Mpikambana:Bot-Jagwar/tenin'ny gazety/1 Oktobra 2012

Ny tety haseho eo ambany dia teny nitranga in-2 na nihoatra tanaty gazety tokana na maro.

---

• Saint (nitranga in-3) : Teo amin' ny sokajy vehivavy dia tamin'ny alalan'ny isa 15 no ho 8 (9 – 6 teo am-pialan-tsasatra) no nivoahan'ny Thbc ho mpandresy nanoloana ny Saint Michel, nandritra ny lalao famaranana ny sabotsy lasa teo (Handball – Fifaninanam-pirenena – Voahosotra ho tompondaka ny THBC sy ny ASSM)
• mpifanandrina (nitranga in-3) : Hifandona eo amin'ny manasa-dalana ihany kosa ny Cnaps Sport sy ny TCO Boeny rehefa nanilika ny mpifanandrina tamin'izy ireo avy (Voromaherin'Alaotra sy Tiavo Tem Manakara) tamin'ny alalan'ny isa 1 no ho 0, teo amin'io dingan' ny ampahefa-dalana io (Kickboxing Afrika 2012 – Medaly volamena fito no azon’ny mpikatroka malagasy)
• tompondakan' (nitranga in-3) : ny Tana Handball Club (THBC) teo amin'ny vehivavy sy ny ASSM teo amin'ny lehilahy no voahosotra ho tompondakan'i Madagasikara eo amin'ny handball, izay notontosaina tany Toliara (Kickboxing Afrika 2012 – Medaly volamena fito no azon’ny mpikatroka malagasy)
• Anigael (nitranga in-3) : Niezaka

Ho an'i Madagasikara, dia isan'ireo nahatana ny anaram-boninahitra tompondakan'i Afrika tamin'ity i Anigael Gastros Maronirina, izay nahavita nanilika ny mpifanandrina azy tao anatin'ny 30 segaondra, raha nihaona tamin'ilay teratany Maorisiana, Thomas Angelo Raoul, teo amin'ny LK latsaky ny 60 kg (Kickboxing Afrika 2012 – Medaly volamena fito no azon’ny mpikatroka malagasy)

• taksibe (nitranga in-2) : Na nandalo krizy ny firenena, na rivo-doza, na nampiakatra tsy nisy farany ny vidin-tsolika aza ireo mpandraharaha, dia tsy nihontsona ny taksibe (Krizy miampy krizy!)
• Alasora (nitranga in-3) : vehivavy iray 27 taona, monina eny Alasora, no maty nofaohin'ny fiara tetsy Ankadievo Alasora ny 28 septambra lasa , tokony ho tamin' ny 6 ora sy sasany hariva (Karohina fatratra – Fiara nandositra rehefa nahafaty olona teny Alasora)
• StumbleUpon (nitranga in-3) : Mpanoratra Andrea Arzaba · Nandika Mamisoa

· vakio ato ny lahatsoratra nadika  [en] · hevitra (0) Zarao: facebook · twitter · reddit · StumbleUpon · delicious · Instapaper (Arabia Saodita: Nanao Fihetsiketsehana Nandritra Ny Fetim-Pirenena Ny Fianakavian’ireo Gadra Tsy Amin’ny Antony)

• Faralala (nitranga in-2) : Faralala (Maratra mafy – Nisy nidaroka ny kaporaly Bob)
• Namehana (nitranga in-2) : Anisan'ireo niadina tao amin'ny Ceg Sabotsy Namehana (Ankizy 12 taona afa-panadinana bakalorea – Tsy nisy fahagagana na tsiambaratelo ny fahombiazan’i Tantely)
• Masomeloka (nitranga in-2) : nanararaotra ny nifidianan'ny mponin'i Masomeloka, distrikan'i Mahanoro azy (Asa sosialy – Mpianatra 1 500 nampihantain’i Botozaza Pierrot)
• Rakotoarivelo (nitranga in-3) : nohizingizinin'ny mpitarika ny delegasion'ny ankolafy Ravalomanana sady filohan'ny Kaongresin'ny tetezamita, Mamy Rakotoarivelo indray fa tsy «maintsy mody eto Madagasikara alohan'ny 18 oktobra izao ny Filoha teo aloha, Marc Ravalomanana» (Sombiny)
• lisea (nitranga in-2) : Nifanotrona niara-nijery ny valim-panadinana teny amin'ny lisea Rabearivelo ny ray aman-dreniny sy izy mirahavavy, iray tampo aminy ary ireo ray aman-drenibeny, ny sabotsy teo (Ankizy 12 taona afa-panadinana bakalorea – Tsy nisy fahagagana na tsiambaratelo ny fahombiazan’i Tantely)
• Makis (nitranga in-4) : tsy nitoko teo anatrehan'i Tonizia ny Makis, tany Maraoka

Vitan'ny vola am-paosy nomen-dRajoelina, fa tsy hisy indray ny fanakaramana ireo mpilalaon'ny Makis amin'ny baolina lavalava lalaovin'olona fito (Rugby à VII CAN 2012 – Nihintsana tamin’ny manasa-dalana ny Makis)

• Zakakely (nitranga in-2) : norombahin'i Jean Jacques Rakotohasy na i Zakakely sy Hariniony Andriamananarivo ny andiany fahatelo ho an'ny «Open Orange Country Club Race», eo amin'ny tenisy, izay notontosaina teny amin'ny Country Club Ilafy, omaly (Tenisy – « Open Orange » – Lasan’i Zakakely sy Hariniony ny amboara)
• Gastros (nitranga in-2) : Niezaka

Ho an'i Madagasikara, dia isan'ireo nahatana ny anaram-boninahitra tompondakan'i Afrika tamin'ity i Anigael Gastros Maronirina, izay nahavita nanilika ny mpifanandrina azy tao anatin'ny 30 segaondra, raha nihaona tamin'ilay teratany Maorisiana, Thomas Angelo Raoul, teo amin'ny LK latsaky ny 60 kg (Kickboxing Afrika 2012 – Medaly volamena fito no azon’ny mpikatroka malagasy)

• Sadc (nitranga in-3) : «Ny 17 sy 18 aogositra no efa nivory ny Troïka avy eo anivon'ny Sadc ka 60 andro aorian'izay farahafatarany dia tokony ho efa vory avokoa ny fepetra rehetra ahafahan'ny Filoha Ravalomanana mody eto an-tanindrazana», hoy ny fanambarana nataon'ity farany, teny amin'ny kianjan'i Magro Behoririka, ny sabotsy teo (Mamy Rakotoarivelo – «Tsy maintsy tafody alohan’ny 18 oktobra Ravalomanana»)
• Rasolofomanana (nitranga in-2) : Afaka bakalorea sokajy A2, tamin'ity taom-panadinana 2012 ity Rasolofomanana Herimampionona Tantely Mamitahiana, na i Tantely (Ankizy 12 taona afa-panadinana bakalorea – Tsy nisy fahagagana na tsiambaratelo ny fahombiazan’i Tantely)
• Formation (nitranga in-2) : tahirin-tsarin'ny fihaonan'ny As Adema sy Tana Formation tamin'ny taon-dasa

Saika tsy tafavoaka teo anatrehan'ny Fortior de la Côte Est (FCE) tany Toamasina ny AS Adema, teo amin'ny dingan'ny ampahefa-dalana ho an' ny fiadiana ny amboaran' i Madagasikara na ny «Telma Coupe de Madagascar» (« Telma coupe de Mada » – Hifandona amin’ny manasa-dalana ny AS Adema sy Tana Formation)

• dian' (nitranga in-2) : Teo amin'ny lalaom-bondrona dia tsy nisy naha- sakana ny dian'ny Makis ireo mpiray vondrona taminy (Ankizy 12 taona afa-panadinana bakalorea – Tsy nisy fahagagana na tsiambaratelo ny fahombiazan’i Tantely)
• dingan' (nitranga in-5) : tahirin-tsarin'ny fihaonan'ny As Adema sy Tana Formation tamin'ny taon-dasa

Saika tsy tafavoaka teo anatrehan'ny Fortior de la Côte Est (FCE) tany Toamasina ny AS Adema, teo amin'ny dingan'ny ampahefa-dalana ho an' ny fiadiana ny amboaran' i Madagasikara na ny «Telma Coupe de Madagascar» (Kickboxing Afrika 2012 – Medaly volamena fito no azon’ny mpikatroka malagasy)

• nahita (nitranga in-3) : «Efa tsy nahita tory izahay ny alina (Karohina fatratra – Fiara nandositra rehefa nahafaty olona teny Alasora)
• Cenit (nitranga in-3) : Vola mitentina Ar 529 tapitrisa eo ho eo no hatolotr'izy ireo ny Cenit ho fanampiana ity rafi-panjakan'ny tetezamita ity amin'ny fanomanana ny fifidianana (Fanavaozana lisi-pifidianana – Hanome Ar 529 tapitrisa ny Cenit  ny Firenena mikambana)
• hatolotr' (nitranga in-2) : Vola mitentina Ar 529 tapitrisa eo ho eo no hatolotr'izy ireo ny Cenit ho fanampiana ity rafi-panjakan'ny tetezamita ity amin'ny fanomanana ny fifidianana (Sombiny)
• taty (nitranga in-2) : «Sambany nisy tompon' andraiki-panjakana tonga nitsidika taty aminay (Ankizy 12 taona afa-panadinana bakalorea – Tsy nisy fahagagana na tsiambaratelo ny fahombiazan’i Tantely)
• recomendación (nitranga in-2) : Su última recomendación fue el cubano Joaquín María Machado de Assis (Meksika: Manoratra Avy Ao Am-ponja)
• zanany (nitranga in-2) : lehilahy iray no tra-tehaka nanolana ny zanany, teny amin'ny akany Manantenasoa, eny An-dralanitra, ny zoma 28 septambra teo (Filan-dratsy – Raim-pianakaviana tratra teo am-panolanana an-janany)
• Rasolomalala (nitranga in-2) : Fanindroany no naha- zoan'i Zakakely io amboara io taorian'ny andiany faharoa, izay efa nandresen'izy sy Niriantsa tamin'ny lalao famaranana, rehefa resiny seta 2 no ho 1 (7/6, 5/7, 6/1) i Ando Rasolomalala, omaly (Tenisy – « Open Orange » – Lasan’i Zakakely sy Hariniony ny amboara)
• Herimampionona (nitranga in-2) : Afaka bakalorea sokajy A2, tamin'ity taom-panadinana 2012 ity Rasolofomanana Herimampionona Tantely Mamitahiana, na i Tantely (Ankizy 12 taona afa-panadinana bakalorea – Tsy nisy fahagagana na tsiambaratelo ny fahombiazan’i Tantely)
• Hariniony (nitranga in-2) : norombahin'i Jean Jacques Rakotohasy na i Zakakely sy Hariniony Andriamananarivo ny andiany fahatelo ho an'ny «Open Orange Country Club Race», eo amin'ny tenisy, izay notontosaina teny amin'ny Country Club Ilafy, omaly (Tenisy – « Open Orange » – Lasan’i Zakakely sy Hariniony ny amboara)
• Troïka (nitranga in-2) : «Ny 17 sy 18 aogositra no efa nivory ny Troïka avy eo anivon'ny Sadc ka 60 andro aorian'izay farahafatarany dia tokony ho efa vory avokoa ny fepetra rehetra ahafahan'ny Filoha Ravalomanana mody eto an-tanindrazana», hoy ny fanambarana nataon'ity farany, teny amin'ny kianjan'i Magro Behoririka, ny sabotsy teo (Mamy Rakotoarivelo – «Tsy maintsy tafody alohan’ny 18 oktobra Ravalomanana»)
• notontosaina (nitranga in-3) : ny Tana Handball Club (THBC) teo amin'ny vehivavy sy ny ASSM teo amin'ny lehilahy no voahosotra ho tompondakan'i Madagasikara eo amin'ny handball, izay notontosaina tany Toliara (Kickboxing Afrika 2012 – Medaly volamena fito no azon’ny mpikatroka malagasy)
• nisambotra (nitranga in-2) : Niantso zandary haingana ny olona teny an- toerana nisambotra ilay raim-pianakaviana ka nitondra azy teny amin'ny biraon'izy ireo hatao famotorana (Maratra mafy – Nisy nidaroka ny kaporaly Bob)
• isaky (nitranga in-2) : Kilasy famaranana amina sekoly tsy miankina iray izy ary manaraka fampianarana fanampiny isaky ny faran'ny herinandro (Tapatapany)
• ireto (nitranga in-4) : Efa tany amin'ny «tirs au but» (8 – 7) vao nazava ny fandresen'ireto ekipan' Ivato seranana ireto nanoloana an-dry Levandana (Handball – Fifaninanam-pirenena – Voahosotra ho tompondaka ny THBC sy ny ASSM)
• Maraoka (nitranga in-5) : tsy nitoko teo anatrehan'i Tonizia ny Makis, tany Maraoka

Vitan'ny vola am-paosy nomen-dRajoelina, fa tsy hisy indray ny fanakaramana ireo mpilalaon'ny Makis amin'ny baolina lavalava lalaovin'olona fito (Kickboxing Afrika 2012 – Medaly volamena fito no azon’ny mpikatroka malagasy)

• Afrika (nitranga in-4) : medaly volamena fito no azon'i Madagasikara teo amin'ny fiadiana ny ho tompondakan'i Afrika ho an'ny kickboxing, izay notontosaina teny amin'ny lapan'ny Fanatanjahantena Mahamasina, ny faran'ny herinandro teo (Kickboxing Afrika 2012 – Medaly volamena fito no azon’ny mpikatroka malagasy)
• nivoahan' (nitranga in-2) : Teo amin' ny sokajy vehivavy dia tamin'ny alalan'ny isa 15 no ho 8 (9 – 6 teo am-pialan-tsasatra) no nivoahan'ny Thbc ho mpandresy nanoloana ny Saint Michel, nandritra ny lalao famaranana ny sabotsy lasa teo (Ankizy 12 taona afa-panadinana bakalorea – Tsy nisy fahagagana na tsiambaratelo ny fahombiazan’i Tantely)
• Mahanoro (nitranga in-2) : nanararaotra ny nifidianan'ny mponin'i Masomeloka, distrikan'i Mahanoro azy (Asa sosialy – Mpianatra 1 500 nampihantain’i Botozaza Pierrot)
• también (nitranga in-2) : El caso también fue denunciado por Amnistía Internacional en su informe de 2003: Juicios injustos: tortura en la administración de justicia (Índice AI: AMR 41/007/2003/); el presidente del PEN Club, Eugene Schoulgin, los visitó en 2006; también Lawyer's Committee for Human Rights los defiende, y la Comisión de Derechos Humanos del Distrito Federal emitió la recomendación 12/02 por tortura y violación a sus garantías jurídicas (Meksika: Manoratra Avy Ao Am-ponja)
• Remenabila (nitranga in-2) : Tsy ilay mpimasy ihany no voakasika amin'izany fa ireo olona rehetra voarohirohy tamin'ny raharaha Remenabila ka naiditra am-ponja vonjimaika («Mpimasin-dRemenabila» – Nentina niakatra aty an-drenivohitra i Tokanono)
• nataon' (nitranga in-2) : Taorian'ny fivoriana nataon'izy ireo ny faran'ny herinandro teo dia nanome fe-potoana 48 ora, izay hifarana anio, ny fikambanana ho an'ireo tompon' andraikitra rehetra voakasiky ny famahana ny olana (Mamy Rakotoarivelo – «Tsy maintsy tafody alohan’ny 18 oktobra Ravalomanana»)
• ombieny (nitranga in-2) : Nampitaina ombieny ombieny fa tsy tokony hanao zavatra iray raha hita fa tsy ho vita izany (Ankizy 12 taona afa-panadinana bakalorea – Tsy nisy fahagagana na tsiambaratelo ny fahombiazan’i Tantely)
• nanolana (nitranga in-2) : lehilahy iray no tra-tehaka nanolana ny zanany, teny amin'ny akany Manantenasoa, eny An-dralanitra, ny zoma 28 septambra teo (Filan-dratsy – Raim-pianakaviana tratra teo am-panolanana an-janany)
• Michel (nitranga in-3) : Teo amin' ny sokajy vehivavy dia tamin'ny alalan'ny isa 15 no ho 8 (9 – 6 teo am-pialan-tsasatra) no nivoahan'ny Thbc ho mpandresy nanoloana ny Saint Michel, nandritra ny lalao famaranana ny sabotsy lasa teo (Handball – Fifaninanam-pirenena – Voahosotra ho tompondaka ny THBC sy ny ASSM)
• ekipan' (nitranga in-5) : Efa tany amin'ny «tirs au but» (8 – 7) vao nazava ny fandresen'ireto ekipan' Ivato seranana ireto nanoloana an-dry Levandana (Rugby à VII CAN 2012 – Nihintsana tamin’ny manasa-dalana ny Makis)
• nahatonga (nitranga in-5) : «Efa tany amin'ny minitra farany vao nahatitra baolina noentin-tanana ny ekipam-pirenena toniziana ka nahatonga antsika ho resy», hoy ny tatitr'i Victor Lie, talen'ny fandraharahana eo amin'ny federasiona malagasin'ny baolina lavalava (Maratra mafy – Nisy nidaroka ny kaporaly Bob)
• fakàna (nitranga in-2) : Nosamborina tamin'ny taona 1997 i Enrique ary voaheloka 50 taona an-tranomaizina ho nanao fakàna an-keriny (Meksika: Manoratra Avy Ao Am-ponja)
• Toamasina (nitranga in-2) : tahirin-tsarin'ny fihaonan'ny As Adema sy Tana Formation tamin'ny taon-dasa

Saika tsy tafavoaka teo anatrehan'ny Fortior de la Côte Est (FCE) tany Toamasina ny AS Adema, teo amin'ny dingan'ny ampahefa-dalana ho an' ny fiadiana ny amboaran' i Madagasikara na ny «Telma Coupe de Madagascar» (« Telma coupe de Mada » – Hifandona amin’ny manasa-dalana ny AS Adema sy Tana Formation)

• nangalarana (nitranga in-2) : Voalazan'ny tatitra ihany fa «novonoina tao anatin'ilay trano nangalarana azy ireo kisoa telo (Fandriam-pahalemana – Mitady hahazo vahana eto an- drenivohitra ny halatr’omby sy kisoa)
• natao (nitranga in-3) : «Niavaka noho ireo andiany roa natao tany Yaoundé sy Libreville ny natao teto Madagasikara teo amin'ny fikarakarana, izay tsara indrindra teto Afrika (Tapatapany)
• nandresen' (nitranga in-2) : Fanindroany no naha- zoan'i Zakakely io amboara io taorian'ny andiany faharoa, izay efa nandresen'izy sy Niriantsa tamin'ny lalao famaranana, rehefa resiny seta 2 no ho 1 (7/6, 5/7, 6/1) i Ando Rasolomalala, omaly (Rugby à VII CAN 2012 – Nihintsana tamin’ny manasa-dalana ny Makis)
• nijery (nitranga in-3) : Vao maraim-be, tamin'ny 4 ora sy sasany, io sabotsy io, dia efa tonga teny nijery ny anaran-janany, niala avy any Sabotsy Namehana, ny rainy, Rasolofomanana Herimampionona (Fandriam-pahalemana – Mitady hahazo vahana eto an- drenivohitra ny halatr’omby sy kisoa)
• Rabearivelo (nitranga in-2) : Nifanotrona niara-nijery ny valim-panadinana teny amin'ny lisea Rabearivelo ny ray aman-dreniny sy izy mirahavavy, iray tampo aminy ary ireo ray aman-drenibeny, ny sabotsy teo (Ankizy 12 taona afa-panadinana bakalorea – Tsy nisy fahagagana na tsiambaratelo ny fahombiazan’i Tantely)
• cárcel (nitranga in-2) : Sary via Shutterstock, copyright Steve Snowden

Notohizan'i Gabriela ihany ny lahatsoratra bilaoginy [es], ary nilaza ireo loka azon'i Enrique tamin'ny lahatsoratra vitany tany am-ponja: Desde la cárcel, Enrique Aranda ha sido tres veces Premio Nacional de Poesía “Salvador Díaz Mirón” (1998, 2001 y 2008), otorgado por Conaculta-INBA (Meksika: Manoratra Avy Ao Am-ponja)

• Marc (nitranga in-3) : nohizingizinin'ny mpitarika ny delegasion'ny ankolafy Ravalomanana sady filohan'ny Kaongresin'ny tetezamita, Mamy Rakotoarivelo indray fa tsy «maintsy mody eto Madagasikara alohan'ny 18 oktobra izao ny Filoha teo aloha, Marc Ravalomanana» (Sombiny)
• naheno (nitranga in-2) : Tsy nisy naheno mihitsy ny namoahan'ireo dahalo ireo omby sy kisoa ireo tao am-bala (Karohina fatratra – Fiara nandositra rehefa nahafaty olona teny Alasora)
• nanilika (nitranga in-2) : Hifandona eo amin'ny manasa-dalana ihany kosa ny Cnaps Sport sy ny TCO Boeny rehefa nanilika ny mpifanandrina tamin'izy ireo avy (Voromaherin'Alaotra sy Tiavo Tem Manakara) tamin'ny alalan'ny isa 1 no ho 0, teo amin'io dingan' ny ampahefa-dalana io (Kickboxing Afrika 2012 – Medaly volamena fito no azon’ny mpikatroka malagasy)
• biraon' (nitranga in-2) : TRANO MANAJA NY TONTOLO IAINANA

Nampahafantarina tetsy amin'ny biraon' ny Fiadidiana lefitra misahana ny Fampan- drosoana sy ny fanajariana ny tany ireo tetikasa valo, voafantina tamin'ilay fifaninanana famoronana trano manaja ny tontolo iainana (Filan-dratsy – Raim-pianakaviana tratra teo am-panolanana an-janany)

• Adema (nitranga in-3) : tahirin-tsarin'ny fihaonan'ny As Adema sy Tana Formation tamin'ny taon-dasa

Saika tsy tafavoaka teo anatrehan'ny Fortior de la Côte Est (FCE) tany Toamasina ny AS Adema, teo amin'ny dingan'ny ampahefa-dalana ho an' ny fiadiana ny amboaran' i Madagasikara na ny «Telma Coupe de Madagascar» (« Telma coupe de Mada » – Hifandona amin’ny manasa-dalana ny AS Adema sy Tana Formation)

• Ambohimangakely (nitranga in-2) : efa ny maraina vao tsikaritry ny tompony fa lasan'ny mpangalatra ny ombivavy be ronono roa sy kisoa telo, ny sabotsy teo, teny Ampohimanjaka, kaominina ambanivohitr' Ambohimangakely (Filan-dratsy – Raim-pianakaviana tratra teo am-panolanana an-janany)
• Jean (nitranga in-4) : norombahin'i Jean Jacques Rakotohasy na i Zakakely sy Hariniony Andriamananarivo ny andiany fahatelo ho an'ny «Open Orange Country Club Race», eo amin'ny tenisy, izay notontosaina teny amin'ny Country Club Ilafy, omaly (Dia tany New York – Manam-pahefana ambony maro nitafa fohy tamin-dRajoelina)
• Mafamy (nitranga in-3) : naneho ny alahelony nanoloana ny korontana niseho tao amin'ny oniversiten'Antsiranana ny alarobia 26 septambra teo ny mpianatra ambara- tonga ambony avy amin' ny faritra Antananarivo miray foibe na Mafami (Oniversite Antsiranana – Manome fe-potoana 48 ora ny mpianatra Antananarivo)
• mpilalaon' (nitranga in-3) : Nitarika hatrany am-piandohana ireto mpilalaon'Amparibe ireto satria teo am-pialan-tsasatra dia nandresy tamin'ny isa 21 no ho 12 izy ireo (Rugby à VII CAN 2012 – Nihintsana tamin’ny manasa-dalana ny Makis)
• Country (nitranga in-2) : norombahin'i Jean Jacques Rakotohasy na i Zakakely sy Hariniony Andriamananarivo ny andiany fahatelo ho an'ny «Open Orange Country Club Race», eo amin'ny tenisy, izay notontosaina teny amin'ny Country Club Ilafy, omaly (Tenisy – « Open Orange » – Lasan’i Zakakely sy Hariniony ny amboara)
• Ambohijatovo (nitranga in-2) : eny Ambohijatovo no ahitana ireo boky tonta nefa mbola maro mpampiasa

Mbola maro amin'ny sekoly ankehitriny, indrindra ireo sekoly tsy miankina, no mitaky ireo boky fampiasa taloha mba hoentina mampianatra (Fidiran’ny mpianatra – Manahirana ny fitadiavana boky)

• teto (nitranga in-3) : Nahatsikaiky ihany ny lalaon'izy ireo teto satria samy nitambesaran' ny harerahana tamin'ny fiafaran'ny lalao (Kickboxing Afrika 2012 – Medaly volamena fito no azon’ny mpikatroka malagasy)