania, mg.globalvoicesonline.org)

• against (nitranga in-1) : Our nine sites are therefore protected against censorship. (Tafaverin'ireo Mpikatroka Nomerika Amin'ny Toerany Ny Grani.Ru Sy Ireo Tranonkalam-baovao Hafa Voasivana, mg.globalvoicesonline.org)
• hita (nitranga in-7) : Tokony tamin'ny 12 ora mahery teo no niditra an-tsehatra ireo miaramila nisambotra azy ary dia hita soa amantsara tao an-toerana i Marc Tatandraza. (Mpitandro ny filaminana : Mpifampiandry kendry tohina!, www.midi-madagasikara.mg)
• ankeriny (nitranga in-1) : Izy rahateo fantatra tsara eo an-tanàna amin'ny asa fitoriana izay ataony, niara-niditra ankeriny tamin'ilay pasitera ireo jiolahy no nanery ireo mpiambina tao an-toerana no sady namatotra izay nikasa ny hitsoaka. (Mandialaza Moramanga : Pasitera tratra nangalatra, natolotra ny fitsarana, www.midi-madagasikara.mg)
• Rosso (nitranga in-3) : Vao any amin'ny 15 km miala an'i Rosso, nanakana ny diabe ny mpitandro filaminana ary nanazava fa hiandraikitra ny fiarovana izy ireo mandra-pivoaka ny renivohitr'i TRARZA. (Mahery fo voasambotra fa niampanga “fanandevozana an-tanidrazana” tany Maoritania, mg.globalvoicesonline.org)
• nifarana (nitranga in-1) : Araka ny fanazavana azo mantsy, rehefa avy nanao ny asa ratsiny teo Ampasika ireo tontakely dia nitsoaka nihazo an'i Bemasoandro Itaosy iny ary nifarana tany Ambohijafy. (Fanafihana taxi teny Ampasika : Tafaverina tamin’ny tompony ny volabe, www.midi-madagasikara.mg)
• teknikan' (nitranga in-1) : Ao anatin'ny Hetsika Fahafahana Mifanakaiky (Operation Collateral Freedom), nampiasa ny teknikan'ny dindom-pitaratra ireo mpikatroka ahafahana mametraka ny dindon'ireo habaka sivy voasivana ao anatin'ny lohamilin'ireo orinasa goavan'ny aterineto tahaka ny Amazon, Microsoft sy Google mba ahafahana mahita izany ao amin'ireo firenena 11 izay andraràna azy ireo amin'izao fotoana. (Tafaverin'ireo Mpikatroka Nomerika Amin'ny Toerany Ny Grani.Ru Sy Ireo Tranonkalam-baovao Hafa Voasivana, mg.globalvoicesonline.org)
• appeared (nitranga in-5) : CATHY

The post Mandialaza Moramanga : Pasitera tratra nangalatra, natolotra ny fitsarana appeared first on Midi Madagasikara. (Tapatapany, www.midi-madagasikara.mg)

• notsenay (nitranga in-1) : Vokatr'izay, rehefa tonga tao Rosso ny talata maraina 11 novambra 2014, notsenain'ireo mpitandro ny filaminana maoritaniana ary nosamborina ireo mahery fo ; tsy mahazo mifandray amin'ny any ivelany ireo voatàna rehetra. (Mahery fo voasambotra fa niampanga “fanandevozana an-tanidrazana” tany Maoritania, mg.globalvoicesonline.org)
• nataon' (nitranga in-2) : Toy izao ny voavaky ao amin'ny lahatsoratra voalohany :

Na dia teo aza ny sakantsakana nataon'ny mpanao gazety dia manavatsava ny lohasaha manaraka ny reniranon'i Senegaly ny diabe manohitra ny fanandevozana an-tanindrazana nanomboka tamin'ny 7 novambra. (Natao Hanasàna Atidoha Ny Ankizy Ao Hong Kong Ve Ilay Hira Manintona ‘Shina No Reniko’ ?, mg.globalvoicesonline.org)

• namidy (nitranga in-1) : Ireo hafa nalain'ny havany na dia nanohitra izany noho ny hery hafahafa ao anatiny ary ny ankamaroany indray nifindra toerana niala ilay tanàna, satria tsy hita intsony izay haleha, ny fananana anefa ritra tapitra namidy avokoa. (Mahajanga : Nosamborin’ireo mpitandro ny filaminana i Marc Tatandraza fa mitondra korontana, www.midi-madagasikara.mg)
• Borders (nitranga in-2) : Natsangan'ny Reporters Without Borders niaraka tamin'ny GreatFire, vondrona Shinoa mpikatroka izay efa nahatsangana dindom-pitaratry ny tranonkala tsy mety voasakana ao amin'ny Deutsche Welle, Google ary China Digital Times ny Hetsika Collateral Freedom. (Tafaverin'ireo Mpikatroka Nomerika Amin'ny Toerany Ny Grani.Ru Sy Ireo Tranonkalam-baovao Hafa Voasivana, mg.globalvoicesonline.org)
• nohon' (nitranga in-1) : Efa nigadra imbetsaka i Biram Dah Abeido, tamin'ny taona 2001 ny farany nohon'ny fandoroany ireo bokim-pivavahana manome rariny ny fanandevozana, izay nahatezitra ireo mpivavaka sy mpanao politika. (Mahery fo voasambotra fa niampanga “fanandevozana an-tanidrazana” tany Maoritania, mg.globalvoicesonline.org)
• dadan' (nitranga in-1) : Ireo mpino kosa, ny sasany nanolotena ny hanaraka ny dadan'izy ireo any amin'ny toerana misy azy na hatrany amponja aza. (Mahajanga : Nosamborin’ireo mpitandro ny filaminana i Marc Tatandraza fa mitondra korontana, www.midi-madagasikara.mg)
• anton' (nitranga in-1) : Izany no anton'ny hoe “Shina no Reniko” ary zanany isika — fianakaviana atambatry ny rà iraisana io ary tokony hikarakara ny firenena miaraka amin'ny fotokevitry ny fanajàna fatratra isika. (Natao Hanasàna Atidoha Ny Ankizy Ao Hong Kong Ve Ilay Hira Manintona ‘Shina No Reniko’ ?, mg.globalvoicesonline.org)
• political (nitranga in-1) : The economic and political cost would be too high. (Tafaverin'ireo Mpikatroka Nomerika Amin'ny Toerany Ny Grani.Ru Sy Ireo Tranonkalam-baovao Hafa Voasivana, mg.globalvoicesonline.org)
• marobe (nitranga in-2) : Fantatra kosa fa ny fahitana ireo olona marobe nanenjika azy ireo, dia natsipiny ilay sakaosy nisy vola, izay mitentina teo amin'ny 26 tapitrisa ariary teo, raha ny fampitam-baovao tany amin'ny zandary. (Natao Hanasàna Atidoha Ny Ankizy Ao Hong Kong Ve Ilay Hira Manintona ‘Shina No Reniko’ ?, www.midi-madagasikara.mg)
• Biram (nitranga in-8) : biram Dah Abeid ao amin'ny wikipédia CC-BY 20

Voasambotra sy voatana nanomboka ny 11 novambra 2014 i Biram Dah Abeid, Filohan'ny “Fiverenan'ny Hetsika Manohitra ny Fanandevozana ao Maoritania” (na IRA – manana pejy Facebook ahitana mpankafy miisa 5 035) sy ireo maro hafa mpiaro ny zon'olombelona tao Maoritania. (Mahery fo voasambotra fa niampanga “fanandevozana an-tanidrazana” tany Maoritania, mg.globalvoicesonline.org)

• nahitan' (nitranga in-1) : Vao haingana izy io no indroa niseho nandritry ny fivoriambe iray fanao isan-kerinandron'ny sekoly fanabeazana fototra an'ny Katolika, ary ezaka fanasàna atidoha no nahitan'ireo ray aman-dreny sasany an'ilay hira manintona ao anatin'ny fotoana izay mampihenjana be ny fifandraisana eo amin'ny Hong Kong sy Shina. (Natao Hanasàna Atidoha Ny Ankizy Ao Hong Kong Ve Ilay Hira Manintona ‘Shina No Reniko’ ?, mg.globalvoicesonline.org)
• sasantsasany (nitranga in-1) : Vokany, nosamborin'ny mpitandro ny filaminana i Biram Ould Dah Ould Abeid sy ireo namany sasantsasany sady naparitany ireo mpandray anjara hafa tamin'ny diabe. (Mahery fo voasambotra fa niampanga “fanandevozana an-tanidrazana” tany Maoritania, mg.globalvoicesonline.org)
• nirinandrea (nitranga in-1) : Mpanoratra Abdoulaye Bah · Nandika nirinandrea

· Vakio ato ny lahatsoratra nadika  [fr] · hevitra (0) Manomeza 
· Zarao:  twitter facebook reddit googleplus. (Mahery fo voasambotra fa niampanga “fanandevozana an-tanidrazana” tany Maoritania, mg.globalvoicesonline.org)

• Ould (nitranga in-7) : Nilaza ireo tompon'andraikitry ny diabe tarihan'ny filohan'ny IRA, Biram Ould Dah Ould ABEID, fa tsy manaiky ireo toromarika ireo izy ary vonona ny hanao sorona ny tenany mba hanatanterahana famoriam-bahoaka ao Rosso, hanao hatramin'ny fibahanana ny lalana Rosso-Boghé mihitsy aza. (Mahery fo voasambotra fa niampanga “fanandevozana an-tanidrazana” tany Maoritania, mg.globalvoicesonline.org)
• voakasik' (nitranga in-1) : Tsy voakasik'izany ny miaramila, satria tsy teo amin'izy ireo no niandohan'ny olana. (Mpitandro ny filaminana : Mpifampiandry kendry tohina!, www.midi-madagasikara.mg)
• Balla (nitranga in-1) : Androany, alahady 9 novambra 2014, any Rabie no misy azy manao fitokonam-bahoaka eo ambany fiarovan'ny filoha lefitry ny IRA-Maoritania Brahim Bilal Ramdhane, ary atrehan'i Djiby Sow filohan'ny fikambanana tsy miankina “Kawtal Djélitaré”, sy Balla Touré ary ireo manan-kaja hafa”  

Nampahafantatra ny lahatsoratra faha-6, nivoaka io 14 novembre io fa, nanaovan'ireo mpitandro ny filaminana herisetra ara-batana sy fanalam-baraka i Brahim Bilal RAMDHANE, Dah BOUSHAB ary Khattri RAHEL. (Mahery fo voasambotra fa niampanga “fanandevozana an-tanidrazana” tany Maoritania, mg.globalvoicesonline.org)

• nataona (nitranga in-1) : -->Tsy niandry ela, fa ny hariva nisehoan'ilay fanafihana taxi nataona jiolahy nitam-basy, ny alarobia  teo, teny Ampasika, dia efa nandray ny andraikiny ireo mpitandro filaminana teny an-toerana. (Fanafihana taxi teny Ampasika : Tafaverina tamin’ny tompony ny volabe, www.midi-madagasikara.mg)
• Beiing (nitranga in-1) : Taorian'ilay fitorevahana Bodoy ny Afovoany, nanentana an'i Hong Kong i Beiing hamerina hametraka ilay fandaharam-pampianaran'ny firenena. (Natao Hanasàna Atidoha Ny Ankizy Ao Hong Kong Ve Ilay Hira Manintona ‘Shina No Reniko’ ?, mg.globalvoicesonline.org)
• politikan' (nitranga in-1) : net”, dia nijery akaiky ny fifandraisana misy amin'ireo mpikambana ao amin'ny fiangonana Katolika sy ny politikan'ny tanibe Shinoa:

香港天主教會中，與香港大環境一樣，實在不乏「愛國」人士。而「愛國」分兩種：愛國民主派以及親共派。所謂愛國民主派，即擁有所謂的大中華意識，認為教徒必定要愛國，要了解國情，幫助國家發展，同時支持民主運動，而或多或少不滿共產黨統治。[. (Natao Hanasàna Atidoha Ny Ankizy Ao Hong Kong Ve Ilay Hira Manintona ‘Shina No Reniko’ ?, mg.globalvoicesonline.org)

• these (nitranga in-2) : In these 11 countries that are “Enemies of the Internet,” blocking the servers of these Internet giants in order to make the mirror sites inaccessible would deprive thousands of companies of essential services. (Tafaverin'ireo Mpikatroka Nomerika Amin'ny Toerany Ny Grani.Ru Sy Ireo Tranonkalam-baovao Hafa Voasivana, mg.globalvoicesonline.org)
• googleplus (nitranga in-2) : Mpanoratra Abdoulaye Bah · Nandika nirinandrea

· Vakio ato ny lahatsoratra nadika  [fr] · hevitra (0) Manomeza 
· Zarao:  twitter facebook reddit googleplus. (Tafaverin'ireo Mpikatroka Nomerika  Amin'ny Toerany Ny Grani.Ru Sy Ireo Tranonkalam-baovao Hafa Voasivana, mg.globalvoicesonline.org)

• nahitana (nitranga in-1) : Tsy nisy tratra ireo jiolahy, fa ilay mpitondra fivavahana niafina tao anaty lavaka no hitan'ireo zandary io alina nandritra ny fifanenjehana ihany no nilaza izy rehefa nanontaniana fa  hanadio ny vatany no ataony ao anaty lavaka ao raha tsy nahitana na dia savony sy rano akory teny an-tànany. (Mandialaza Moramanga : Pasitera tratra nangalatra, natolotra ny fitsarana, www.midi-madagasikara.mg)
• lohamily (nitranga in-2) : Ao anatin'ny Hetsika Fahafahana Mifanakaiky (Operation Collateral Freedom), nampiasa ny teknikan'ny dindom-pitaratra ireo mpikatroka ahafahana mametraka ny dindon'ireo habaka sivy voasivana ao anatin'ny lohamilin'ireo orinasa goavan'ny aterineto tahaka ny Amazon, Microsoft sy Google mba ahafahana mahita izany ao amin'ireo firenena 11 izay andraràna azy ireo amin'izao fotoana. (Tafaverin'ireo Mpikatroka Nomerika Amin'ny Toerany Ny Grani.Ru Sy Ireo Tranonkalam-baovao Hafa Voasivana, mg.globalvoicesonline.org)
• hisian' (nitranga in-1) : Efa imbetsaka ireo fikambanana mpanohitra ny fanandevozana no nanaitra ny sain'ny firenena sy izao tontolo izao mikasika ny mety hisian'ny ady an-trano any Maoritania vokatry ny “fiombonana tsy am-piheverana ataon'ny tompon'andraiki-panjakàna amin'ny hevitra sy tombontsoan'ireo mpanao tsindrihazolena”, sady misarika amin'ny famongorana ny fanandevozana an-tanindrazana izay mikiky ny firaisankinam-pirenena”. (Mahery fo voasambotra fa niampanga “fanandevozana an-tanidrazana” tany Maoritania, mg.globalvoicesonline.org)
• norobay (nitranga in-1) : Ny alin'ny alarobia hifoha alakamisy tamin'ny 1 ora, norobain'ny jiolahy ny trano iray eny Ikianja Ambohimangakely. (Tapatapany, www.midi-madagasikara.mg)
• nahatonga (nitranga in-2) : Nahare kotaba kosa  ny manodidina, dia niezaka ny nifampiantso ka izay nanana basy fampiasa any an'ala no nanapoaka ka nahatonga ny savoritaka tao amin'ilay toerana nokasaina horobaina. (Mahajanga : Nosamborin’ireo mpitandro ny filaminana i Marc Tatandraza fa mitondra korontana, www.midi-madagasikara.mg)
• hanambaràna (nitranga in-1) : Nikarakara diabe fanentanana manerana ny nosy izy mba hanairana isan-tanàna, tamin'ny alalan'ireo fivoriana hanambaràna ny “fanandevozana an-tanindrazana”, rafitra iray hanodinana ireo “haratin“ (mainty hoditra any Mauritanie) ho mpiasatany eo amin'ny tany lovany. (Mahery fo voasambotra fa niampanga “fanandevozana an-tanidrazana” tany Maoritania, mg.globalvoicesonline.org)
• mampihenjana (nitranga in-1) : Vao haingana izy io no indroa niseho nandritry ny fivoriambe iray fanao isan-kerinandron'ny sekoly fanabeazana fototra an'ny Katolika, ary ezaka fanasàna atidoha no nahitan'ireo ray aman-dreny sasany an'ilay hira manintona ao anatin'ny fotoana izay mampihenjana be ny fifandraisana eo amin'ny Hong Kong sy Shina. (Natao Hanasàna Atidoha Ny Ankizy Ao Hong Kong Ve Ilay Hira Manintona ‘Shina No Reniko’ ?, mg.globalvoicesonline.org)
• demaokratika (nitranga in-1) : Tokony hanohana ny fandrosoan'ny firenena ary manohana ny hetsika demaokratika. (Natao Hanasàna Atidoha Ny Ankizy Ao Hong Kong Ve Ilay Hira Manintona ‘Shina No Reniko’ ?, mg.globalvoicesonline.org)
• make (nitranga in-1) : In these 11 countries that are “Enemies of the Internet,” blocking the servers of these Internet giants in order to make the mirror sites inaccessible would deprive thousands of companies of essential services. (Tafaverin'ireo Mpikatroka Nomerika Amin'ny Toerany Ny Grani.Ru Sy Ireo Tranonkalam-baovao Hafa Voasivana, mg.globalvoicesonline.org)
• mpiasatany (nitranga in-1) : Nikarakara diabe fanentanana manerana ny nosy izy mba hanairana isan-tanàna, tamin'ny alalan'ireo fivoriana hanambaràna ny “fanandevozana an-tanindrazana”, rafitra iray hanodinana ireo “haratin“ (mainty hoditra any Mauritanie) ho mpiasatany eo amin'ny tany lovany. (Mahery fo voasambotra fa niampanga “fanandevozana an-tanidrazana” tany Maoritania, mg.globalvoicesonline.org)
• lokan' (nitranga in-1) : Nahazo ny Lokan'ny Firenena Mikambana noho ny fiarovana zon'olombelna sy ny lokan'ny Mpiaro ny Zon'olombelona Tandindonin-doza (Front Line Defenders At Risk) io mahery fo io tamin'ny taona 2013. (Mahery fo voasambotra fa niampanga “fanandevozana an-tanidrazana” tany Maoritania, mg.globalvoicesonline.org)
• fotokevitry (nitranga in-2) : Ny mpiandraikitra ny sekoly Katolika dia niaiky fa efa in-droa nandefa ilay lahatsarin-kira “Shina No Reniko” izy tao anatin'ny volana iray nandritra ireo fivoriamben'ny sekoly, tamin'ny nilazàny fa mifanaraka tsara tamin'ny fotokevitry ny fivoriambe ireo sary tao anatin'ilay hira miresaka “fanajàna fatratra” sy “kolontsaina”. (Natao Hanasàna Atidoha Ny Ankizy Ao Hong Kong Ve Ilay Hira Manintona ‘Shina No Reniko’ ?, mg.globalvoicesonline.org)
• Shina (nitranga in-13) : China China is my mother

Shina Shina no reniko Shina Shina no fireneko miha-matanjaka i Shina Shina Shina, tiako izy Ity hira maharitra telo minitra natao ho an'ny ankizy ity, izay andalana efatra monja no averimberina ao, dia  nampanahy ireo ray aman-dreny ao Hong Kong. (Natao Hanasàna Atidoha Ny Ankizy Ao Hong Kong Ve Ilay Hira Manintona ‘Shina No Reniko’ ?, mg.globalvoicesonline.org)

• ialàn' (nitranga in-1) : ialàn'ny mpikambana sasany ao amin'ilay fiangonana ny resaka mikasika ny politika satria maniry ny hitory ny finoany any amin'ny tanibe Shina ry zareo, na hanohanana ny fifamatorana misy ao amin'i Shina sy Vatikana. (Natao Hanasàna Atidoha Ny Ankizy Ao Hong Kong Ve Ilay Hira Manintona ‘Shina No Reniko’ ?, mg.globalvoicesonline.org)
• môtôny (nitranga in-1) : Tamin'ireo mpino, misy no efa nivarotra ny tranony, ny fiarany, ny môtôny eny fa hatramin'ny tranombarotrany mihitsy aza. (Mahajanga : Nosamborin’ireo mpitandro ny filaminana i Marc Tatandraza fa mitondra korontana, www.midi-madagasikara.mg)
• fotokevitra (nitranga in-1) : Manohitra ilay fotokevitra ny fametrahana fanontaniana momba ny “fitiavana tanindrazana” ary araka izany dia fitondrantena tsy mendrika. (Natao Hanasàna Atidoha Ny Ankizy Ao Hong Kong Ve Ilay Hira Manintona ‘Shina No Reniko’ ?, mg.globalvoicesonline.org)
• antsy (nitranga in-1) : Voaambana antsy avy hatrany anefa izy io ka tsy afaka nihetsika. (Tapatapany, www.midi-madagasikara.mg)
• navoaka (nitranga in-1) : Taorin'ny fisamborana azy, navoaka tao avokoa ireo mpino rehetra nasaina niverina nody amin'ny tany niaviny avy. (Mahajanga : Nosamborin’ireo mpitandro ny filaminana i Marc Tatandraza fa mitondra korontana, www.midi-madagasikara.mg)
• Fergananews (nitranga in-2) : ru izay nakatona tao Rosia sy ny Fergananews. (Tafaverin'ireo Mpikatroka Nomerika Amin'ny Toerany Ny Grani.Ru Sy Ireo Tranonkalam-baovao Hafa Voasivana, mg.globalvoicesonline.org)
• hanairana (nitranga in-1) : Nikarakara diabe fanentanana manerana ny nosy izy mba hanairana isan-tanàna, tamin'ny alalan'ireo fivoriana hanambaràna ny “fanandevozana an-tanindrazana”, rafitra iray hanodinana ireo “haratin“ (mainty hoditra any Mauritanie) ho mpiasatany eo amin'ny tany lovany. (Mahery fo voasambotra fa niampanga “fanandevozana an-tanidrazana” tany Maoritania, mg.globalvoicesonline.org)
• mother (nitranga in-1) : China China is my mother

Shina Shina no reniko Shina Shina no fireneko miha-matanjaka i Shina Shina Shina, tiako izy Ity hira maharitra telo minitra natao ho an'ny ankizy ity, izay andalana efatra monja no averimberina ao, dia  nampanahy ireo ray aman-dreny ao Hong Kong. (Natao Hanasàna Atidoha Ny Ankizy Ao Hong Kong Ve Ilay Hira Manintona ‘Shina No Reniko’ ?, mg.globalvoicesonline.org)

• nolazaina (nitranga in-1) : Telo lahy izy ireo no nanatona, dia ny: apositoly Sanga sy Clerment ary ilay iray nolazaina fa hoe Tatandraza, saingy tsy izy akory. (Mahajanga : Nosamborin’ireo mpitandro ny filaminana i Marc Tatandraza fa mitondra korontana, www.midi-madagasikara.mg)
• taxy (nitranga in-2) : -->Tsy niandry ela, fa ny hariva nisehoan'ilay fanafihana taxi nataona jiolahy nitam-basy, ny alarobia  teo, teny Ampasika, dia efa nandray ny andraikiny ireo mpitandro filaminana teny an-toerana. (Fanafihana taxi teny Ampasika : Tafaverina tamin’ny tompony ny volabe, www.midi-madagasikara.mg)
• mifampiandry (nitranga in-2) : -->Tsy mifampatoky intsony ary mifampiandry. (Mpitandro ny filaminana : Mpifampiandry kendry tohina!, www.midi-madagasikara.mg)
• dikasary (nitranga in-1) : dikasary avy amin'ilay lahatsarin-kira ho an'ny ankizy “Shina No Reniko”. (Natao Hanasàna Atidoha Ny Ankizy Ao Hong Kong Ve Ilay Hira Manintona ‘Shina No Reniko’ ?, mg.globalvoicesonline.org)
• andianà (nitranga in-1) : Tamin'ny 2012, notoherin'ny governemantan'i Hong Kong ireo drafitra hametrahana “fanabeazana tia tanindrazana”, na ilay antsoina hoe “fanabeazam-pirenena” izay manandratra an'i Shina, ampahany amin'ny fandaharam-pianarana tsy maintsy arahana ho an'ny fanabeazana fototra noho ireo andianà hetsi-panoherana. (Natao Hanasàna Atidoha Ny Ankizy Ao Hong Kong Ve Ilay Hira Manintona ‘Shina No Reniko’ ?, mg.globalvoicesonline.org)
• torabato (nitranga in-1) : Raha toa ka efa raikitra ihany koa ny torabato hatramin'ny omaly izay naharatrana olona maro. (Mahajanga : Nosamborin’ireo mpitandro ny filaminana i Marc Tatandraza fa mitondra korontana, www.midi-madagasikara.mg)
• nampahafantatra (nitranga in-1) : Fhetsiketsehan'ny IRA-Maoritania manohitra ny fanandevozana, tao amin'ny pejiny Facebook

Tamin'ny lahatsoratra iray tao amin'ny vohikalany, nampahafantatra ny Fikambanana Iraisam-pirenena miaro ireo Mpiaro ny zon'olombelona, na Front Line Defenders, fa: Ny 11 novambra 2014, voasambotry ny mpitandro ny filaminana ary voatazona mandritry ny fotoana voafetra ireo mpiaro ireo zon'olombelona, Atoa. (Mahery fo voasambotra fa niampanga “fanandevozana an-tanidrazana” tany Maoritania, mg.globalvoicesonline.org)

• averimberina (nitranga in-2) : China China is my mother

Shina Shina no reniko Shina Shina no fireneko miha-matanjaka i Shina Shina Shina, tiako izy Ity hira maharitra telo minitra natao ho an'ny ankizy ity, izay andalana efatra monja no averimberina ao, dia  nampanahy ireo ray aman-dreny ao Hong Kong. (Natao Hanasàna Atidoha Ny Ankizy Ao Hong Kong Ve Ilay Hira Manintona ‘Shina No Reniko’ ?, mg.globalvoicesonline.org)

• fifandrobana (nitranga in-1) : Ny mifanohitra aza no mivandravandra, dia ny fifandrobana izany. (Besarety : Nisy nangalatra ny entan’ny traboina, www.midi-madagasikara.mg)
• hahafahana (nitranga in-1) : Niverina ireo mpitandro ny filaminana namotopototra tsara ny tena marina, ka nahatonga azy ireo nanapa-kevitra ny haka taratasy hahafahana misava ny trano avy amin'ny tribonaly. (Mahajanga : Nosamborin’ireo mpitandro ny filaminana i Marc Tatandraza fa mitondra korontana, www.midi-madagasikara.mg)
• hino (nitranga in-1) : Miaraka amin'ireo andalana efatra averimberina tsy mitsahatra ao anatin'ilay hira, sarotra ny hino hoe tsy ho ao an-tsain'ny olona mandre azy ny zavatra lazain'ilay hira. (Natao Hanasàna Atidoha Ny Ankizy Ao Hong Kong Ve Ilay Hira Manintona ‘Shina No Reniko’ ?, mg.globalvoicesonline.org)
• nikasa (nitranga in-2) : Izy rahateo fantatra tsara eo an-tanàna amin'ny asa fitoriana izay ataony, niara-niditra ankeriny tamin'ilay pasitera ireo jiolahy no nanery ireo mpiambina tao an-toerana no sady namatotra izay nikasa ny hitsoaka. (Mahajanga : Nosamborin’ireo mpitandro ny filaminana i Marc Tatandraza fa mitondra korontana, www.midi-madagasikara.mg)
• Andavamamba (nitranga in-1) : Dia izao no mitranga ary tsy vao voalohany akory, satria efa nisy koa ny tranga toa izao teny Andavamamba, herinandro telo lasa izay. (Besarety : Nisy nangalatra ny entan’ny traboina, www.midi-madagasikara.mg)
• voasivana (nitranga in-1) : Ao anatin'ny Hetsika Fahafahana Mifanakaiky (Operation Collateral Freedom), nampiasa ny teknikan'ny dindom-pitaratra ireo mpikatroka ahafahana mametraka ny dindon'ireo habaka sivy voasivana ao anatin'ny lohamilin'ireo orinasa goavan'ny aterineto tahaka ny Amazon, Microsoft sy Google mba ahafahana mahita izany ao amin'ireo firenena 11 izay andraràna azy ireo amin'izao fotoana. (Tafaverin'ireo Mpikatroka Nomerika Amin'ny Toerany Ny Grani.Ru Sy Ireo Tranonkalam-baovao Hafa Voasivana, mg.globalvoicesonline.org)
• Fhetsiketsehan' (nitranga in-1) : Fhetsiketsehan'ny IRA-Maoritania manohitra ny fanandevozana, tao amin'ny pejiny Facebook

Tamin'ny lahatsoratra iray tao amin'ny vohikalany, nampahafantatra ny Fikambanana Iraisam-pirenena miaro ireo Mpiaro ny zon'olombelona, na Front Line Defenders, fa: Ny 11 novambra 2014, voasambotry ny mpitandro ny filaminana ary voatazona mandritry ny fotoana voafetra ireo mpiaro ireo zon'olombelona, Atoa. (Mahery fo voasambotra fa niampanga “fanandevozana an-tanidrazana” tany Maoritania, mg.globalvoicesonline.org)

• demaokraty (nitranga in-2) : Misy karazany roa reo tia tanindrazana: ireo demaokraty ary ireo mpomba ny kaominista. (Natao Hanasàna Atidoha Ny Ankizy Ao Hong Kong Ve Ilay Hira Manintona ‘Shina No Reniko’ ?, mg.globalvoicesonline.org)
• natao (nitranga in-2) : -->Natolotra ny fitsarana omaly 12 martsa ilay pasitera mampivavaka ao amin'ny fiangonana zandriny tao amin'ny kaominina Mandialaza, rehefa avy niaiky izy nandritra ny fanadihadiana natao azy fa nandray anjara tamin'ny fanafihana ny OTIV tao an-toerana, ny alin'ny alahady lasa teo. (Natao Hanasàna Atidoha Ny Ankizy Ao Hong Kong Ve Ilay Hira Manintona ‘Shina No Reniko’ ?, www.midi-madagasikara.mg)
• wikipédia (nitranga in-1) : biram Dah Abeid ao amin'ny wikipédia CC-BY 20

Voasambotra sy voatana nanomboka ny 11 novambra 2014 i Biram Dah Abeid, Filohan'ny “Fiverenan'ny Hetsika Manohitra ny Fanandevozana ao Maoritania” (na IRA – manana pejy Facebook ahitana mpankafy miisa 5 035) sy ireo maro hafa mpiaro ny zon'olombelona tao Maoritania. (Mahery fo voasambotra fa niampanga “fanandevozana an-tanidrazana” tany Maoritania, mg.globalvoicesonline.org)

• natiora (nitranga in-1) : Sady nanararaotra ireto olona sasany izay traboina eny Besarety izany ny natiora sy ny olona. (Besarety : Nisy nangalatra ny entan’ny traboina, www.midi-madagasikara.mg)
• imerialista (nitranga in-1) : Mino an'i [Filoha] Xi Jinping ry zareo ary mihevitra fa ny kiana ataon'ireo tandrefana amin'i Shina dia resaka tombontsoa imerialista fotsiny. (Natao Hanasàna Atidoha Ny Ankizy Ao Hong Kong Ve Ilay Hira Manintona ‘Shina No Reniko’ ?, mg.globalvoicesonline.org)
• dindon' (nitranga in-1) : Ao anatin'ny Hetsika Fahafahana Mifanakaiky (Operation Collateral Freedom), nampiasa ny teknikan'ny dindom-pitaratra ireo mpikatroka ahafahana mametraka ny dindon'ireo habaka sivy voasivana ao anatin'ny lohamilin'ireo orinasa goavan'ny aterineto tahaka ny Amazon, Microsoft sy Google mba ahafahana mahita izany ao amin'ireo firenena 11 izay andraràna azy ireo amin'izao fotoana. (Tafaverin'ireo Mpikatroka Nomerika Amin'ny Toerany Ny Grani.Ru Sy Ireo Tranonkalam-baovao Hafa Voasivana, mg.globalvoicesonline.org)
• mirehareha (nitranga in-1) : Kanefa ny sasany amin'ìzy ireo no mirehareha amin'ny asa vitany ary mino fa tsara ny tetikady noraisiny. (Natao Hanasàna Atidoha Ny Ankizy Ao Hong Kong Ve Ilay Hira Manintona ‘Shina No Reniko’ ?, mg.globalvoicesonline.org)
• nomerika (nitranga in-1) : 0

Nankalaza ny Andro Iraisam-pirenena Hanoherana Ny Sivana Antserasera ireo mpiaro ny zo nomerika tamin'ny alalan'ny fanokafana ireo tranokalam-baovao sivy manerantany, anisan'izany ny sampam-baovao tsy miankina Grani. (Tafaverin'ireo Mpikatroka Nomerika Amin'ny Toerany Ny Grani.Ru Sy Ireo Tranonkalam-baovao Hafa Voasivana, mg.globalvoicesonline.org)

• Rising (nitranga in-1) : Nahazo famatsiam-bola madinika tamin'ny Rising Voices ny IRA-Maoritania tamin'ny 2014 mba hanofanana olona 35 andevo taloha amin'ny fampiasana ny tambanjotra sosialy. (Mahery fo voasambotra fa niampanga “fanandevozana an-tanidrazana” tany Maoritania, mg.globalvoicesonline.org)
• essential (nitranga in-1) : In these 11 countries that are “Enemies of the Internet,” blocking the servers of these Internet giants in order to make the mirror sites inaccessible would deprive thousands of companies of essential services. (Tafaverin'ireo Mpikatroka Nomerika Amin'ny Toerany Ny Grani.Ru Sy Ireo Tranonkalam-baovao Hafa Voasivana, mg.globalvoicesonline.org)
• andrenivohitr' (nitranga in-1) : Ity farany dia nampatsiahy ireo herisetra nahazo ny mpikambana tao aminy tao andrenivohitr'i Nouackchott, nandritra ny famorian-bahoaka ho fanohanana ny diabe, ny 11 novambra. (Mahery fo voasambotra fa niampanga “fanandevozana an-tanidrazana” tany Maoritania, mg.globalvoicesonline.org)
• mpomba (nitranga in-2) : Matetika no samihafa ny fijerin'ny governemantan'i Beijing sy Hong Kong momba ny amin'ilay tanàna, tsy toy izay irian'ireo teratany avy ao Hong Kong — araka ny nasehon'ireo hetsi-panoherana Bodoy ny Afovoany nataon'ireo mpomba ny demaokrasia nanerana ny afovoan-tanàna efa ho volana roa mahery. (Natao Hanasàna Atidoha Ny Ankizy Ao Hong Kong Ve Ilay Hira Manintona ‘Shina No Reniko’ ?, mg.globalvoicesonline.org)
• twitter (nitranga in-2) : Mpanoratra Abdoulaye Bah · Nandika nirinandrea

· Vakio ato ny lahatsoratra nadika  [fr] · hevitra (0) Manomeza 
· Zarao:  twitter facebook reddit googleplus. (Tafaverin'ireo Mpikatroka Nomerika  Amin'ny Toerany Ny Grani.Ru Sy Ireo Tranonkalam-baovao Hafa Voasivana, mg.globalvoicesonline.org)

• nahavery (nitranga in-1) : Fanafihana nahavery volabe aman-tapitrisany maro. (Fanafihana taxi teny Ampasika : Tafaverina tamin’ny tompony ny volabe, www.midi-madagasikara.mg)
• mpisera (nitranga in-1) : Nilaza ny Reporters Without Borders fa nanofa “bande passante” hoan'ny hetsika didom-pitaratra izy ireo ary nangataka tamin'ireo mpisera aterineto mba hanampy amin'ny fividianana “bande passante” fanampiny rehefa lany ny tahiry voalohany, mba hahaela velona ireo dindon-tranonkala ireo. (Tafaverin'ireo Mpikatroka Nomerika Amin'ny Toerany Ny Grani.Ru Sy Ireo Tranonkalam-baovao Hafa Voasivana, mg.globalvoicesonline.org)
• vata (nitranga in-1) : Vola iray tapitrisa sy roa alina ariary no lasan'izy ireo fa tsy voasokatra kosa ilay vata fitahirizana vola misy kaody miafina. (Mandialaza Moramanga : Pasitera tratra nangalatra, natolotra ny fitsarana, www.midi-madagasikara.mg)
• amantsara (nitranga in-2) : Tokony tamin'ny 12 ora mahery teo no niditra an-tsehatra ireo miaramila nisambotra azy ary dia hita soa amantsara tao an-toerana i Marc Tatandraza. (Tapatapany, www.midi-madagasikara.mg)
• avobe (nitranga in-1) : Fari-pitantanana manokana ao Shina i Hong Kong fa nomen'ny tanibe fizakàn-tena avobe, saingy mametraka tsindry politika ambony be i Beijing mba hanerena an'i Hong Kong hanaraka ny soritra politika napetrany. (Natao Hanasàna Atidoha Ny Ankizy Ao Hong Kong Ve Ilay Hira Manintona ‘Shina No Reniko’ ?, mg.globalvoicesonline.org)
• mirror (nitranga in-1) : In these 11 countries that are “Enemies of the Internet,” blocking the servers of these Internet giants in order to make the mirror sites inaccessible would deprive thousands of companies of essential services. (Tafaverin'ireo Mpikatroka Nomerika Amin'ny Toerany Ny Grani.Ru Sy Ireo Tranonkalam-baovao Hafa Voasivana, mg.globalvoicesonline.org)
• lalàna (nitranga in-1) : Misy lalàna mantsy ao amin'izy ireo fa tsy maintsy amidy avokoa ny fananana rehetra, satria azo tamin'ny ratsy. (Mahajanga : Nosamborin’ireo mpitandro ny filaminana i Marc Tatandraza fa mitondra korontana, www.midi-madagasikara.mg)
• International (nitranga in-1) : Tao amin'ny filazam-baovao, ny alarobia 12 novambra, manambara ny Amnesty International, raha mitaky ny hamotsorana ireo mahery fo, fa:

Tafiditra anatin'ny tsindrihazolena tsy mitsaha-mitombo atao amin'ireo mahery fo mpanohitra ny fanandevozana ao Maoritania izany fisamborana izany. (Mahery fo voasambotra fa niampanga “fanandevozana an-tanidrazana” tany Maoritania, mg.globalvoicesonline.org)

• atambatry (nitranga in-1) : Izany no anton'ny hoe “Shina no Reniko” ary zanany isika — fianakaviana atambatry ny rà iraisana io ary tokony hikarakara ny firenena miaraka amin'ny fotokevitry ny fanajàna fatratra isika. (Natao Hanasàna Atidoha Ny Ankizy Ao Hong Kong Ve Ilay Hira Manintona ‘Shina No Reniko’ ?, mg.globalvoicesonline.org)
• Eugene (nitranga in-1) : tsy hijanona ny fikarohana an'ireo jiolahy ambiny ireo zandary hoy ny lehiben'ny vondron-tobim-paritry ny zandarimaria eto Moramanga,ny Kapiteny Rakoarisoa Eugene. (Mandialaza Moramanga : Pasitera tratra nangalatra, natolotra ny fitsarana, www.midi-madagasikara.mg)
• hanohanana (nitranga in-1) : ialàn'ny mpikambana sasany ao amin'ilay fiangonana ny resaka mikasika ny politika satria maniry ny hitory ny finoany any amin'ny tanibe Shina ry zareo, na hanohanana ny fifamatorana misy ao amin'i Shina sy Vatikana. (Natao Hanasàna Atidoha Ny Ankizy Ao Hong Kong Ve Ilay Hira Manintona ‘Shina No Reniko’ ?, mg.globalvoicesonline.org)
• traboina (nitranga in-3) : Sady nanararaotra ireto olona sasany izay traboina eny Besarety izany ny natiora sy ny olona. (Besarety : Nisy nangalatra ny entan’ny traboina, www.midi-madagasikara.mg)
• tetikady (nitranga in-1) : Kanefa ny sasany amin'ìzy ireo no mirehareha amin'ny asa vitany ary mino fa tsara ny tetikady noraisiny. (Natao Hanasàna Atidoha Ny Ankizy Ao Hong Kong Ve Ilay Hira Manintona ‘Shina No Reniko’ ?, mg.globalvoicesonline.org)
• hanaovana (nitranga in-2) : Ny antony dia samy mieritreritra in-droa amin'izay ny tsirairay fa misy manara-maso azy, alohan'ny hanaovana ny tsy mety, raha toa mandalo an-tsaina izany. (Natao Hanasàna Atidoha Ny Ankizy Ao Hong Kong Ve Ilay Hira Manintona ‘Shina No Reniko’ ?, www.midi-madagasikara.mg)
• BOUSHAB (nitranga in-1) : Androany, alahady 9 novambra 2014, any Rabie no misy azy manao fitokonam-bahoaka eo ambany fiarovan'ny filoha lefitry ny IRA-Maoritania Brahim Bilal Ramdhane, ary atrehan'i Djiby Sow filohan'ny fikambanana tsy miankina “Kawtal Djélitaré”, sy Balla Touré ary ireo manan-kaja hafa”  

Nampahafantatra ny lahatsoratra faha-6, nivoaka io 14 novembre io fa, nanaovan'ireo mpitandro ny filaminana herisetra ara-batana sy fanalam-baraka i Brahim Bilal RAMDHANE, Dah BOUSHAB ary Khattri RAHEL. (Mahery fo voasambotra fa niampanga “fanandevozana an-tanidrazana” tany Maoritania, mg.globalvoicesonline.org)

• firneny (nitranga in-1) : Mifikatra betsaka amin'ny maha-Shinoa azy ireo demaokraty ary mihevitra fa tokony hitia sy hahafantatra ny firneny ireo mpivavaka. (Natao Hanasàna Atidoha Ny Ankizy Ao Hong Kong Ve Ilay Hira Manintona ‘Shina No Reniko’ ?, mg.globalvoicesonline.org)
• volabe (nitranga in-3) : Fanafihana nahavery volabe aman-tapitrisany maro. (Fanafihana taxi teny Ampasika : Tafaverina tamin’ny tompony ny volabe, www.midi-madagasikara.mg)
• mafàna (nitranga in-1) : Samy manara-maso ny fivoaran'ny toe-draharaha na ny ray aman-dreny na ireo mpikatroka mafàna fo. (Natao Hanasàna Atidoha Ny Ankizy Ao Hong Kong Ve Ilay Hira Manintona ‘Shina No Reniko’ ?, mg.globalvoicesonline.org)
• Brahim (nitranga in-3) : Brahim Bilal Ramdhane, M. (Mahery fo voasambotra fa niampanga “fanandevozana an-tanidrazana” tany Maoritania, mg.globalvoicesonline.org)
• nirefodrefotra (nitranga in-1) : Raikitra ny fanenjehana, nirefodrefotra ihany koa ny basy teny amin'iny faritra Ambohijafy- Itaosy iny. (Fanafihana taxi teny Ampasika : Tafaverina tamin’ny tompony ny volabe, www.midi-madagasikara.mg)
• Times (nitranga in-1) : Natsangan'ny Reporters Without Borders niaraka tamin'ny GreatFire, vondrona Shinoa mpikatroka izay efa nahatsangana dindom-pitaratry ny tranonkala tsy mety voasakana ao amin'ny Deutsche Welle, Google ary China Digital Times ny Hetsika Collateral Freedom. (Tafaverin'ireo Mpikatroka Nomerika Amin'ny Toerany Ny Grani.Ru Sy Ireo Tranonkalam-baovao Hafa Voasivana, mg.globalvoicesonline.org)
• manerantany (nitranga in-1) : 0

Nankalaza ny Andro Iraisam-pirenena Hanoherana Ny Sivana Antserasera ireo mpiaro ny zo nomerika tamin'ny alalan'ny fanokafana ireo tranokalam-baovao sivy manerantany, anisan'izany ny sampam-baovao tsy miankina Grani. (Tafaverin'ireo Mpikatroka Nomerika Amin'ny Toerany Ny Grani.Ru Sy Ireo Tranonkalam-baovao Hafa Voasivana, mg.globalvoicesonline.org)

• nanana (nitranga in-1) : Nahare kotaba kosa  ny manodidina, dia niezaka ny nifampiantso ka izay nanana basy fampiasa any an'ala no nanapoaka ka nahatonga ny savoritaka tao amin'ilay toerana nokasaina horobaina. (Mandialaza Moramanga : Pasitera tratra nangalatra, natolotra ny fitsarana, www.midi-madagasikara.mg)
• post (nitranga in-6) : CATHY

The post Mandialaza Moramanga : Pasitera tratra nangalatra, natolotra ny fitsarana appeared first on Midi Madagasikara. (Mpitandro ny filaminana : Mpifampiandry kendry tohina!, www.midi-madagasikara.mg)

• Microsoft (nitranga in-1) : Ao anatin'ny Hetsika Fahafahana Mifanakaiky (Operation Collateral Freedom), nampiasa ny teknikan'ny dindom-pitaratra ireo mpikatroka ahafahana mametraka ny dindon'ireo habaka sivy voasivana ao anatin'ny lohamilin'ireo orinasa goavan'ny aterineto tahaka ny Amazon, Microsoft sy Google mba ahafahana mahita izany ao amin'ireo firenena 11 izay andraràna azy ireo amin'izao fotoana. (Tafaverin'ireo Mpikatroka Nomerika Amin'ny Toerany Ny Grani.Ru Sy Ireo Tranonkalam-baovao Hafa Voasivana, mg.globalvoicesonline.org)
• nandà (nitranga in-1) : Raha ny nambara dia nikasa ny haka sy hisambotra ireo lohandohan'ny mpiangonana izy ireo halaina  ambavany tany amin'ny toby ny mpitandro ny filaminana, saingy nandà mafy ireo mpino fa tsy handeha n'inon'inona mitranga. (Mahajanga : Nosamborin’ireo mpitandro ny filaminana i Marc Tatandraza fa mitondra korontana, www.midi-madagasikara.mg)
• milasalasala (nitranga in-1) : Tsy milasalasala misorona ary izany no manome herin-tsaina hiatrehana ireo fanamelohana rehetra, eny fa na dia ho faty aza satria efa nanoka-tena ho an'ireo voageja, ho an'ireo ory, ho an'ny demokrasia isika”. (Mahery fo voasambotra fa niampanga “fanandevozana an-tanidrazana” tany Maoritania, mg.globalvoicesonline.org)
• Defenders (nitranga in-2) : Nahazo ny Lokan'ny Firenena Mikambana noho ny fiarovana zon'olombelna sy ny lokan'ny Mpiaro ny Zon'olombelona Tandindonin-doza (Front Line Defenders At Risk) io mahery fo io tamin'ny taona 2013. (Mahery fo voasambotra fa niampanga “fanandevozana an-tanidrazana” tany Maoritania, mg.globalvoicesonline.org)
• GreatFire (nitranga in-2) : Natsangan'ny Reporters Without Borders niaraka tamin'ny GreatFire, vondrona Shinoa mpikatroka izay efa nahatsangana dindom-pitaratry ny tranonkala tsy mety voasakana ao amin'ny Deutsche Welle, Google ary China Digital Times ny Hetsika Collateral Freedom. (Tafaverin'ireo Mpikatroka Nomerika Amin'ny Toerany Ny Grani.Ru Sy Ireo Tranonkalam-baovao Hafa Voasivana, mg.globalvoicesonline.org)
• fianakavina (nitranga in-1) : Betsaka no milaza fa mahatonga kotaba, mitondra korontana ary mitondra fisaraham-bazana mihitsy aza eny anivon'ny fianakavina. (Mahajanga : Nosamborin’ireo mpitandro ny filaminana i Marc Tatandraza fa mitondra korontana, www.midi-madagasikara.mg)
• hitadiavana (nitranga in-1) : Araka ny vaovao voaray dia toa hoe hiantso “zana-drano” ireo fianakaviana hitadiavana ny  vatan'ity olona mbola tsy hita ity. (Tapatapany, www.midi-madagasikara.mg)
• Hong (nitranga in-10) : China China is my mother

Shina Shina no reniko Shina Shina no fireneko miha-matanjaka i Shina Shina Shina, tiako izy Ity hira maharitra telo minitra natao ho an'ny ankizy ity, izay andalana efatra monja no averimberina ao, dia  nampanahy ireo ray aman-dreny ao Hong Kong. (Natao Hanasàna Atidoha Ny Ankizy Ao Hong Kong Ve Ilay Hira Manintona ‘Shina No Reniko’ ?, mg.globalvoicesonline.org)

• neritreretina (nitranga in-1) : Efa nisy hatrany ny fanolorana toerana ireo traboina amin'ny faritra maro, saingy tsy dia neritreretina kosa ny momba ny fiarovana ny fananan'izy ireo, na ny marimarina kokoa, ny sisam-pananany. (Besarety : Nisy nangalatra ny entan’ny traboina, www.midi-madagasikara.mg)
• Amborovy (nitranga in-1) : Ka i Davida kely izay ilay sefo fokontany taloha tao Amborovy antsoina hoe « Maitre Sanga » no hitondra ny firenena. (Mahajanga : Nosamborin’ireo mpitandro ny filaminana i Marc Tatandraza fa mitondra korontana, www.midi-madagasikara.mg)
• servisy (nitranga in-1) : Ao amin'ireo firenena 11 izay “Fahavalon'ny Aterineto” ireo, dia hanaisotra ny servisy ankapobe ilain'ireo orinasa an'arivony amin'ny asany ny fanakanana ny lohamilin'ireo orinasa goavan'ny aterineto raha kendrena ny tsy ahafahana miditra amin'ireo didom-pitaratry ny habaka ireo. (Tafaverin'ireo Mpikatroka Nomerika Amin'ny Toerany Ny Grani.Ru Sy Ireo Tranonkalam-baovao Hafa Voasivana, mg.globalvoicesonline.org)
• servers (nitranga in-1) : In these 11 countries that are “Enemies of the Internet,” blocking the servers of these Internet giants in order to make the mirror sites inaccessible would deprive thousands of companies of essential services. (Tafaverin'ireo Mpikatroka Nomerika Amin'ny Toerany Ny Grani.Ru Sy Ireo Tranonkalam-baovao Hafa Voasivana, mg.globalvoicesonline.org)
• apositoly (nitranga in-1) : Telo lahy izy ireo no nanatona, dia ny: apositoly Sanga sy Clerment ary ilay iray nolazaina fa hoe Tatandraza, saingy tsy izy akory. (Mahajanga : Nosamborin’ireo mpitandro ny filaminana i Marc Tatandraza fa mitondra korontana, www.midi-madagasikara.mg)
• Antserasera (nitranga in-1) : 0

Nankalaza ny Andro Iraisam-pirenena Hanoherana Ny Sivana Antserasera ireo mpiaro ny zo nomerika tamin'ny alalan'ny fanokafana ireo tranokalam-baovao sivy manerantany, anisan'izany ny sampam-baovao tsy miankina Grani. (Tafaverin'ireo Mpikatroka Nomerika Amin'ny Toerany Ny Grani.Ru Sy Ireo Tranonkalam-baovao Hafa Voasivana, mg.globalvoicesonline.org)

• rimweb (nitranga in-1) : Tao anaty lahatsoratra iray nivoaka tao amin'ny rimweb. (Mahery fo voasambotra fa niampanga “fanandevozana an-tanidrazana” tany Maoritania, mg.globalvoicesonline.org)
• RAMDHANE (nitranga in-1) : Androany, alahady 9 novambra 2014, any Rabie no misy azy manao fitokonam-bahoaka eo ambany fiarovan'ny filoha lefitry ny IRA-Maoritania Brahim Bilal Ramdhane, ary atrehan'i Djiby Sow filohan'ny fikambanana tsy miankina “Kawtal Djélitaré”, sy Balla Touré ary ireo manan-kaja hafa”  

Nampahafantatra ny lahatsoratra faha-6, nivoaka io 14 novembre io fa, nanaovan'ireo mpitandro ny filaminana herisetra ara-batana sy fanalam-baraka i Brahim Bilal RAMDHANE, Dah BOUSHAB ary Khattri RAHEL. (Mahery fo voasambotra fa niampanga “fanandevozana an-tanidrazana” tany Maoritania, mg.globalvoicesonline.org)

• GSIS (nitranga in-1) : Niainga tamin'ny fisamborana ireo olon' ny GSIS tany Moramanga ny rahoraho. (Mpitandro ny filaminana : Mpifampiandry kendry tohina!, www.midi-madagasikara.mg)
• fandrindràna (nitranga in-1) : Araka ny vaovao voaray dia voatana any amin'ny tobin'ny mpitandro ny filaminana ny sasany amin'izy ireo ary ny sasany kosa any amin'ny fandrindràna ny fiarovana. (Mahery fo voasambotra fa niampanga “fanandevozana an-tanidrazana” tany Maoritania, mg.globalvoicesonline.org)
• RAHEL (nitranga in-1) : Androany, alahady 9 novambra 2014, any Rabie no misy azy manao fitokonam-bahoaka eo ambany fiarovan'ny filoha lefitry ny IRA-Maoritania Brahim Bilal Ramdhane, ary atrehan'i Djiby Sow filohan'ny fikambanana tsy miankina “Kawtal Djélitaré”, sy Balla Touré ary ireo manan-kaja hafa”  

Nampahafantatra ny lahatsoratra faha-6, nivoaka io 14 novembre io fa, nanaovan'ireo mpitandro ny filaminana herisetra ara-batana sy fanalam-baraka i Brahim Bilal RAMDHANE, Dah BOUSHAB ary Khattri RAHEL. (Mahery fo voasambotra fa niampanga “fanandevozana an-tanidrazana” tany Maoritania, mg.globalvoicesonline.org)

• Ambohimangakely (nitranga in-1) : Ny alin'ny alarobia hifoha alakamisy tamin'ny 1 ora, norobain'ny jiolahy ny trano iray eny Ikianja Ambohimangakely. (Tapatapany, www.midi-madagasikara.mg)
• Amnesty (nitranga in-1) : Tao amin'ny filazam-baovao, ny alarobia 12 novambra, manambara ny Amnesty International, raha mitaky ny hamotsorana ireo mahery fo, fa:

Tafiditra anatin'ny tsindrihazolena tsy mitsaha-mitombo atao amin'ireo mahery fo mpanohitra ny fanandevozana ao Maoritania izany fisamborana izany. (Mahery fo voasambotra fa niampanga “fanandevozana an-tanidrazana” tany Maoritania, mg.globalvoicesonline.org)

• Kawtal (nitranga in-1) : Djiby Sow, filohan'ny ONG Kawtal, ONG mpiara-miasa amin'ny IRA. (Mahery fo voasambotra fa niampanga “fanandevozana an-tanidrazana” tany Maoritania, mg.globalvoicesonline.org)
• resabe (nitranga in-1) : Andro maromaro izay lasa miteraka resabe eto Mahajanga ity fiangonana ity. (Mahajanga : Nosamborin’ireo mpitandro ny filaminana i Marc Tatandraza fa mitondra korontana, www.midi-madagasikara.mg)
• namatotra (nitranga in-1) : Izy rahateo fantatra tsara eo an-tanàna amin'ny asa fitoriana izay ataony, niara-niditra ankeriny tamin'ilay pasitera ireo jiolahy no nanery ireo mpiambina tao an-toerana no sady namatotra izay nikasa ny hitsoaka. (Mandialaza Moramanga : Pasitera tratra nangalatra, natolotra ny fitsarana, www.midi-madagasikara.mg)
• anisan' (nitranga in-2) : Manameloka ireo fisamborana ary mitaky ny famotsorana ireo mahery fo rehetra, ireo fikambanana maro mpanohitra ny fanandevozana, anisan'izany ny “Touche pas à ma nationalité” (Aza kitihina ny zom-pireneko). (Tafaverin'ireo Mpikatroka Nomerika Amin'ny Toerany Ny Grani.Ru Sy Ireo Tranonkalam-baovao Hafa Voasivana, mg.globalvoicesonline.org)
• andraràna (nitranga in-1) : Ao anatin'ny Hetsika Fahafahana Mifanakaiky (Operation Collateral Freedom), nampiasa ny teknikan'ny dindom-pitaratra ireo mpikatroka ahafahana mametraka ny dindon'ireo habaka sivy voasivana ao anatin'ny lohamilin'ireo orinasa goavan'ny aterineto tahaka ny Amazon, Microsoft sy Google mba ahafahana mahita izany ao amin'ireo firenena 11 izay andraràna azy ireo amin'izao fotoana. (Tafaverin'ireo Mpikatroka Nomerika Amin'ny Toerany Ny Grani.Ru Sy Ireo Tranonkalam-baovao Hafa Voasivana, mg.globalvoicesonline.org)
• horobaina (nitranga in-1) : Nahare kotaba kosa  ny manodidina, dia niezaka ny nifampiantso ka izay nanana basy fampiasa any an'ala no nanapoaka ka nahatonga ny savoritaka tao amin'ilay toerana nokasaina horobaina. (Mandialaza Moramanga : Pasitera tratra nangalatra, natolotra ny fitsarana, www.midi-madagasikara.mg)
• economic (nitranga in-1) : The economic and political cost would be too high. (Tafaverin'ireo Mpikatroka Nomerika Amin'ny Toerany Ny Grani.Ru Sy Ireo Tranonkalam-baovao Hafa Voasivana, mg.globalvoicesonline.org)
• Voaambana (nitranga in-1) : Voaambana antsy avy hatrany anefa izy io ka tsy afaka nihetsika. (Tapatapany, www.midi-madagasikara.mg)
• marimarina (nitranga in-1) : Efa nisy hatrany ny fanolorana toerana ireo traboina amin'ny faritra maro, saingy tsy dia neritreretina kosa ny momba ny fiarovana ny fananan'izy ireo, na ny marimarina kokoa, ny sisam-pananany. (Besarety : Nisy nangalatra ny entan’ny traboina, www.midi-madagasikara.mg)
• Tanjombato (nitranga in-1) : --># – Tanjombato. (Tapatapany, www.midi-madagasikara.mg)
• mpiangonana (nitranga in-1) : Raha ny nambara dia nikasa ny haka sy hisambotra ireo lohandohan'ny mpiangonana izy ireo halaina  ambavany tany amin'ny toby ny mpitandro ny filaminana, saingy nandà mafy ireo mpino fa tsy handeha n'inon'inona mitranga. (Mahajanga : Nosamborin’ireo mpitandro ny filaminana i Marc Tatandraza fa mitondra korontana, www.midi-madagasikara.mg)
• naharay (nitranga in-1) : Manampy izy ao anatin'ny tsikerany fa:

Nanampy ny loharano fiarovana, izay tsy mitonona anarana, fa ireo tompon'andraiki-panjakana ao amin'ny tanàna atsimon'i Maoritania dia naharay baiko avy any ambony mba hanakana io diabe'ny IRA io tsy hiditra ao an-tanàna. (Mahery fo voasambotra fa niampanga “fanandevozana an-tanidrazana” tany Maoritania, mg.globalvoicesonline.org)

• raha (nitranga in-6) : Tsy nisy tratra ireo jiolahy, fa ilay mpitondra fivavahana niafina tao anaty lavaka no hitan'ireo zandary io alina nandritra ny fifanenjehana ihany no nilaza izy rehefa nanontaniana fa  hanadio ny vatany no ataony ao anaty lavaka ao raha tsy nahitana na dia savony sy rano akory teny an-tànany. (Tafaverin'ireo Mpikatroka Nomerika Amin'ny Toerany Ny Grani.Ru Sy Ireo Tranonkalam-baovao Hafa Voasivana, www.midi-madagasikara.mg)
• tarihan' (nitranga in-1) : Nilaza ireo tompon'andraikitry ny diabe tarihan'ny filohan'ny IRA, Biram Ould Dah Ould ABEID, fa tsy manaiky ireo toromarika ireo izy ary vonona ny hanao sorona ny tenany mba hanatanterahana famoriam-bahoaka ao Rosso, hanao hatramin'ny fibahanana ny lalana Rosso-Boghé mihitsy aza. (Mahery fo voasambotra fa niampanga “fanandevozana an-tanidrazana” tany Maoritania, mg.globalvoicesonline.org)
• noraisy (nitranga in-1) : Tetsy andanin'izay koa anefa, dia fantatra fa nihamafy izany rehefa nanomboka hita tsikelikely fa nihamafy ny fepetra noraisin'ny zandary mahakasika ny pôlisy tsy manara-dalàna. (Mpitandro ny filaminana : Mpifampiandry kendry tohina!, www.midi-madagasikara.mg)
• deprive (nitranga in-1) : In these 11 countries that are “Enemies of the Internet,” blocking the servers of these Internet giants in order to make the mirror sites inaccessible would deprive thousands of companies of essential services. (Tafaverin'ireo Mpikatroka Nomerika Amin'ny Toerany Ny Grani.Ru Sy Ireo Tranonkalam-baovao Hafa Voasivana, mg.globalvoicesonline.org)
• fifanatonana (nitranga in-1) : Ora vitsy taorin'ny fifanatonana, nanaiky ihany ireo lohandohan'ny mpisorona ny hanaraka an'ireo mpitandro ny filaminana. (Mahajanga : Nosamborin’ireo mpitandro ny filaminana i Marc Tatandraza fa mitondra korontana, www.midi-madagasikara.mg)
• Nendrikendrehina (nitranga in-1) : Nendrikendrehina ho nanakorontana ny fizotry ny fivavahana sy nitarika fikomiana izy ireo, ankoatra ny fiampangana hafa. (Mahery fo voasambotra fa niampanga “fanandevozana an-tanidrazana” tany Maoritania, mg.globalvoicesonline.org)
• Clerment (nitranga in-1) : Telo lahy izy ireo no nanatona, dia ny: apositoly Sanga sy Clerment ary ilay iray nolazaina fa hoe Tatandraza, saingy tsy izy akory. (Mahajanga : Nosamborin’ireo mpitandro ny filaminana i Marc Tatandraza fa mitondra korontana, www.midi-madagasikara.mg)
• hafa (nitranga in-10) : Ireo hafa nalain'ny havany na dia nanohitra izany noho ny hery hafahafa ao anatiny ary ny ankamaroany indray nifindra toerana niala ilay tanàna, satria tsy hita intsony izay haleha, ny fananana anefa ritra tapitra namidy avokoa. (Mahery fo voasambotra fa niampanga “fanandevozana an-tanidrazana” tany Maoritania, www.midi-madagasikara.mg)
• sharia (nitranga in-1) : Nandrahona ny hampihatra ny sharia ireo manampahefàna. (Mahery fo voasambotra fa niampanga “fanandevozana an-tanidrazana” tany Maoritania, mg.globalvoicesonline.org)
• Fiverenanan' (nitranga in-1) : Nanamafy ny loharanom-baovao fa nilaza tamin'ny Tetikasa ho an'ny Fiverenanan'ny Hetsi-panoherana ny fanandevozana ao Maoritania ireo mpitandro filaminana, fa afaka mandalo ny tanàna ny diabe saingy tsy mahazo manao famoriam-bahoaka satria tsy nahazo ny alalana tany amin'ireo tompon'andraikitra. (Mahery fo voasambotra fa niampanga “fanandevozana an-tanidrazana” tany Maoritania, mg.globalvoicesonline.org)
• hidirana (nitranga in-1) : Azo hidirana maimaim-poana ao amin'ny aterineto hoan'ireo izay te-hanohitra ny fanakatonana habaka ataon'ny governemanta ny fitaovan'ny GreatFire. (Tafaverin'ireo Mpikatroka Nomerika Amin'ny Toerany Ny Grani.Ru Sy Ireo Tranonkalam-baovao Hafa Voasivana, mg.globalvoicesonline.org)
• nanaovan' (nitranga in-1) : Androany, alahady 9 novambra 2014, any Rabie no misy azy manao fitokonam-bahoaka eo ambany fiarovan'ny filoha lefitry ny IRA-Maoritania Brahim Bilal Ramdhane, ary atrehan'i Djiby Sow filohan'ny fikambanana tsy miankina “Kawtal Djélitaré”, sy Balla Touré ary ireo manan-kaja hafa”  

Nampahafantatra ny lahatsoratra faha-6, nivoaka io 14 novembre io fa, nanaovan'ireo mpitandro ny filaminana herisetra ara-batana sy fanalam-baraka i Brahim Bilal RAMDHANE, Dah BOUSHAB ary Khattri RAHEL. (Mahery fo voasambotra fa niampanga “fanandevozana an-tanidrazana” tany Maoritania, mg.globalvoicesonline.org)

• Taory (nitranga in-2) : Taorin'ny fisamborana azy, navoaka tao avokoa ireo mpino rehetra nasaina niverina nody amin'ny tany niaviny avy. (Mahajanga : Nosamborin’ireo mpitandro ny filaminana i Marc Tatandraza fa mitondra korontana, www.midi-madagasikara.mg)
• nifindra (nitranga in-1) : Ireo hafa nalain'ny havany na dia nanohitra izany noho ny hery hafahafa ao anatiny ary ny ankamaroany indray nifindra toerana niala ilay tanàna, satria tsy hita intsony izay haleha, ny fananana anefa ritra tapitra namidy avokoa. (Mahajanga : Nosamborin’ireo mpitandro ny filaminana i Marc Tatandraza fa mitondra korontana, www.midi-madagasikara.mg)
• Welle (nitranga in-1) : Natsangan'ny Reporters Without Borders niaraka tamin'ny GreatFire, vondrona Shinoa mpikatroka izay efa nahatsangana dindom-pitaratry ny tranonkala tsy mety voasakana ao amin'ny Deutsche Welle, Google ary China Digital Times ny Hetsika Collateral Freedom. (Tafaverin'ireo Mpikatroka Nomerika Amin'ny Toerany Ny Grani.Ru Sy Ireo Tranonkalam-baovao Hafa Voasivana, mg.globalvoicesonline.org)
• lohandohan' (nitranga in-2) : Raha ny nambara dia nikasa ny haka sy hisambotra ireo lohandohan'ny mpiangonana izy ireo halaina  ambavany tany amin'ny toby ny mpitandro ny filaminana, saingy nandà mafy ireo mpino fa tsy handeha n'inon'inona mitranga. (Mahajanga : Nosamborin’ireo mpitandro ny filaminana i Marc Tatandraza fa mitondra korontana, www.midi-madagasikara.mg)
• Ikianja (nitranga in-1) : Ny alin'ny alarobia hifoha alakamisy tamin'ny 1 ora, norobain'ny jiolahy ny trano iray eny Ikianja Ambohimangakely. (Tapatapany, www.midi-madagasikara.mg)
• nandritry (nitranga in-1) : Vao haingana izy io no indroa niseho nandritry ny fivoriambe iray fanao isan-kerinandron'ny sekoly fanabeazana fototra an'ny Katolika, ary ezaka fanasàna atidoha no nahitan'ireo ray aman-dreny sasany an'ilay hira manintona ao anatin'ny fotoana izay mampihenjana be ny fifandraisana eo amin'ny Hong Kong sy Shina. (Natao Hanasàna Atidoha Ny Ankizy Ao Hong Kong Ve Ilay Hira Manintona ‘Shina No Reniko’ ?, mg.globalvoicesonline.org)
• savorovo (nitranga in-1) : Tamin'ny 8 ora maraina teo no nanomboka ny savorovo teto amin'ny tobin'izy ireo teto Antanimasaja. (Mahajanga : Nosamborin’ireo mpitandro ny filaminana i Marc Tatandraza fa mitondra korontana, www.midi-madagasikara.mg)
• Ozbekistan (nitranga in-1) : com, nakatona tao Kazakhstan, Ozbekistan ary Turkmenistan. (Tafaverin'ireo Mpikatroka Nomerika Amin'ny Toerany Ny Grani.Ru Sy Ireo Tranonkalam-baovao Hafa Voasivana, mg.globalvoicesonline.org)
• Moramanga (nitranga in-2) : CATHY

The post Mandialaza Moramanga : Pasitera tratra nangalatra, natolotra ny fitsarana appeared first on Midi Madagasikara. (Mpitandro ny filaminana : Mpifampiandry kendry tohina!, www.midi-madagasikara.mg)

• nody (nitranga in-1) : Taorin'ny fisamborana azy, navoaka tao avokoa ireo mpino rehetra nasaina niverina nody amin'ny tany niaviny avy. (Mahajanga : Nosamborin’ireo mpitandro ny filaminana i Marc Tatandraza fa mitondra korontana, www.midi-madagasikara.mg)
• 2001 (nitranga in-1) : Efa nigadra imbetsaka i Biram Dah Abeido, tamin'ny taona 2001 ny farany nohon'ny fandoroany ireo bokim-pivavahana manome rariny ny fanandevozana, izay nahatezitra ireo mpivavaka sy mpanao politika. (Mahery fo voasambotra fa niampanga “fanandevozana an-tanidrazana” tany Maoritania, mg.globalvoicesonline.org)
• Nouakchott (nitranga in-1) : Tamin'ny volana oktobra, mpikambana efatra tao amin'ny IRA no voasambotra tao amin'ny trano fivavahana lehibe iray any Nouakchott renivohitra, rehefa namaly ny tsikera manohitra ny fikambanany izy. (Mahery fo voasambotra fa niampanga “fanandevozana an-tanidrazana” tany Maoritania, mg.globalvoicesonline.org)
• teto (nitranga in-4) : Tamin'ny 8 ora maraina teo no nanomboka ny savorovo teto amin'ny tobin'izy ireo teto Antanimasaja. (Mahajanga : Nosamborin’ireo mpitandro ny filaminana i Marc Tatandraza fa mitondra korontana, www.midi-madagasikara.mg)
• navoakan' (nitranga in-1) : net dia navoakan'Ibou ny dika mitovin'ny antontan-taratasy ofisialy mirakitra ny herisetran'ny mpitandro ny filaminana miaraka amin'ny fisamborana ireo mahery fo, izay avy any amin'ny olona any ambony any. (Mahery fo voasambotra fa niampanga “fanandevozana an-tanidrazana” tany Maoritania, mg.globalvoicesonline.org)

Tranonkala nahitana

• mg.globalvoicesonline.org – teny vaovao 257
• www.midi-madagasikara.mg – teny vaovao 145